首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书於版岁久字漫命笔吏再书之记以数语 > 不问升沉与工鄙

“不问升沉与工鄙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不问升沉与工鄙”出自哪首诗？

答案： “不问升沉与工鄙”出自： 宋代 王十朋的 《制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书於版岁久字漫命笔吏再书之记以数语》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù wèn shēng chén yǔ gōng bǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“不问升沉与工鄙”的上一句是什么？

答案： “不问升沉与工鄙”的上一句是： 百年陈迹一旦新 , 诗句拼音为： bǎi nián chén jì yī dàn xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“不问升沉与工鄙”的下一句是什么？

答案： “不问升沉与工鄙”的下一句是： 一洗向来官职眼 , 诗句拼音为： yī xǐ xiàng lái guān zhí yǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“不问升沉与工鄙”全诗

制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书於版岁久字漫命笔吏再书之记以数语 (zhì shèng lóu yǒu yuán fēng jiān tài shǒu wáng yán xǐ jí jì tái jùn liáo guò kè chàng hè shī dà shū wū bǎn suì jiǔ zì màn mìng bǐ lì zài shū zhī jì yǐ shù yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

周室禾黍过者伤，汉宫威仪见之喜。
神州久没余楚蜀，太平声诗存有几。
制胜楼头诗数版，仍是元丰旧臣子。
体格犹存前辈风，气象如楼颇奇伟。
人虽不见典刑在，事尚能言文献是。
岁月侵寻自漫灭，爱礼存羊那忍毁。
百年陈迹一旦新，不问升沉与工鄙。
一洗向来官职眼，独刊无尽张居士。

平仄平仄○仄平，仄平平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄○平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平，仄仄○平○平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平○仄。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄○平仄。

zhōu shì hé shǔ guò zhě shāng ， hàn gōng wēi yí jiàn zhī xǐ 。
shén zhōu jiǔ méi yú chǔ shǔ ， tài píng shēng shī cún yǒu jǐ 。
zhì shèng lóu tóu shī shù bǎn ， réng shì yuán fēng jiù chén zǐ 。
tǐ gé yóu cún qián bèi fēng ， qì xiàng rú lóu pō qí wěi 。
rén suī bù jiàn diǎn xíng zài ， shì shàng néng yán wén xiàn shì 。
suì yuè qīn xún zì màn miè ， ài lǐ cún yáng nà rěn huǐ 。
bǎi nián chén jì yī dàn xīn ， bù wèn shēng chén yǔ gōng bǐ 。
yī xǐ xiàng lái guān zhí yǎn ， dú kān wú jìn zhāng jū shì 。

“不问升沉与工鄙”繁体原文

制勝樓有元豐間太守王延禧及計臺郡僚過客唱和詩大書於版歲久字漫命筆吏再書之記以數語

周室禾黍過者傷，漢宮威儀見之喜。
神州久沒餘楚蜀，太平聲詩存有幾。
制勝樓頭詩數版，仍是元豐舊臣子。
體格猶存前輩風，氣象如樓頗奇偉。
人雖不見典刑在，事尚能言文獻是。
歲月侵尋自漫滅，愛禮存羊那忍毀。
百年陳迹一旦新，不問升沉與工鄙。
一洗向來官職眼，獨刊無盡張居士。

“不问升沉与工鄙”韵律对照

平仄平仄○仄平，仄平平平仄平仄。
周室禾黍过者伤，汉宫威仪见之喜。

平平仄仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
神州久没余楚蜀，太平声诗存有几。

仄○平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
制胜楼头诗数版，仍是元丰旧臣子。

仄仄○平平仄平，仄仄○平○平仄。
体格犹存前辈风，气象如楼颇奇伟。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平○仄。
人虽不见典刑在，事尚能言文献是。

仄仄平平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
岁月侵寻自漫灭，爱礼存羊那忍毁。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
百年陈迹一旦新，不问升沉与工鄙。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄○平仄。
一洗向来官职眼，独刊无尽张居士。

“不问升沉与工鄙”全诗注音

zhōu shì hé shǔ guò zhě shāng ， hàn gōng wēi yí jiàn zhī xǐ 。

周室禾黍过者伤，汉宫威仪见之喜。

shén zhōu jiǔ méi yú chǔ shǔ ， tài píng shēng shī cún yǒu jǐ 。

神州久没余楚蜀，太平声诗存有几。

zhì shèng lóu tóu shī shù bǎn ， réng shì yuán fēng jiù chén zǐ 。

制胜楼头诗数版，仍是元丰旧臣子。

tǐ gé yóu cún qián bèi fēng ， qì xiàng rú lóu pō qí wěi 。

体格犹存前辈风，气象如楼颇奇伟。

rén suī bù jiàn diǎn xíng zài ， shì shàng néng yán wén xiàn shì 。

人虽不见典刑在，事尚能言文献是。

suì yuè qīn xún zì màn miè ， ài lǐ cún yáng nà rěn huǐ 。

岁月侵寻自漫灭，爱礼存羊那忍毁。

bǎi nián chén jì yī dàn xīn ， bù wèn shēng chén yǔ gōng bǐ 。

百年陈迹一旦新，不问升沉与工鄙。

yī xǐ xiàng lái guān zhí yǎn ， dú kān wú jìn zhāng jū shì 。

一洗向来官职眼，独刊无尽张居士。

“不问升沉与工鄙”全诗翻译

译文：

周室倾覆，禾黍凋零，经历过往的创伤。汉宫中见到了楚蜀的使者，感受到了威仪，心中充满了喜悦。
神州大地已经久远没有了楚国和蜀国的踪迹，太平盛世中留存了多少关于他们的声诗？制胜楼上刻着几首诗篇，这些诗篇仍然是元丰年间的旧臣子所创作。
他们的文风和气质依然保留着前辈的风范，其气象就像制胜楼本身一样壮丽异常。
尽管人们已经看不见了古代的刑典，但是通过文献中的记载，依然能了解到古代的风俗制度。
岁月不断侵蚀着一切，但我们仍然珍爱着古代的礼仪，不忍心让它们被毁灭。
百年的历史陈迹突然之间变得崭新起来，我们不去问官职的高低贵贱，只关注着那位独树一帜、无尽才华的张居士。

总结：

这首诗歌以抒怀古代文化为主题，反思了周室覆灭、楚蜀消失的历史悲剧，讴歌了元丰时期的文学成就，称颂了那些坚守古礼、才华横溢的前辈文人。诗人呼吁人们保留和珍爱古代的文化遗产，并将目光聚焦于真才实学，而非追求官职和权势的虚荣。整首诗表达了对古代文明的缅怀和对传承文化的呼唤。

“不问升沉与工鄙”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“不问升沉与工鄙”相关诗句：

“不问升沉与工鄙”每个字的意思：

包含“不问升沉与工鄙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂