“何曾畏笑戮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何曾畏笑戮”出自哪首诗?
答案: “何曾畏笑戮”出自: 宋代 林光朝的 《送别姚国博知处州分韵得绿字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé zēng wèi xiào lù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“何曾畏笑戮”的上一句是什么?
答案:
“何曾畏笑戮”的上一句是: 幸心忽开张 , 诗句拼音为: xìng xīn hū kāi zhāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“何曾畏笑戮”的下一句是什么?
答案: “何曾畏笑戮”的下一句是: 单父勿长吁 , 诗句拼音为: dān fù wù cháng xū ,诗句平仄:平仄仄○平。
“何曾畏笑戮”全诗
送别姚国博知处州分韵得绿字 (sòng bié yáo guó bó zhī chù zhōu fēn yùn dé lǜ zì)
铜盘白露下,松桂净如沐。
娈彼菊花团,西风吹醽醁。
长安多别离,此别苦不足。
人物如使君,容易等潘陆。
一自海东头,清飚起谣俗。
馆下欲何言,联翩如破竹。
功名不徒尔,无乃相迫逐。
双日访延英,行矣公勿卜。
括苍烟雨前,寒光贯岩腹。
大叫出银甖,邂逅聚百族。
要携三月粮,所厌惟一掬。
幸心忽开张,何曾畏笑戮。
单父勿长吁,来者犹可续。
道旁有抵璧,天下轻结绿。
一夕洲渚言,令我沉心曲。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平平,平平○平仄。
○平平仄○,仄仄仄仄仄。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平仄仄平平,○仄平仄仄。
仄○平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平○,平平仄仄仄。
平仄仄○平,平仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
“何曾畏笑戮”繁体原文
送別姚國博知處州分韻得綠字
銅盤白露下,松桂凈如沐。
孌彼菊花團,西風吹醽醁。
長安多別離,此別苦不足。
人物如使君,容易等潘陸。
一自海東頭,清飚起謠俗。
館下欲何言,聯翩如破竹。
功名不徒爾,無乃相迫逐。
雙日訪延英,行矣公勿卜。
括蒼煙雨前,寒光貫巖腹。
大叫出銀甖,邂逅聚百族。
要携三月糧,所厭惟一掬。
幸心忽開張,何曾畏笑僇。
單父勿長吁,來者猶可續。
道旁有抵璧,天下輕結綠。
一夕洲渚言,令我沉心曲。
“何曾畏笑戮”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
铜盘白露下,松桂净如沐。
仄仄仄平平,平平○平仄。
娈彼菊花团,西风吹醽醁。
○平平仄○,仄仄仄仄仄。
长安多别离,此别苦不足。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
人物如使君,容易等潘陆。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
一自海东头,清飚起谣俗。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
馆下欲何言,联翩如破竹。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
功名不徒尔,无乃相迫逐。
平仄仄平平,○仄平仄仄。
双日访延英,行矣公勿卜。
仄○平仄平,平平仄平仄。
括苍烟雨前,寒光贯岩腹。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
大叫出银甖,邂逅聚百族。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
要携三月粮,所厌惟一掬。
仄平仄平○,平平仄仄仄。
幸心忽开张,何曾畏笑戮。
平仄仄○平,平仄○仄仄。
单父勿长吁,来者犹可续。
仄仄仄仄仄,平仄○仄仄。
道旁有抵璧,天下轻结绿。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
一夕洲渚言,令我沉心曲。
“何曾畏笑戮”全诗注音
铜盘白露下,松桂净如沐。
娈彼菊花团,西风吹醽醁。
长安多别离,此别苦不足。
人物如使君,容易等潘陆。
一自海东头,清飚起谣俗。
馆下欲何言,联翩如破竹。
功名不徒尔,无乃相迫逐。
双日访延英,行矣公勿卜。
括苍烟雨前,寒光贯岩腹。
大叫出银甖,邂逅聚百族。
要携三月粮,所厌惟一掬。
幸心忽开张,何曾畏笑戮。
单父勿长吁,来者犹可续。
道旁有抵璧,天下轻结绿。
一夕洲渚言,令我沉心曲。
“何曾畏笑戮”全诗翻译
译文:
铜盘放在露水下,松桂干净如沐浴。美丽的菊花团儿拢,西风吹动着醽醁花香。长安城里常有离别,这次的离别实在是苦不堪言。像使君那样的人物,容易与潘陆等文人结交。我从东海边一路走来,清风吹动着民间的歌谣。在馆下,想说些什么,联翩的话如断竹般脱口而出。功名并不是轻易得来的,难免会被人逼迫赶逐。两日后我将去拜访延英,我走了,公请不必担心预测吉凶。离开苍茫的雨雾前行,寒光穿透岩石的腹腔。突然大叫着从银甖中取出酒,偶遇各种各样的人聚在一起。要携带三月的口粮,但我只讨厌拿这一把。幸好我的心情突然开朗,我从未害怕过笑声的嘲讽。单父不必长叹息,来的人还会继续不断。路边有块抵璧石,世间珍宝轻如绿色的丝绸。在一个夜晚,河洲渚畔的话语,让我心情为之动容。
总结:
诗人描绘了旅途中的离别苦楚、人物交往,表达了对功名虚名的看法,同时描述了拜访延英的期待和在路上的见闻。诗中融入了自然景物和人物描写,表现了诗人的感慨与豁达。
“何曾畏笑戮”相关诗句:
- 何曾畏笑戮 出自 [宋] 林光朝 ·《送别姚国博知处州分韵得绿字 》
- 忧畏何曾顷刻无 出自 [宋] 陆游 ·《刘道士赠小葫芦四首 其二 》
- 个里何曾有畏涂 出自 [宋] 陆游 ·《风雨中过龙洞阁 》
- 吕氏何曾畏木强 出自 [唐] 不详 ·《牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 戚夫人作诗 》
- 道渠解笑何曾笑 出自 [宋] 萧崱 ·《含笑花 》
- 谈笑行杀戮 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂 》
- 谈笑戮吴曦 出自 [宋] 项安世 ·《凯歌 》
- 史解戮人惟戮古 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和言怀 》
- 何曾笑尔辈 出自 [宋] 陆游 ·《荷锄 》
- 何曾笑答闲 出自 [宋] 陈着 ·《脾疼大作 》
- 何曾笑语同 出自 [唐] 白居易 ·《初到郡斋寄钱湖州李苏州 》
- 畏灭何曾暂灭 出自 [宋] 张伯端 ·《性地颂 其六 》
- 谓之曾诘笑何因 出自 [宋] 李纲 ·《含笑花五首 其五 》
- 刚笑何郎曾傅粉 出自 [宋] 阮南溪 ·《梨花 》
- 清游自笑何曾足 出自 [宋] 陆游 ·《虾蟆碚 》
- 汝辈何曾堪一笑 出自 [宋] 苏轼 ·《过密州次韵赵明叔乔禹功 》
- 自笑何曾总无事 出自 [宋] 陆游 ·《亲旧或见嘲终岁杜门戏作解嘲 》
- 自笑何曾得事成 出自 [唐] 白居易 ·《元和十三年淮寇未平诏停岁仗愤然有感率尔成章 》
- 红蕊何曾笑白头 出自 [宋] 陆游 ·《醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作一绝 其二 》
- 何曾邓禹笑王融 出自 [宋] 陈造 ·《书怀 》