“我时携客饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我时携客饮”出自哪首诗？
答案： “我时携客饮”出自： 宋代 刘攽的 《和孙少述中秋 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ shí xié kè yǐn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“我时携客饮”的上一句是什么？
答案：
“我时携客饮”的上一句是： 微寒蟋蟀愁 , 诗句拼音为： wēi hán xī shuài chóu
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“我时携客饮”的下一句是什么？
答案： “我时携客饮”的下一句是： 浮白最高楼 , 诗句拼音为： fú bái zuì gāo lóu ，诗句平仄：平仄仄平平。
“我时携客饮”全诗
和孙少述中秋 其一 (hé sūn shǎo shù zhōng qiū qí yī)
月出东山表，遥思泽国秋。
绿云孤镜上，透水大珠浮。
重露梧桐落，微寒蟋蟀愁。
我时携客饮，浮白最高楼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“我时携客饮”繁体原文
和孫少述中秋 其一
月出東山表，遥思澤國秋。
綠雲孤鏡上，透水大珠浮。
重露梧桐落，微寒蟋蟀愁。
我時携客飲，浮白最高樓。
“我时携客饮”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月出东山表，遥思泽国秋。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
绿云孤镜上，透水大珠浮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
重露梧桐落，微寒蟋蟀愁。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
我时携客饮，浮白最高楼。
“我时携客饮”全诗注音
月出东山表，遥思泽国秋。
绿云孤镜上，透水大珠浮。
重露梧桐落，微寒蟋蟀愁。
我时携客饮，浮白最高楼。
“我时携客饮”全诗翻译
译文：
月亮从东山升起，远望着遥远的国土，感叹着泽国的秋景。
绿色的云朵孤立在镜子上，透过水面映照出大珍珠漂浮其上。
重重露水滴落梧桐树，微微的寒意使蟋蟀感到忧愁。
我常与客人一起饮酒，畅饮于白色的最高楼。
全诗描绘了月升东山的美景，以及诗人遥忆故国秋天的思念之情。诗中运用了自然景物的描写，如绿云、孤镜、水面、大珠、重露、梧桐等，将情感融入自然意象之中。同时，通过微寒的描绘，表达出蟋蟀的愁闷心境。最后两句则写诗人常常与友人一起欢聚高楼，畅饮美酒，意味着友谊和欢乐。
整体上，这首诗将自然景色与人情世故相结合，以简洁而形象的语言展现出诗人的感受和心境，给人以深沉而细腻的感觉。
“我时携客饮”总结赏析
赏析：这首古诗《和孙少述中秋 其一》是唐代刘攽创作的节令诗。诗人以中秋节为题材，表达了思乡之情和中秋佳节的景象。下面对诗的内容和意境进行赏析：
诗人描绘了月亮升起在东山之上，远望着泽国的秋天，这一景象勾勒出了美丽的月夜。诗中的“绿云孤镜上，透水大珠浮”表现了月光透过树叶的层层绿影，照在水面上，如同一颗颗晶莹的大珠，给人以清幽的感觉。
接着，诗人描述了夜露重沥，梧桐树叶开始落下，微寒之中蟋蟀开始愁鸣。这里诗人通过自然景物的变化，巧妙地反映了季节的转换和大自然的生机与凋零。
最后两句“我时携客饮，浮白最高楼”，则抒发了诗人对团聚与欢庆的向往，通过与朋友共度中秋佳节，登上最高的楼阁，品酒赏月，展现出了浓厚的节令氛围。
“我时携客饮”相关诗句：
- 我时携客饮 出自 [宋] 刘攽 ·《和孙少述中秋 其一 》
- 高僧不饮客携酒 出自 [宋] 郑文宝 ·《寒食访僧 》
- 我欲携壶就君饮 出自 [宋] 苏轼 ·《送王伯敭守虢 》
- 时携一罇相就饮 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》
- 时时岩客饮寒牛 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 莽广溪 》
- 念我携家客 出自 [宋] 李处权 ·《表臣检校东皋雨中有怀诗以促归 》
- 老病时携客 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁晚杂题四首 其四 》
- 想时携客来 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 藤洞 》
- 刘侯叹我携客来 出自 [唐] 杜甫 ·《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因爲醉歌 》
- 我亦携家缘送客 出自 [宋] 林光朝 ·《送别陈侍郎应求知泉州 》
- 携我登临邀衆客 出自 [宋] 赵宗德 ·《九日宴浮金亭 》
- 笑我携家常作客 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吴思道赠姑谿道人 》
- 况我携贫来作客 出自 [宋] 葛胜仲 ·《道祖见和复赋一首 》
- 有客携诗来过我 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵 》
- 知君喜客我携雏 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其四 》
- 侑我饮客樽 出自 [宋] 王令 ·《饮客 》
- 客饮我不羡 出自 [宋] 杨万里 ·《病中止酒 》
- 即时墨客已潜携 出自 [宋] 苏颂 ·《答胡完夫示及四和前篇 》
- 异时携客醉公家 出自 [宋] 吕本中 ·《赠范信中 》
- 时携好客一凭临 出自 [宋] 梁泰来 ·《题周坦戴氏桂林池馆 》