“吟余多感客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟余多感客”出自哪首诗？
答案： “吟余多感客”出自： 宋代 宋祁的 《宛丘作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yín yú duō gǎn kè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“吟余多感客”的上一句是什么？
答案：
“吟余多感客”的上一句是： 日边来有人 , 诗句拼音为： rì biān lái yǒu rén
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“吟余多感客”的下一句是什么？
答案： “吟余多感客”的下一句是： 睡足本慵身 , 诗句拼音为： shuì zú běn yōng shēn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“吟余多感客”全诗
宛丘作 (wǎn qiū zuò)
宛丘真善地，承诏幸班春。
铃下听无讼，日边来有人。
吟余多感客，睡足本慵身。
虮虱休相贺，吾今汤沐频。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“吟余多感客”繁体原文
宛丘作
宛丘真善地，承詔幸班春。
鈴下聽無訟，日邊來有人。
吟餘多感客，睡足本慵身。
蟣虱休相賀，吾今湯沐頻。
“吟余多感客”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宛丘真善地，承诏幸班春。
平仄平平仄，仄平平仄平。
铃下听无讼，日边来有人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吟余多感客，睡足本慵身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
虮虱休相贺，吾今汤沐频。
“吟余多感客”全诗注音
宛丘真善地，承诏幸班春。
铃下听无讼，日边来有人。
吟余多感客，睡足本慵身。
虮虱休相贺，吾今汤沐频。
“吟余多感客”全诗翻译
译文：
宛丘地真善良，蒙受圣旨而得享受春天的恩宠。
庭院中没有争议的声音，但日边却传来有人的喧哗。
我吟咏之余感慨良多，饱睡后却懒得动身。
虮虱们不必来祝贺，我如今已经频繁享受了汤浴的盛宴。
总结：
这首诗以作者在宛丘度过的宁静幸福时光为背景，表达了他深深感慨客居他乡的心情。他所在的地方和平宜居，没有争议和纷扰。然而，他在享受宁静时，却能听到远处有人的声音。在这种寂静与喧闹的对比中，他陷入了对客居生活的思考。他吟咏诗篇，倾诉心声，但同时也表现出一种懒散和疲倦的状态。虮虱作为象征庸俗琐事的存在，不必来庆贺他，因为他已经频繁享受了宫廷的优待，受过了汤浴的洗礼。这首诗以简洁的文字描绘了作者的思绪和心境，折射出客居他乡的孤独与渴望。
“吟余多感客”相关诗句：
- 吟余多感客 出自 [宋] 宋祁 ·《宛丘作 》
- 未知多感多愁客 出自 [宋] 穆修 ·《江南春 》
- 太守多情客多感 出自 [宋] 邵雍 ·《和商洛章子厚长官早梅 其四 》
- 新吟多感慨 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠赵月麓之霅 》
- 同吟感客非 出自 [宋] 赵师秀 ·《灵山阁见二徐友旧题句 》
- 余生感愤多 出自 [宋] 冯时行 ·《自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成此诗 》
- 交余多感槩 出自 [宋] 释斯植 ·《挽白云赵宗丞 》
- 所感多余思 出自 [宋] 张栻 ·《清明後七日与客同爲水东之游翌朝赋此 》
- 吟怀多感类寒螿 出自 [宋] 吴锡畴 ·《秋夜 》
- 醉吟多感有儿赓 出自 [宋] 陈着 ·《儿侄辈爲燕老集石秀叔以诗来和之二首 其二 》
- 吟无旧友辞多感 出自 [宋] 强至 ·《东阳九日寄浦江同寮 》
- 多感间吟亦凄婉 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀 》
- 莫怪吟中感慨多 出自 [宋] 刘克庄 ·《有感 》
- 客来猿鹤感幽吟 出自 [宋] 苏辙 ·《傅钦之学士济源草堂 》
- 须知故楚多余感 出自 [宋] 宋祁 ·《梦野亭在景陵集仙王君爲郡日所创 》
- 客子诗多感 出自 [宋] 李洪 ·《丙寅元日 》
- 客子多所感 出自 [宋] 刘敞 ·《秋日 》
- 客路自多感 出自 [宋] 李廌 ·《寂历古关道二首 其二 》
- 久客奚多感 出自 [宋] 赵蕃 ·《过分水岭二首 其一 》
- 远客自多感 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀五首 其四 》