“俗士可曾游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗士可曾游”出自哪首诗?
答案: “俗士可曾游”出自: 宋代 杨公远的 《再用韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sú shì kě céng yóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“俗士可曾游”的上一句是什么?
答案:
“俗士可曾游”的上一句是: 林塘幽复僻 , 诗句拼音为:lín táng yōu fù pì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“俗士可曾游”的下一句是什么?
答案: “俗士可曾游”的下一句是: 景物因人胜 , 诗句拼音为: jǐng wù yīn rén shèng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“俗士可曾游”全诗
再用韵 其四 (zài yòng yùn qí sì)
林塘幽复僻,俗士可曾游。
景物因人胜,茶瓜为客留。
纳凉寻密竹,凝眺倚层楼。
浮世荣枯事,从今莫问休。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“俗士可曾游”繁体原文
再用韻 其四
林塘幽復僻,俗士可曾遊。
景物因人勝,茶瓜爲客留。
納凉尋密竹,凝眺倚層樓。
浮世榮枯事,從今莫問休。
“俗士可曾游”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林塘幽复僻,俗士可曾游。
仄仄平平仄,平平平仄平。
景物因人胜,茶瓜为客留。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
纳凉寻密竹,凝眺倚层楼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
浮世荣枯事,从今莫问休。
“俗士可曾游”全诗注音
林塘幽复僻,俗士可曾游。
景物因人胜,茶瓜为客留。
纳凉寻密竹,凝眺倚层楼。
浮世荣枯事,从今莫问休。
“俗士可曾游”全诗翻译
译文:
林中池塘幽静而复僻,普通百姓是否曾到此游览过呢?
自然景物因人而胜,茶和瓜果为客人留下深刻印象。
在这里可以寻找凉爽,探索茂密的竹林,或者静静凝视,依靠高楼层楼。
纷杂尘世的荣华和寂寞事务,从此刻起,不必再问,停止关心。
总结:
诗人描绘了一处幽静的林塘景色,探讨了自然景物和人情之间的相互关系,以及摒弃尘世烦恼的决心。通过这幅景象,表达了追求宁静和超脱的心境。
“俗士可曾游”相关诗句:
- 俗士可曾游 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其四 》
- 若士或曾游 出自 [宋] 张嵲 ·《余於六月初三日泛舟至奇石洞留题洞中一首 》
- 曾爲若士游 出自 [宋] 释法具 ·《题烟篷 》
- 俗士不可医 出自 [宋] 苏轼 ·《於潜僧绿筠轩 》
- 俗士不可窥 出自 [宋] 韩淲 ·《初五日孔野云同酌楼下取琴作白云曲因和周倅所赠韵 》
- 俗客可曾来 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游紫泽观 》
- 俗驾可曾来 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 浪士曾爲烂熳游 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游浯谿 》
- 俗士不可与庄语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《致政王殿丞逍遥亭 》
- 正色可曾娱俗眼 出自 [宋] 王十朋 ·《忏院种红蕉用宝印叔韵 》
- 秋月不可与俗士赏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答明略并寄无咎 》
- 万间庇士可曾忘 出自 [宋] 释居简 ·《贺陈中书除夕郎 》
- 可曾游历 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一三 》
- 可与游人避俗嚣 出自 [宋] 李含章 ·《题武陵护戎林亭 》
- 恣游五岳可曾回 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其二○ 》
- 梦里曾游俱可志 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 游春车马可曾来 出自 [宋] 储泳 ·《柬藏一 》
- 混俗犹披俗士衣 出自 [宋] 戚纶 ·《送张无梦归天台山 》
- 俗士牵俗来何时 出自 [唐] 韩愈 ·《别盈上人 》
- 高士不应轻俗士 出自 [宋] 陈师道 ·《寄北山顺法师二首 其一 》