“噞喁不可活”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“噞喁不可活”出自哪首诗？
答案： “噞喁不可活”出自： 宋代 释了元的 《送刘贡父悴海陵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎn yóng bù kě huó ，诗句平仄： 。
问题2：“噞喁不可活”的上一句是什么？
答案：
“噞喁不可活”的上一句是： 有如辙中鱼 , 诗句拼音为： yǒu rú zhé zhōng yú
，诗句平仄： 。
问题3：“噞喁不可活”的下一句是什么？
答案： “噞喁不可活”的下一句是： 百鸟趋高门 , 诗句拼音为： bǎi niǎo qū gāo mén ，诗句平仄：仄仄平平平。
“噞喁不可活”全诗
送刘贡父悴海陵 (sòng liú gòng fù cuì hǎi líng)
吾侪客京师，晨夕厌欢聒。
僦舍八九椽，郁溽增烦渴。
有如辙中鱼，噞喁不可活。
百鸟趋高门，䟃
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
仄○仄○平，○平仄仄仄。
仄仄平平平，○平仄平仄。
○仄仄○○，仄仄仄○仄。
仄○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄○平平○，平平仄○仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平平○仄。
平○平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平平仄。
仄○平仄○，平平平平仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄○平平，仄仄○仄仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平平○，仄仄平仄仄。
“噞喁不可活”繁体原文
送劉貢父悴海陵
吾儕客京師，晨夕厭歡聒。
僦舍八九椽，鬱溽增煩渴。
有如轍中魚，噞喁不可活。
百鳥趨高門，䟃
“噞喁不可活”韵律对照
“噞喁不可活”全诗注音
吾侪客京师，晨夕厌欢聒。
僦舍八九椽，郁溽增烦渴。
有如辙中鱼，噞喁不可活。
百鸟趋高门，䟃
“噞喁不可活”全诗翻译
译文：
我们作为客人在京师，早晚都厌倦了喧闹的欢乐声。
租的房屋有八九根梁，湿气沉郁增添了烦躁和口渴。
就像车辙中的鱼一样，挣扎着难以生存。
百鸟都飞向高大的门楼，鸣叫声阵阵。
全诗简要
总结：
诗人描述了自己和同伴作为客人在京师的生活，因为城市喧闹和压抑的环境而感到烦躁和口渴。他们的居所狭小简陋，状况恶劣，生活困苦，如同车辙中的鱼一样挣扎无助。在这样的环境下，百鸟都纷纷飞向高大的门楼，唱着清脆的鸣叫声，显得格外自由欢快。整首诗意境凄凉，反衬了大自然中生灵的欢畅与人间苦难的对比。
“噞喁不可活”总结赏析
赏析：这首诗《送刘贡父悴海陵》以朴实的语言抒发了诗人对京都生活的感受，以及对离别的情绪。诗人以“吾侪”自指，意味着身处异乡，感受到了异地生活的困苦。晨夜间不愿受到喧嚣打扰，形象地描绘了僦舍的简陋状况，以及炎热潮湿的气氛，体现了诗人的疲惫与不适。
诗中通过“辙中鱼”等比喻，表现了身处异地，如同深陷泥潭，无法自拔的感受。百鸟趋高门，䟃，描绘了别离时动情的场景，增添了凄凉和离愁的氛围。
标签: 闲适、离愁
“噞喁不可活”相关诗句：
- 噞喁不可活 出自 [宋] 释了元 ·《送刘贡父悴海陵 》
- 虽见噞喁不可捉 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 菱角 》
- 亦可致噞喁 出自 [宋] 陆游 ·《赠湖上父老十八韵 》
- 巨口噞喁诚可怜 出自 [宋] 楼钥 ·《玉版鮓次陆子元郎中韵 》
- 岂不烹噞喁 出自 [宋] 陆游 ·《农圃歌 》
- 噞喁不能名 出自 [宋] 李流谦 ·《观画文氏园小酌而归 》
- 源鱼噞喁 出自 [宋] 苏轼 ·《山行见月四言 》
- 鲂尾喁喁活 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 噞喁情自乐 出自 [唐] 王公亮 ·《鱼上冰 》
- 竟夕相噞喁 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其一 》
- 噞喁喷飞沫 出自 [宋] 唐庚 ·《白小 》
- 未尝脍噞喁 出自 [宋] 陆游 ·《道中病疡久不饮酒至鱼梁小酌因赋长句 》
- 清波跳噞喁 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 鱼戏噞喁繁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 穿池救噞喁 出自 [唐] 元稹 ·《度门寺 》
- 聚藻相噞喁 出自 [宋] 姚勉 ·《题章秀才画山水鱼龙 》
- 唼波窥噞喁 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚步西园 》
- 讽咏日喁噞 出自 [唐] 韩愈 ·《喜侯喜至赠张籍张彻 》
- 巨口走噞喁 出自 [宋] 宋无 ·《枯鱼过河泣 》
- 细雨噞喁出 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其九 》