“君字逸民见君心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君字逸民见君心”出自哪首诗?
答案: “君字逸民见君心”出自: 宋代 家铉翁的 《赠谈命王逸民》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn zì yì mín jiàn jūn xīn ,诗句平仄: 平仄仄平仄平平 。
问题2:“君字逸民见君心”的上一句是什么?
答案:
“君字逸民见君心”的上一句是: 拂衣归来洗其耳 , 诗句拼音为: fú yī guī lái xǐ qí ěr
,诗句平仄: 平仄仄平仄平平 。
问题3:“君字逸民见君心”的下一句是什么?
答案: “君字逸民见君心”的下一句是: 云胡乃以谈天为己事 , 诗句拼音为: yún hú nǎi yǐ tán tiān wèi jǐ shì ,诗句平仄:平平仄仄平平平仄仄。
“君字逸民见君心”全诗
赠谈命王逸民 (zèng tán mìng wáng yì mín)
逸民古称避世士,不以功名累其意。
有人向彼话穷通,拂衣归来洗其耳。
君字逸民见君心,云胡乃以谈天为己事。
要令世间竞进人,稍知山林岩壑味。
吁嗟逸民莫学商山翁,商山卒为三聘起。
成都卜隠老君平,身处涧盘名声动朝市。
案头周易是本经,未来千载了然在胸次。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平平仄○仄。
平仄仄平仄平平,平平仄仄平平平仄仄。
仄仄仄○仄仄平,仄平平平平仄仄。
平平仄平仄仄平平平,平平仄平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄仄平仄平仄。
“君字逸民见君心”繁体原文
贈談命王逸民
逸民古稱避世士,不以功名累其意。
有人向彼話窮通,拂衣歸來洗其耳。
君字逸民見君心,云胡乃以談天爲己事。
要令世間競進人,稍知山林巖壑味。
吁嗟逸民莫學商山翁,商山卒爲三聘起。
成都卜隠老君平,身處澗槃名聲動朝市。
案頭周易是本經,未來千載瞭然在胸次。
“君字逸民见君心”韵律对照
仄平仄○仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
逸民古称避世士,不以功名累其意。
仄平仄仄仄平平,仄○平平仄○仄。
有人向彼话穷通,拂衣归来洗其耳。
平仄仄平仄平平,平平仄仄平平平仄仄。
君字逸民见君心,云胡乃以谈天为己事。
仄仄仄○仄仄平,仄平平平平仄仄。
要令世间竞进人,稍知山林岩壑味。
平平仄平仄仄平平平,平平仄平○仄仄。
吁嗟逸民莫学商山翁,商山卒为三聘起。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平平仄平仄。
成都卜隠老君平,身处涧盘名声动朝市。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄仄平仄平仄。
案头周易是本经,未来千载了然在胸次。
“君字逸民见君心”全诗注音
逸民古称避世士,不以功名累其意。
有人向彼话穷通,拂衣归来洗其耳。
君字逸民见君心,云胡乃以谈天为己事。
要令世间竞进人,稍知山林岩壑味。
吁嗟逸民莫学商山翁,商山卒为三聘起。
成都卜隠老君平,身处涧盘名声动朝市。
案头周易是本经,未来千载了然在胸次。
“君字逸民见君心”全诗翻译
译文:
逸民古时称避世士,不以功名拖累其志向。有人向他倾诉穷通,他一挥衣归来洗耳静听。君字逸民见你的心意,心有所属,云胡就以谈天为己事。想要让世间竞相进取,稍微领略山林岩壑的风味。唉,避世士啊,莫学商山翁,商山终因三聘而起。成都卜隐老君平,身处涧盘,名声传动朝市。案头周易是根本经典,未来千载尽在胸怀中了然。
“君字逸民见君心”相关诗句:
- 君字逸民见君心 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠谈命王逸民 》
- 今见邦君抚字心 出自 [宋] 孙梦观 ·《道爱堂 》
- 胡君今逸民 出自 [宋] 晁补之 ·《胡戢秀才效欧阳公集古作琬琰堂 》
- 君不见王逸少 出自 [宋] 张鎡 ·《三爱吟 》
- 君若有心求逸足 出自 [唐] 裴度 ·《句 》
- 君不见武皇逸志凌九垓 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 君不见贾谊寰中推逸才 出自 [唐] 李昂 ·《驯鸽篇(幷序。伯二五五二下同) 》
- 名字见君书 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其九 》
- 君心知爱民 出自 [宋] 林敏功 ·《与刘羲仲检讨别後有怀 》
- 见君诗与字俱清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病来十日不举酒二首 其一 》
- 见君题字虎丘山 出自 [唐] 刘禹锡 ·《虎丘寺见元相公二年前题名怆然有咏 》
- 作字心君生笔下 出自 [宋] 李吕 ·《师正堂二首 其一 》
- 士民皆谅使君心 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯潘使君二首 其二 》
- 君心常与下民忧 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和元参政喜雨四首 其四 》
- 君也天心省民数 出自 [宋] 王令 ·《和洪与权 》
- 尽是君民离别心 出自 [宋] 汪莘 ·《送赵君十绝 其七 》
- 与民偕乐使君心 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵文同学士春雪 》
- 君不见蜀人文字天下工 出自 [宋] 杨万里 ·《谢王恭父赠梁杲墨 》
- 君不见少陵有客字子美 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 君不见陈留阮籍字嗣宗 出自 [宋] 苏泂 ·《予既赋金貂亭诗巽伯求益不已偶得名酒连饮辄醉随意长哦忽数十句录而成篇真醉汉口中语是可塞严命矣惜不令子大德允见之共一醉噱耳 》