“发函虹气贯茅茨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发函虹气贯茅茨”出自哪首诗?
答案: “发函虹气贯茅茨”出自: 宋代 刘克庄的 《信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fā hán hóng qì guàn máo cí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“发函虹气贯茅茨”的上一句是什么?
答案:
“发函虹气贯茅茨”的上一句是: 天畀村翁一段奇 , 诗句拼音为:tiān bì cūn wēng yī duàn qí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“发函虹气贯茅茨”的下一句是什么?
答案: “发函虹气贯茅茨”的下一句是: 肯移金鼎调元手 , 诗句拼音为: kěn yí jīn dǐng tiáo yuán shǒu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“发函虹气贯茅茨”全诗
信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗 (xìn ān chéng xiàng wèi yú zuò mò méi èr zhóu xiè yǐ xiǎo shī)
天畀村翁一段奇,发函虹气贯茅茨。
肯移金鼎调元手,为作玉龙檠雪枝。
绝艳从教百花妬,秘藏莫遣六丁知。
信庵丞相亲分付,麽去花光与补之。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“发函虹气贯茅茨”繁体原文
信庵丞相爲余作墨梅二軸謝以小詩
天畀村翁一段奇,發函虹氣貫茅茨。
肯移金鼎調元手,爲作玉龍檠雪枝。
絕艷從教百花妬,秘藏莫遣六丁知。
信庵丞相親分付,麽去花光與補之。
“发函虹气贯茅茨”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
天畀村翁一段奇,发函虹气贯茅茨。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
肯移金鼎调元手,为作玉龙檠雪枝。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
绝艳从教百花妬,秘藏莫遣六丁知。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
信庵丞相亲分付,麽去花光与补之。
“发函虹气贯茅茨”全诗注音
天畀村翁一段奇,发函虹气贯茅茨。
肯移金鼎调元手,为作玉龙檠雪枝。
绝艳从教百花妬,秘藏莫遣六丁知。
信庵丞相亲分付,麽去花光与补之。
“发函虹气贯茅茨”全诗翻译
译文:
天赐村翁有一段奇异的经历,他发函托着虹气穿过茅茨。
他决心要移动金鼎,调整元气,以创作出雪白如玉的龙檠。
他的美丽惊艳,引起百花的妒忌,但他的秘密不要让六丁知晓。
信庵丞相亲自交代,要他离开花光,去修补其他地方。
“发函虹气贯茅茨”相关诗句:
- 发函虹气贯茅茨 出自 [宋] 刘克庄 ·《信庵丞相爲余作墨梅二轴谢以小诗 》
- 白发茅茨下 出自 [宋] 薛嵎 ·《过村翁家 》
- 玉气日贯虹 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君留卿 》
- 虹气贯宝婺 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 韫玉岩 》
- 玉气占虹贯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晓起观梅 》
- 虹气贯山中 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈北山二首 其一 》
- 洮砺发剑虹贯日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢王仲至惠洮州砺石黄玉印材 》
- 气贯日兮虹霓 出自 [唐] 张巡 ·《铁笔歌(今按:疑爲後人所作,录附参考。) 》
- 虹气贯斗牛兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予欲金玉汝赠黄从善 》
- 九拔鲸牙气贯虹 出自 [宋] 乐雷发 ·《谒李梅亭 》
- 豪气如虹贯野塘 出自 [宋] 释元肇 ·《次赵蓴湖饱看风雨楼韵 》
- 宝气贯虹玉必粹 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 匹马沙场气贯虹 出自 [宋] 王迈 ·《挽邱制干二首 其一 》
- 告君直气贯晴虹 出自 [宋] 王迈 ·《送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其二 》
- 文气如虹徒贯日 出自 [宋] 王炎 ·《再用元韵二首 其一 》
- 至今生气贯长虹 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘清叔檀溪韵 》
- 先生玉气贯白虹 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 夜夜白虹贯茅屋 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢舜元以墨竹爲赠 》
- 茅檐垂虹秋气凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》
- 神秀发虹气 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其三 》