“牛斗剑芒浮翼轸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛斗剑芒浮翼轸”出自哪首诗?
答案: “牛斗剑芒浮翼轸”出自: 宋代 文天祥的 《宴朱衡守致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niú dòu jiàn máng fú yì zhěn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“牛斗剑芒浮翼轸”的上一句是什么?
答案:
“牛斗剑芒浮翼轸”的上一句是: 春入梅花新雨香 , 诗句拼音为: chūn rù méi huā xīn yǔ xiāng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“牛斗剑芒浮翼轸”的下一句是什么?
答案: “牛斗剑芒浮翼轸”的下一句是: 岷峨佩影度潇湘 , 诗句拼音为: mín é pèi yǐng dù xiāo xiāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“牛斗剑芒浮翼轸”全诗
宴朱衡守致语口号 (yàn zhū héng shǒu zhì yǔ kǒu hào)
翩翩紫马绚银潢,春入梅花新雨香。
牛斗剑芒浮翼轸,岷峨佩影度潇湘。
东南麾节精神合,上下风云意气长。
且为绿醽拚一醉,传呼联辔觐明光。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“牛斗剑芒浮翼轸”繁体原文
宴朱衡守致語口號
翩翩紫馬絢銀潢,春入梅花新雨香。
牛斗劍芒浮翼軫,岷峨佩影度瀟湘。
東南麾節精神合,上下風雲意氣長。
且爲綠醽拚一醉,傳呼聯轡覲明光。
“牛斗剑芒浮翼轸”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
翩翩紫马绚银潢,春入梅花新雨香。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
牛斗剑芒浮翼轸,岷峨佩影度潇湘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东南麾节精神合,上下风云意气长。
仄平仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
且为绿醽拚一醉,传呼联辔觐明光。
“牛斗剑芒浮翼轸”全诗注音
翩翩紫马绚银潢,春入梅花新雨香。
牛斗剑芒浮翼轸,岷峨佩影度潇湘。
东南麾节精神合,上下风云意气长。
且为绿醽拚一醉,传呼联辔觐明光。
“牛斗剑芒浮翼轸”全诗翻译
译文:
紫色的马儿轻盈地奔驰,如银一般的光辉闪烁,春天来临,梅花吐露出新雨的芬芳。
战牛在比翼飞翔的剑芒中,威风凛凛地挺立,佩剑在岷山高峻的身影下,越过了潇湘的波澜。
东南方向的旗帜高昂,英雄的精神汇聚在一起,上下间的风云变幻,意气风发地流长。
暂且饮下美酒,豪情万丈地畅快一醉,传令出去,驾驭骏马,前去朝见明光皇帝。
总结:
诗人描绘了壮丽的景象,马儿奔腾,剑芒飞舞,山川交汇,英雄气概尽显。他鼓舞人们团结一心,勇往直前,前去朝见明光皇帝,表达了对国家兴旺发达的热切愿望。
“牛斗剑芒浮翼轸”相关诗句:
- 牛斗剑芒浮翼轸 出自 [宋] 文天祥 ·《宴朱衡守致语口号 》
- 匣剑光芒射斗牛 出自 [宋] 王令 ·《赠裴仲卿 》
- 剑气光芒射斗牛 出自 [宋] 欧阳澈 ·《读掲伯彻旧诗轴 》
- 紫芒双剑斗牛间 出自 [宋] 方岳 ·《次韵张录携书见过 其二 》
- 紫气浮浮轸翼间 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 倚宝剑兮翼轸 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄雪蓬姚使君 》
- 神剑光芒冲斗极 出自 [宋] 黄卓 ·《句 其一 》
- 斗间古剑光芒直 出自 [宋] 吴芾 ·《题养浩轩 》
- 剑戟光芒星斗动 出自 [宋] 释德洪 ·《明教梦中作 》
- 牛斗光芒下 出自 [宋] 范镇 ·《题招提院静照堂 》
- 牛斗光芒下 出自 [宋] 张掞 ·《静照堂 》
- 光芒牛斗宿 出自 [宋] 宋无 ·《送金华黄晋卿之诸暨州判官 》
- 会见光芒射斗牛 出自 [宋] 蔡戡 ·《钱大受挽诗 其二 》
- 收敛光芒静斗牛 出自 [宋] 陆游 ·《闭户 》
- 莫遣光芒射斗牛 出自 [宋] 黄顺之 ·《剑 》
- 不识光芒射斗牛 出自 [宋] 李新 ·《留题华严壁 》
- 笔下光芒射斗牛 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 光芒紫气射牛斗 出自 [宋] 陈长方 ·《古剑行 》
- 星劒光芒射斗牛 出自 [唐] 杜牧 ·《和宣州沈大夫登北楼书怀 》
- 万丈光芒牛斗寒 出自 [宋] 李处权 ·《谢徐献可送款识刻 》