“高峰篆刻空秦望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高峰篆刻空秦望”出自哪首诗？
答案： “高峰篆刻空秦望”出自： 宋代 释文珦的 《游越》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo fēng zhuàn kè kōng qín wàng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“高峰篆刻空秦望”的上一句是什么？
答案：
“高峰篆刻空秦望”的上一句是： 缅怀前事更踟蹰 , 诗句拼音为： miǎn huái qián shì gèng chí chú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“高峰篆刻空秦望”的下一句是什么？
答案： “高峰篆刻空秦望”的下一句是： 遗庙丹青尚禹谟 , 诗句拼音为： yí miào dān qīng shàng yǔ mó ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“高峰篆刻空秦望”全诗
游越 (yóu yuè)
吴客来游古越都，缅怀前事更踟蹰。
高峰篆刻空秦望，遗庙丹青尚禹谟。
佛屋几迁王令宅，官租半入贺家湖。
日斜欲返烟城去，柳下春船不受呼。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“高峰篆刻空秦望”繁体原文
遊越
吳客來遊古越都，緬懷前事更踟躕。
高峰篆刻空秦望，遺廟丹青尚禹謨。
佛屋幾遷王令宅，官租半入賀家湖。
日斜欲返烟城去，柳下春船不受呼。
“高峰篆刻空秦望”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
吴客来游古越都，缅怀前事更踟蹰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高峰篆刻空秦望，遗庙丹青尚禹谟。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
佛屋几迁王令宅，官租半入贺家湖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
日斜欲返烟城去，柳下春船不受呼。
“高峰篆刻空秦望”全诗注音
吴客来游古越都，缅怀前事更踟蹰。
高峰篆刻空秦望，遗庙丹青尚禹谟。
佛屋几迁王令宅，官租半入贺家湖。
日斜欲返烟城去，柳下春船不受呼。
“高峰篆刻空秦望”全诗翻译
译文：
吴客来到游览古越都，追忆过往仍徘徊不决。
高峰上刻着秦时的景象，遗留庙宇中尚存禹王的教训。
佛屋多次迁移王令的宅邸，官租一部分流入贺家湖。
夕阳斜照欲返回烟城，柳树下的春船不受呼唤。
总结：
诗人游历古越都，怀念历史沉思不定。景观如高峰上的篆刻和遗留的庙宇，都记录着历史和智慧。然而，现实中的佛屋迁移和官租流向贺家湖，反映着岁月的更迭和变迁。夕阳斜照时，诗人准备返回烟城，但春船却不回应呼唤，似乎是在暗示着人生的无常与离别。整首诗意蕴深远，寄托着对历史和人生的思考。
“高峰篆刻空秦望”相关诗句：
- 高峰篆刻空秦望 出自 [宋] 释文珦 ·《游越 》
- 扬子词高非篆刻 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵 》
- 群儒篆刻空章句 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其一 》
- 山空野火焚秦篆 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 秦望奇峰北 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 秦望峰前禹穴西 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶浙东李侍郎越州春晚即事长句 》
- 望秦峰迥过商颜 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 望秦峰回过商颜 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 秦望诸峰入几看 出自 [宋] 林景熙 ·《王修竹监簿名楼曰与造物游命予赋 》
- 秦岭峰高我仆痡 出自 [宋] 王禹偁 ·《登秦岭 》
- 秦望极高秀 出自 [宋] 曾几 ·《绍兴帅相汤公会五客蓬莱阁登望海亭属某赋诗 》
- 一目空秦望 出自 [宋] 戴复古 ·《题赵庶可山台 其一 》
- 秦原空睇望 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴总干 其一 》
- 监湖清澈秦望高 出自 [宋] 晏殊 ·《忆越州 其一 》
- 秦望之山高且平 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 秦望峯高插天碧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨明叔通判越州 》
- 高原极望秦川阔 出自 [宋] 张方平 ·《过长安至岐山作 》
- 秦望山高如髻簇 出自 [宋] 潘阆 ·《登应天寺塔 》
- 莲府望高秦御史 出自 [唐] 薛逢 ·《重送徐州李从事商隠 》
- 秦王宫阙高相望 出自 [宋] 曹勋 ·《秦王卷衣曲 》