“金毛师子大哮吼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金毛师子大哮吼”出自哪首诗？
答案： “金毛师子大哮吼”出自： 宋代 释普济的 《杨歧祖师赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn máo shī zǐ dà xiào hǒu ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“金毛师子大哮吼”的上一句是什么？
答案：
“金毛师子大哮吼”的上一句是： 三脚馿子弄蹄行 , 诗句拼音为：sān jiǎo lú zǐ nòng tí xíng
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“金毛师子大哮吼”的下一句是什么？
答案： “金毛师子大哮吼”的下一句是： 五峰峭峻摩苍穹 , 诗句拼音为： wǔ fēng qiào jùn mó cāng qióng ，诗句平仄：仄平仄仄平○平。
“金毛师子大哮吼”全诗
杨歧祖师赞 (yáng qí zǔ shī zàn)
三脚馿子弄蹄行，金毛师子大哮吼。
五峰峭峻摩苍穹，千古万古扬家丑。
○仄平仄仄平○，平平平仄仄平仄。
仄平仄仄平○平，平仄仄仄平平仄。
“金毛师子大哮吼”繁体原文
楊歧祖師贊
三脚馿子弄蹄行，金毛師子大哮吼。
五峰峭峻摩蒼穹，千古萬古揚家醜。
“金毛师子大哮吼”韵律对照
○仄平仄仄平○，平平平仄仄平仄。
三脚馿子弄蹄行，金毛师子大哮吼。
仄平仄仄平○平，平仄仄仄平平仄。
五峰峭峻摩苍穹，千古万古扬家丑。
“金毛师子大哮吼”全诗注音
三脚馿子弄蹄行，金毛师子大哮吼。
五峰峭峻摩苍穹，千古万古扬家丑。
“金毛师子大哮吼”全诗翻译
译文：
三脚的驴子玩耍嬉戏，金毛的狮子怒吼威风。
五座峰峦高耸入云，千秋万载传颂家丑。
总结：
诗中描绘了一个场景，一个三脚驴子在玩耍，一个金毛狮子在咆哮。接着，诗人通过五座高耸入云的峰峦，象征着家族的丑闻，它们扬名于世代传颂，历久弥新。
“金毛师子大哮吼”相关诗句：
- 金毛师子大哮吼 出自 [宋] 释普济 ·《杨歧祖师赞 》
- 金毛善哮吼 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三八 》
- 云外金毛正哮吼 出自 [宋] 释清旦 ·《偈二首 其一 》
- 师子哮吼 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五九 》
- 师子哮吼 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二八 》
- 师子儿哮吼 出自 [宋] 释悟真 ·《偈五首 其一 》
- 哮吼出屈师子儿 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九九 》
- 金毛师子大家看 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四○ 》
- 泥牛大哮吼 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六○ 》
- 金毛狮子不敢吼 出自 [宋] 赵拚 ·《谢曾鲁公惠维摩居士真 》
- 作大师子吼 出自 [宋] 释德洪 ·《放光二大士赞 》
- 不日孤峰大哮吼 出自 [宋] 释克勤 ·《颂 》
- 三岁便能大哮吼 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 却向云中大哮吼 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三五 》
- 哮吼大嚼无毫全 出自 [宋] 陆九渊 ·《少时作 》
- 敌磕便须大哮吼 出自 [唐] 法觐 ·《宗风颂 》
- 三岁便能大哮吼 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○○ 》
- 一岁孙儿大哮吼 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 二 》
- 云门大作师子吼 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其一五 》
- 有时大作师子吼 出自 [宋] 释重显 ·《兔角拄杖 》