“百草前头梅萼秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百草前头梅萼秀”出自哪首诗？
答案： “百草前头梅萼秀”出自： 宋代 苏泂的 《名节》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi cǎo qián tou méi è xiù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“百草前头梅萼秀”的上一句是什么？
答案：
“百草前头梅萼秀”的上一句是： 谁信今人古谊存 , 诗句拼音为： shuí xìn jīn rén gǔ yì cún
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“百草前头梅萼秀”的下一句是什么？
答案： “百草前头梅萼秀”的下一句是： 羣飞之内凤凰尊 , 诗句拼音为： qún fēi zhī nèi fèng huáng zūn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“百草前头梅萼秀”全诗
名节 (míng jié)
了知名节重於山，谁信今人古谊存。
百草前头梅萼秀，羣飞之内凤凰尊。
有身合下阳城拜，无些能招宋玉魂。
公道世间犹我辈，未妨归卧掩柴门。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“百草前头梅萼秀”繁体原文
名節
了知名節重於山，誰信今人古誼存。
百草前頭梅萼秀，羣飛之內鳳凰尊。
有身合下陽城拜，無些能招宋玉魂。
公道世間猶我輩，未妨歸卧掩柴門。
“百草前头梅萼秀”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
了知名节重於山，谁信今人古谊存。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
百草前头梅萼秀，羣飞之内凤凰尊。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有身合下阳城拜，无些能招宋玉魂。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
公道世间犹我辈，未妨归卧掩柴门。
“百草前头梅萼秀”全诗注音
了知名节重於山，谁信今人古谊存。
百草前头梅萼秀，羣飞之内凤凰尊。
有身合下阳城拜，无些能招宋玉魂。
公道世间犹我辈，未妨归卧掩柴门。
“百草前头梅萼秀”全诗翻译
译文：
了解名节重于山，谁相信现在的人还会珍视古代的友谊。
百草中，梅花的花瓣最娇艳，凤凰在众多飞禽中尊贵。
有幸生为阳城的人，能拜访过宋玉的墓，没有什么能招来他的魂灵。
公道在世间仍然存在，不妨归隐田园，过上宁静的生活。
总结：
诗人表达了对古代友谊的珍视和对名节高山的追求。梅花和凤凰象征着美丽和尊贵，与阳城和宋玉形成鲜明对比。诗人认为公道仍在世间，他选择隐居在乡间过上安宁的生活。
“百草前头梅萼秀”相关诗句：
- 百草前头梅萼秀 出自 [宋] 苏泂 ·《名节 》
- 户贯依前百草头 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一九 》
- 梅萼春前破 出自 [宋] 司马槱 ·《蜕龙洞 其二 》
- 大庾岭头梅萼 出自 [宋] 陈与义 ·《又六言 》
- 岭头梅萼归来晚 出自 [宋] 韩淲 ·《正旦次韵敖器之所寄 》
- 今日绽当梅萼前 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和十一月八日圃人献小桃花二绝 其一 》
- 寒梅秀腊前 出自 [宋] 郭印 ·《感春 》
- 春晏百草秀 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂诗六首 其三 》
- 长夏百草秀 出自 [宋] 张耒 ·《道旁花 》
- 能向早梅前独秀 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵赋蜡梅 其二 》
- 前楹秀芝草 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 岩前野草冬犹秀 出自 [宋] 范柔中 ·《麻姑山 》
- 蚤同花萼秀 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘学谕玗 其二 》
- 韡萼秀多襈 出自 [宋] 苏籀 ·《甲子岁七夕与伯业伯衍游龙井聪老出示次韵边校理诗卷奉同雅趣一首借用嚬字 》
- 棣华联秀萼 出自 [宋] 李祥 ·《挽崔舍人 》
- 秀萼瑶琼缀 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》
- 素萼迎寒秀 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公九日对黄白二菊花见怀 》
- 早联华萼秀 出自 [宋] 华镇 ·《挽陈朝奉 》
- 秀萼皆可餐 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 百花径 》
- 秀萼包千叶 出自 [宋] 文同 ·《鼓子 》