“天子虚心问民利”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天子虚心问民利”出自哪首诗?
答案: “天子虚心问民利”出自: 宋代 彭汝砺的 《赋朱令水渠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān zǐ xū xīn wèn mín lì ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“天子虚心问民利”的上一句是什么?
答案:
“天子虚心问民利”的上一句是: 大功成就民斯保 , 诗句拼音为: dà gōng chéng jiù mín sī bǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“天子虚心问民利”的下一句是什么?
答案: “天子虚心问民利”的下一句是: 利如此渠亦须宝 , 诗句拼音为: lì rú cǐ qú yì xū bǎo ,诗句平仄:仄○仄平仄平仄。
“天子虚心问民利”全诗
赋朱令水渠 (fù zhū lìng shuǐ qú)
宣城貌古心亦老,自夸渠成非草草。
始挈孤忠犯衆仇,此身弃绝甘夷岛。
异言塞尽流始通,大功成就民斯保。
天子虚心问民利,利如此渠亦须宝。
平平仄仄平仄仄,仄平平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄,仄○仄平仄平仄。
“天子虚心问民利”繁体原文
賦朱令水渠
宣城貌古心亦老,自誇渠成非草草。
始挈孤忠犯衆仇,此身棄絕甘夷島。
異言塞盡流始通,大功成就民斯保。
天子虛心問民利,利如此渠亦須寶。
“天子虚心问民利”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄平平平平仄仄。
宣城貌古心亦老,自夸渠成非草草。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
始挈孤忠犯衆仇,此身弃绝甘夷岛。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平平仄。
异言塞尽流始通,大功成就民斯保。
平仄平平仄平仄,仄○仄平仄平仄。
天子虚心问民利,利如此渠亦须宝。
“天子虚心问民利”全诗注音
宣城貌古心亦老,自夸渠成非草草。
始挈孤忠犯衆仇,此身弃绝甘夷岛。
异言塞尽流始通,大功成就民斯保。
天子虚心问民利,利如此渠亦须宝。
“天子虚心问民利”全诗翻译
译文:
宣城的面貌古老,心境也随着岁月变老,但他自豪地说自己的成就并非仓促之间形成的。他起初带领着孤忠之徒去迎战众多的敌人,这一身孤胆忠诚的行为令人感动,他甘愿舍弃一切,前往荒岛,终得到大功的成就,保住了国家百姓。
在面对异言相继而来的时候,他坚持自己的理念,一步步打通了道路,最终取得了伟大的成就,得到了民众的拥护和支持。
天子谦虚地向民众询问民生的利益,而他也认为如此,天子应该像他一样珍惜民众的利益,将其视为宝贵的东西。
总结:全文:本文描写了一个古城的官员,他年岁已高,但并未因此而停止追求进取。他自豪于自己的成就,起初他孤身一人,忠心耿耿地抵抗着众多敌人,最终取得了辉煌的功绩,得到了人民的爱戴。面对异言和阻碍,他坚定地推动改革,最终实现了大功,使人民安居乐业。他认为天子应虚心地倾听民众的利益,视之为宝贵之物。
“天子虚心问民利”相关诗句:
- 天子虚心问民利 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赋朱令水渠 》
- 天子何由问子虚 出自 [唐] 韦庄 ·《东游远归 》
- 天心知子虚 出自 [唐] 钱起 ·《送集贤崔八叔承恩括图书 》
- 爱民天子心尧舜 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其三 》
- 天子虚心求国是 出自 [宋] 施枢 ·《上司谏曹先生 》
- 天子虚心求国是 出自 [宋] 刘学箕 ·《上司谏曹先生 》
- 计利无心盖爲民 出自 [宋] 顔耆仲 ·《宽民堂 》
- 问答利生心 出自 [宋] 释善昭 ·《第二诀 》
- 墨卿转问子虚子 出自 [宋] 杨万里 ·《斋房戏题 》
- 谦虚久已得民心 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其九 》
- 虚心足以求民瘼 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄和浮光曹九章大夫 》
- 谁人问子虚 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《禾山秋兴 其一 》
- 君王问子虚 出自 [宋] 赵概 ·《老苏先生挽词 其二 》
- 虚心问道要 出自 [宋] 王迈 ·《殿廷初考诸同舍约共赋诗 》
- 利民须急去民蟊 出自 [宋] 李光 ·《阜通阁 》
- 疏民利害通民情 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 天心自爲民心动 出自 [宋] 陈宓 ·《延平六月祈雨感应赓林堂长韵 》
- 愿更虚心问相齐 出自 [宋] 陆佃 ·《用前韵呈苏子容尚书 》
- 天子通宵爱子虚 出自 [唐] 温庭筠 ·《送襄州李中丞赴从事 》
- 忧民天子本如天 出自 [宋] 杨万里 ·《六月喜雨三首 其一 》