“更令衿佩乐师承”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更令衿佩乐师承”出自哪首诗?
答案: “更令衿佩乐师承”出自: 宋代 许县尉的 《庆浔州廖太守四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng lìng jīn pèi yuè shī chéng ,诗句平仄: 平仄平仄仄平平 。
问题2:“更令衿佩乐师承”的上一句是什么?
答案:
“更令衿佩乐师承”的上一句是: 不但袴襦歌惠政 , 诗句拼音为: bù dàn kù rú gē huì zhèng
,诗句平仄: 平仄平仄仄平平 。
问题3:“更令衿佩乐师承”的下一句是什么?
答案: “更令衿佩乐师承”的下一句是: 朱幡太守来何暮 , 诗句拼音为: zhū fān tài shǒu lái hé mù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“更令衿佩乐师承”全诗
庆浔州廖太守四首 其三 (qìng xún zhōu liào tài shǒu sì shǒu qí sān)
浔江千骑拥双旌,泮水依然旧贯仍。
不但袴襦歌惠政,更令衿佩乐师承。
朱幡太守来何暮,绦帐先生自此升。
预想下车先教化,再教庠序典谟兴。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“更令衿佩乐师承”繁体原文
慶潯州廖太守四首 其三
潯江千騎擁雙旌,泮水依然舊貫仍。
不但袴襦歌惠政,更令衿佩樂師承。
朱幡太守來何暮,絳帳先生自此升。
預想下車先教化,再教庠序典謨興。
“更令衿佩乐师承”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
浔江千骑拥双旌,泮水依然旧贯仍。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
不但袴襦歌惠政,更令衿佩乐师承。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朱幡太守来何暮,绦帐先生自此升。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
预想下车先教化,再教庠序典谟兴。
“更令衿佩乐师承”全诗注音
浔江千骑拥双旌,泮水依然旧贯仍。
不但袴襦歌惠政,更令衿佩乐师承。
朱幡太守来何暮,绦帐先生自此升。
预想下车先教化,再教庠序典谟兴。
“更令衿佩乐师承”全诗翻译
译文:
浔江边上,千骑士兵骑马列队,高举双旗,气势宏伟。泮水依然静静流淌,它的水流仍然保持着古时的流向。
他不仅身穿袴襦,歌颂着恩政美德,还让文衿佩带着乐师的传承。红色的幡旗下,太守已经到来,不知何时,先生也已经在绦红的帐幕内高卧。
我预想过,他下车时首先传授道义,然后再传授学庠之序,启发智慧,传承经典。这样的教化会让人心折服。
总结:
诗中描绘了浔江边上千骑士兵的雄壮景象,以及泮水的宁静。太守和先生分别高卧在红帐之内,传承德行和知识。诗人对太守的教化抱有崇敬之情,预想他会先传授道德,再传授学问。整首诗歌表达了对德行和知识传承的推崇。
“更令衿佩乐师承”相关诗句:
- 更令衿佩乐师承 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其三 》
- 衿佩欢迎师帅来 出自 [宋] 刘黻 ·《和建小学韵呈赵求仁使君 其三 》
- 要令衿佩覩盛事 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 佩衿济济贤师友 出自 [宋] 项安世 ·《和胡抚干水仙花韵 》
- 从师衿佩两青青 出自 [宋] 陆游 ·《阿通自闽中归甫九岁颇有老成之风作此诗示之 》
- 更令佩犊子 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 学子富衿佩 出自 [宋] 方一夔 ·《赠心梅黄教谕 》
- 垂佩耀童衿 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其四 》
- 衿佩俨相趍 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其六 》
- 衿佩争倒屣 出自 [宋] 仇远 ·《送虞师宪赴延平书院山长 》
- 柯山衿佩趋 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯新三衢牧常着郎 》
- 宁复青衿佩 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 识子初衿佩 出自 [宋] 陈造 ·《强同年次子挽诗二首 其一 》
- 汝方衿佩青 出自 [宋] 陆游 ·《示元敏 》
- 实亚衿佩行 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 衿佩寂无喧 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
- 浴沂衿佩肃 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 常日对衿佩 出自 [宋] 丘葵 ·《宿镜山欲访之寿忽闻东浯思仲至约爲南山之游不果 》
- 衿佩空相负 出自 [宋] 丘葵 ·《归侍 》
- 衿佩苟朝曛 出自 [宋] 陈着 ·《应吴伯秀县尉教鄞学求诗 》