“日月孔兼孟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“日月孔兼孟”出自哪首诗?

答案:日月孔兼孟”出自: 宋代 陈梦庚 《心耻奉檄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yuè kǒng jiān mèng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“日月孔兼孟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“日月孔兼孟”已经是第一句了。

问题3:“日月孔兼孟”的下一句是什么?

答案:日月孔兼孟”的下一句是: 尘埃申与韩 , 诗句拼音为: chén āi shēn yǔ hán ,诗句平仄:平平平仄平

“日月孔兼孟”全诗

心耻奉檄 (xīn chǐ fèng xí)

朝代:宋    作者: 陈梦庚

日月孔兼孟,尘埃申与韩。
合於三尺法,行矣一分宽。
火伞不遮热,冰壶独枕寒。
平反了无几,足迹略高安。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。

rì yuè kǒng jiān mèng , chén āi shēn yǔ hán 。
hé wū sān chǐ fǎ , xíng yǐ yī fēn kuān 。
huǒ sǎn bù zhē rè , bīng hú dú zhěn hán 。
píng fǎn le wú jǐ , zú jì lüè gāo ān 。

“日月孔兼孟”繁体原文

心恥奉檄

日月孔兼孟,塵埃申與韓。
合於三尺法,行矣一分寬。
火傘不遮熱,冰壺獨枕寒。
平反了無幾,足跡略高安。

“日月孔兼孟”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
日月孔兼孟,尘埃申与韩。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
合於三尺法,行矣一分宽。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
火伞不遮热,冰壶独枕寒。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平反了无几,足迹略高安。

“日月孔兼孟”全诗注音

rì yuè kǒng jiān mèng , chén āi shēn yǔ hán 。

日月孔兼孟,尘埃申与韩。

hé wū sān chǐ fǎ , xíng yǐ yī fēn kuān 。

合於三尺法,行矣一分宽。

huǒ sǎn bù zhē rè , bīng hú dú zhěn hán 。

火伞不遮热,冰壶独枕寒。

píng fǎn le wú jǐ , zú jì lüè gāo ān 。

平反了无几,足迹略高安。

“日月孔兼孟”全诗翻译

译文:

日月如孔子和孟子一样明亮,尘埃如申子和韩子一样扬起。
符合三尺的标准,走起来只有一分宽。
火伞无法遮挡炎热,冰壶孤独地枕着寒冷。
平反了也没多少,足迹稍微高出安定。
这首诗描述了日月照耀、尘埃扬起的景象,以及人行走时的宽窄标准,暗喻生活的规范。同时,通过火伞和冰壶的对比,表达了炎热和寒冷的极端感受。最后,作者反思平反所带来的微小变化,与人生轨迹的微妙高低。

“日月孔兼孟”诗句作者陈梦庚介绍:

陈梦庚(一一九○~一二六七),字景长,号竹溪,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,授潮州教授。秩满,入广西转运司幕。历浙西运司干办,知庐陵县,通判泉州。度宗咸淳二年十二月卒,年七十七。有《竹溪诗稿》,已佚。事见《竹溪鬳斋十一稿续集》卷二二《陈吏部墓志铭》。今录诗十五首。更多...

“日月孔兼孟”相关诗句: