“岂若内酣饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂若内酣饮”出自哪首诗?
答案: “岂若内酣饮”出自: 宋代 张咏的 《酣饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ ruò nèi hān yǐn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“岂若内酣饮”的上一句是什么?
答案:
“岂若内酣饮”的上一句是: 谩致奸邪嗔 , 诗句拼音为: màn zhì jiān xié chēn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“岂若内酣饮”的下一句是什么?
答案: “岂若内酣饮”的下一句是: 兀然陶吾真 , 诗句拼音为: wù rán táo wú zhēn ,诗句平仄:仄平平平平。
“岂若内酣饮”全诗
酣饮 (hān yǐn)
不敢指天象,象中皆有神。
不敢说人事,谩致奸邪嗔。
岂若内酣饮,兀然陶吾真。
吾真小不见,吾真大无伦。
真苟无所适,亦免招悲辛。
堪笑古人愚,刺轹徒殒身。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
“岂若内酣饮”繁体原文
酣飲
不敢指天象,象中皆有神。
不敢說人事,謾致奸邪嗔。
豈若內酣飲,兀然陶吾真。
吾真小不見,吾真大無倫。
真苟無所適,亦免招悲辛。
堪笑古人愚,刺轢徒殞身。
“岂若内酣饮”韵律对照
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
不敢指天象,象中皆有神。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
不敢说人事,谩致奸邪嗔。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
岂若内酣饮,兀然陶吾真。
平平仄仄仄,平平仄平平。
吾真小不见,吾真大无伦。
平平平仄仄,仄仄平平平。
真苟无所适,亦免招悲辛。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
堪笑古人愚,刺轹徒殒身。
“岂若内酣饮”全诗注音
不敢指天象,象中皆有神。
不敢说人事,谩致奸邪嗔。
岂若内酣饮,兀然陶吾真。
吾真小不见,吾真大无伦。
真苟无所适,亦免招悲辛。
堪笑古人愚,刺轹徒殒身。
“岂若内酣饮”全诗翻译
译文:
敬谦不敢妄言解释天象,因为在星象之中皆蕴含着神秘的意义。也不敢妄论人世之事,以免引来邪恶与怨嗔。与其陷入纷争之中,倒不如陶醉于内心的真实自我。
我内心的真实自我虽小,却蕴含无尽的宽广;虽微不足道,却超越了一切的凡俗。只要我能不受外界的束缚,我便能避免招来悲伤与痛苦。
真正值得讽刺的是古代的愚昧,以及对于那些追求名利与功名而不惜损害他人的人的批评。这种刻意追求权谋和权力的行为,最终只会导致徒劳无功,身败名裂。
全诗表达了诗人谦逊谨慎、追求内心真实和超脱纷扰的心态。他不轻易评论天象和人世的事务,而将注意力放在了内心的修炼和超越尘世的境地。诗人批评了那些愚昧追求功名和权力,以及不择手段、不顾他人利益的人们。整体展现出一种淡泊名利,追求心灵自由的理念。
“岂若内酣饮”相关诗句:
- 岂若内酣饮 出自 [宋] 张咏 ·《酣饮 》
- 岂不酣酣战阿三 出自 [宋] 张埴 ·《读陈公孟等伏阙书 》
- 白公酣畅吟哦内 出自 [宋] 张问 ·《耆英会诗 》
- 长春苑内半酣酒 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 足饮酣 出自 [宋] 祖无择 ·《鬰林观三言诗刻 》
- 酣饮蒱博 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 饮少辄酣 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其五 》
- 清吟开酣饮 出自 [宋] 袁似道 ·《月波楼 》
- 饮酣起击剑 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 酣饮每颓山 出自 [宋] 欧阳修 ·《冬夕小斋联句寄梅圣俞 》
- 亲旧且酣饮 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记岁莫乡俗三首 别岁 》
- 纵饮颇酣畅 出自 [宋] 张耒 ·《游白马寺 》
- 饮酣视八极 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 酣饮取传观 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一 》
- 饮和成醺酣 出自 [宋] 邵雍 ·《善饮酒吟 》
- 饮酣睡味美 出自 [宋] 胡铨 ·《中秋前一夕携家步至北湖藉缛草久之和东坡湖上听琴韵 》
- 围炉夜饮酣 出自 [宋] 胡寅 ·《初至青湘闻安仁帅司爲曹成所袭四首 其二 》
- 饮酣气张王 出自 [宋] 赵孟坚 ·《乙未春初解漕幕兼职访秋壑西湖探韵得柳字 》
- 饮酣浮倒晕 出自 [宋] 苏轼 ·《牡丹和韵 》
- 酣饮必空螺 出自 [宋] 韦骧 ·《春杪书怀三十韵呈同事邓令 》