“我愿上天仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我愿上天仁”出自哪首诗?
答案: “我愿上天仁”出自: 宋代 陆游的 《闵雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ yuàn shàng tiān rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“我愿上天仁”的上一句是什么?
答案:
“我愿上天仁”的上一句是: 所惧尊老饥 , 诗句拼音为: suǒ jù zūn lǎo jī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“我愿上天仁”的下一句是什么?
答案: “我愿上天仁”的下一句是: 顾哀民语悲 , 诗句拼音为: gù āi mín yǔ bēi ,诗句平仄:仄平平仄平。
“我愿上天仁”全诗
闵雨 (mǐn yǔ)
岁秋固多雨,每恨不及时。
黄尘蔽赤日,苗槁已不迟。
踏车声如雷,力尽真何为。
天岂不念民,云族风散之。
穷民守稼泣,便恐化棘茨。
妻子不望活,所惧尊老饥。
我愿上天仁,顾哀民语悲。
鞭龙起风霆,尚继丰年诗。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄○。
仄平平○平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
“我愿上天仁”繁体原文
閔雨
歲秋固多雨,每恨不及時。
黄塵蔽赤日,苗槁已不遲。
踏車聲如雷,力盡真何爲。
天豈不念民,雲族風散之。
窮民守稼泣,便恐化棘茨。
妻子不望活,所懼尊老饑。
我願上天仁,顧哀民語悲。
鞭龍起風霆,尚繼豐年詩。
“我愿上天仁”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
岁秋固多雨,每恨不及时。
平平仄仄仄,平仄仄仄○。
黄尘蔽赤日,苗槁已不迟。
仄平平○平,仄仄平平平。
踏车声如雷,力尽真何为。
平仄仄仄平,平仄平仄平。
天岂不念民,云族风散之。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
穷民守稼泣,便恐化棘茨。
○仄仄仄仄,仄仄平仄平。
妻子不望活,所惧尊老饥。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
我愿上天仁,顾哀民语悲。
平平仄平平,仄仄平平平。
鞭龙起风霆,尚继丰年诗。
“我愿上天仁”全诗注音
岁秋固多雨,每恨不及时。
黄尘蔽赤日,苗槁已不迟。
踏车声如雷,力尽真何为。
天岂不念民,云族风散之。
穷民守稼泣,便恐化棘茨。
妻子不望活,所惧尊老饥。
我愿上天仁,顾哀民语悲。
鞭龙起风霆,尚继丰年诗。
“我愿上天仁”全诗翻译
译文:
岁秋本来雨水较多,我常常感到遗憾不及时遇到。
黄尘遮挡着红日,农作物枯槁早已无可迟延。
车马踏过的声音如同雷鸣,我真不明白劳累到底有何意义。
难道天空不怜惜百姓吗?云族的风吹散了我们的希望。
贫苦的百姓守着庄稼哭泣,担心不断变成荒野和荆棘。
妻儿们已不指望能生存,我所担心的是尊老怀疑是否会挨饿。
我愿意上天降下仁慈,关注百姓的哀声悲泣。
即使用鞭子鞭打龙,也希望能继续写丰收的诗篇。
总结:
这首古文描述了岁秋时节雨水较多,农作物丰收不成,百姓生活困苦的景象。诗人抒发了对时机未到、劳苦辛劳和社会困境的忧虑和不满。同时,他表达了对天命和统治者的希望,希望上天怜悯百姓,有恩慈之心,并期待丰收的景象能继续存在。这首诗以浓烈的社会关怀和对百姓命运的思考,表达了诗人对社会现实的深切感受和呼唤。
“我愿上天仁”相关诗句:
- 我愿上天仁 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨 》
- 上愿天地仁 出自 [宋] 苏辙 ·《初发彭城有感寄子瞻 》
- 我不愿上天 出自 [宋] 张鎡 ·《泛星槎 》
- 仰观仁意乃我愿 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 我仁如天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一七 》
- 物我本於仁上一 出自 [宋] 吴势卿 ·《呈徐知院题意一堂 》
- 上天胡不仁 出自 [宋] 姜特立 ·《岁在绍熙甲寅浙东西大旱旁连江淮至秋暴雨水发天目漂民庐浸禾稼而苏常大歉小人趋利争运衢婺谷粟顺流而下日夜不止又去冬岁暮多雨连绵至春半未有晴意人情忧闷聊书数语以备采谣者至辞之工拙固所不计也乙卯仲春作 》
- 上天佑仁圣 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 我宋仁如天 出自 [宋] 王十朋 ·《天申节放生 》
- 同我天王仁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏扇 》
- 上天仁爱见真情 出自 [宋] 陈淳 ·《权长泰簿喜雨呈郑宰 》
- 上都仁问远如天 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其六 》
- 上赖天子仁且圣 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答贾黯监丞贺雪 》
- 仁寿天爵我固有 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲景山题 》
- 我朝圣人仁如天 出自 [宋] 郑思肖 ·《大宋地理图歌 》
- 天亦仁爱我公兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其二 》
- 愿我天翁 出自 [唐] 可朋 ·《耕田鼓诗 》
- 愿回天上照 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 上愿天子圣 出自 [宋] 李龏 ·《前有一樽酒 》
- 我愿天道常 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》