“安知隠在芒砀中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安知隠在芒砀中”出自哪首诗？
答案： “安知隠在芒砀中”出自： 宋代 梅尧臣的 《沛公歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān zhī yǐn zài máng dàng zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄平仄○ 。
问题2：“安知隠在芒砀中”的上一句是什么？
答案：
“安知隠在芒砀中”的上一句是： 秦皇玉舆来向东 , 诗句拼音为： qín huáng yù yú lái xiàng dōng
，诗句平仄： 平平仄仄平仄○ 。
问题3：“安知隠在芒砀中”的下一句是什么？
答案： “安知隠在芒砀中”的下一句是： 妇人自识云气从 , 诗句拼音为： fù rén zì shí yún qì cóng ，诗句平仄：仄平仄仄平仄○。
“安知隠在芒砀中”全诗
沛公歌 (pèi gōng gē)
赤帝醉提龙剑行，径草没人壮士惊。
白蛇断裂不可续，神妪哀哀夜深哭。
酒醒自负气生虹，从者日畏天下雄。
秦皇玉舆来向东，安知隠在芒砀中。
妇人自识云气从，王命艰哉丰沛公。
仄仄仄平平仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄○仄。
仄仄仄仄仄平○，○仄仄仄平仄平。
平平仄平平仄平，平平仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄○，○仄平平平仄平。
“安知隠在芒砀中”繁体原文
沛公歌
赤帝醉提龍劍行，徑草沒人壯士驚。
白蛇斷裂不可續，神嫗哀哀夜深哭。
酒醒自負氣生虹，從者日畏天下雄。
秦皇玉輿來向東，安知隠在芒碭中。
婦人自識雲氣從，王命艱哉豐沛公。
“安知隠在芒砀中”韵律对照
仄仄仄平平仄○，仄仄仄平仄仄平。
赤帝醉提龙剑行，径草没人壮士惊。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄○仄。
白蛇断裂不可续，神妪哀哀夜深哭。
仄仄仄仄仄平○，○仄仄仄平仄平。
酒醒自负气生虹，从者日畏天下雄。
平平仄平平仄平，平平仄仄平仄○。
秦皇玉舆来向东，安知隠在芒砀中。
仄平仄仄平仄○，○仄平平平仄平。
妇人自识云气从，王命艰哉丰沛公。
“安知隠在芒砀中”全诗注音
赤帝醉提龙剑行，径草没人壮士惊。
白蛇断裂不可续，神妪哀哀夜深哭。
酒醒自负气生虹，从者日畏天下雄。
秦皇玉舆来向东，安知隠在芒砀中。
妇人自识云气从，王命艰哉丰沛公。
“安知隠在芒砀中”全诗翻译
译文：
赤帝醉酒后挥动着龙剑狂行，高大的草丛被他踩平，壮士们都被他的气势吓到了。
白蛇被断成两截，再也无法续接，神妪悲伤地深夜哭泣。
酒醒后，赤帝自信满满，气息形成了一道彩虹。
他的从者日日畏惧天下英雄的威风。
秦皇乘着玉舆来到东方，却不知道隐匿在芒砀中。
妇人自己能察觉到天上云气的变化，王命却是困难而艰巨的，哀叹着丰沛公（可能是某位官员或公爵）的处境。
总结：
诗中描绘了赤帝醉酒后的英勇形象，他的剑法威震壮丽，但也带来了破坏。神妪哭泣白蛇，预示着某种祸事。赤帝酒醒后气自负生虹，令从者敬畏。秦皇来到东方，却不知有人隐藏在芒砀之中。妇人知道命运艰难，为丰沛公感到忧虑。整首诗描绘了一个充满动荡和神秘感的场景。
“安知隠在芒砀中”相关诗句：
- 安知隠在芒砀中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《沛公歌 》
- 隠隠芒砀山 出自 [宋] 文天祥 ·《沛歌 》
- 不藉芒砀云 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 邵平 》
- 君看石芒砀 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 丁督护歌 》
- 芒砀有吾庐 出自 [宋] 石延年 ·《赠刘潜归陶丘 》
- 前巘是芒砀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《望芒砀山 》
- 芒砀大包内 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 王气盖芒砀 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 云散芒砀山 出自 [唐] 高适 ·《和崔二少府登楚丘城作 》
- 芒砀云一去 出自 [唐] 杜甫 ·《遣怀 》
- 有如芒砀野 出自 [宋] 严羽 ·《行子吟 》
- 芒砀彼真人 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一六 》
- 忽见芒砀间 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 二 》
- 驱使芒砀龙 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《张子房 》
- 龙兴芒砀云 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其三四 》
- 君看石芒砀 出自 [唐] 李白 ·《丁督护歌 》
- 芒砀云瑞抱天回 出自 [唐] 李贺 ·《舞曲歌辞 公莫舞歌 》
- 芒砀真人赤龙子 出自 [宋] 方岳 ·《题高皇过沛图 》
- 芒砀龙子讵蟠泥 出自 [宋] 李新 ·《题韩溪 》
- 山名芒砀势穹崇 出自 [宋] 陈刚 ·《砀山怀古 》