“鼠穴被蛇穿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼠穴被蛇穿”出自哪首诗?
答案: “鼠穴被蛇穿”出自: 宋代 释道生的 《偈颂二十二首 其二三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ xué bèi shé chuān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“鼠穴被蛇穿”的上一句是什么?
答案:
“鼠穴被蛇穿”的上一句是: 年尽不烧钱 , 诗句拼音为:nián jìn bù shāo qián
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“鼠穴被蛇穿”的下一句是什么?
答案: “鼠穴被蛇穿”的下一句是: 直饶玄会得 , 诗句拼音为: zhí ráo xuán huì dé ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“鼠穴被蛇穿”全诗
偈颂二十二首 其二三 (jì sòng èr shí èr shǒu qí èr sān)
年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿。
直饶玄会得,对面隔西天。
平仄仄平平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“鼠穴被蛇穿”繁体原文
偈頌二十二首 其二三
年盡不燒錢,鼠穴被蛇穿。
直饒玄會得,對面隔西天。
“鼠穴被蛇穿”韵律对照
平仄仄平平,仄仄仄平平。
年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
直饶玄会得,对面隔西天。
“鼠穴被蛇穿”全诗注音
年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿。
直饶玄会得,对面隔西天。
“鼠穴被蛇穿”全诗翻译
译文:
年终时节,金钱不再焚烧,像鼠穴被蛇所穿透。
即便是玄妙的机缘得以实现,也只是在对面隔着西天。
总结:
诗人通过描绘年末金钱不再浪费的场景,暗喻时光流逝无情;并借鼠穴被蛇穿的意象,表达世事变幻莫测。玄妙的机遇虽然难得一见,但终究还是被现实的隔阂所限制,无法轻易触及。通过西天的隔阂,表达了人与机缘的距离之遥远。整首诗表达了诗人对时光流逝和机遇限制的感慨,以及对理想境界的向往。
“鼠穴被蛇穿”相关诗句:
- 鼠穴被蛇穿 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二三 》
- 窟穴增蛇鼠 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 蛇鼠穿墙墉 出自 [唐] 白居易 ·《凶宅 》
- 仰穿龙蛇穴 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和曾徽言登北禅寺塔 》
- 蛇盘瓦沟鼠穿壁 出自 [唐] 冯着 ·《燕衔泥 》
- 常被弄蛇穿却鼻 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其六 》
- 墉鼠穴虺 出自 [宋] 张衡 ·《经史阁四言诗 》
- 穴无伏鼠 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 三蛇九鼠 出自 [宋] 释宗印 ·《颂古三首 其二 》
- 三蛇九鼠 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其二 》
- 三蛇九鼠 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其八 》
- 供养蛇鼠 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 狼籍鼠穴寝 出自 [宋] 王安石 ·《酬王伯虎 》
- 鼠穴不日通 出自 [宋] 王令 ·《闻太学议 》
- 那容鼠穴中 出自 [宋] 张舜民 ·《巩州首阳铺鸟鼠同穴 》
- 穴鼠夜值萤 出自 [宋] 王令 ·《闻太学议 》
- 墙穴鼠更争 出自 [宋] 王令 ·《秋居 》
- 鼠穴功方列 出自 [宋] 陆游 ·《赠猫 》
- 何自鼠穴首 出自 [宋] 王令 ·《答友人 》
- 饥鼠稍出穴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同谢师厚宿胥氏书斋闻鼠甚患之 》