“指麾开辇路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“指麾开辇路”出自哪首诗?
答案: “指麾开辇路”出自: 宋代 赵崇嶓的 《龙翔宫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ huī kāi niǎn lù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“指麾开辇路”的上一句是什么?
答案:
“指麾开辇路”的上一句是: 龙飞析木津 , 诗句拼音为: lóng fēi xī mù jīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“指麾开辇路”的下一句是什么?
答案: “指麾开辇路”的下一句是: 祠祀拜元辰 , 诗句拼音为: cí sì bài yuán chén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“指麾开辇路”全诗
龙翔宫 (lóng xiáng gōng)
地辟金光界,龙飞析木津。
指麾开辇路,祠祀拜元辰。
天近云光煖,花浓雨脉春。
君王自仁寿,闲杀华封人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“指麾开辇路”繁体原文
龍翔宮
地闢金光界,龍飛析木津。
指麾開輦路,祠祀拜元辰。
天近雲光煖,花濃雨脈春。
君王自仁壽,閒殺華封人。
“指麾开辇路”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地辟金光界,龙飞析木津。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
指麾开辇路,祠祀拜元辰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天近云光煖,花浓雨脉春。
平平仄平仄,仄仄平平平。
君王自仁寿,闲杀华封人。
“指麾开辇路”全诗注音
地辟金光界,龙飞析木津。
指麾开辇路,祠祀拜元辰。
天近云光煖,花浓雨脉春。
君王自仁寿,闲杀华封人。
“指麾开辇路”全诗翻译
译文:
大地为金光所围绕,龙飞翔于析木津。君王高举手令开辟宽广的御道,举行祭祀仪式,虔诚地向元辰行拜。天空近在咫尺,云彩闪耀光芒,温暖万物,春意盎然,花朵盛开得浓郁,雨水滋润大地。君王自己身处仁寿之年,心情舒畅安宁,逍遥地消磨时光,华封之地的百姓也得以安宁无忧。
总结:
诗人描绘了一个宏伟壮丽的场景,有龙飞天际,祭祀元辰,春天的盛景,以及君王享受岁月安宁的景象。通过这些描写,传达了君王的仁德之德,以及大地春暖花开的生机。
“指麾开辇路”相关诗句:
- 指麾开辇路 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《龙翔宫 》
- 尚指辇路通 出自 [宋] 胡升 ·《仙都山 》
- 指日骅骝辇路行 出自 [宋] 张鎡 ·《从张子立觅馿二绝 其一 》
- 辇路开千里 出自 [唐] 储光羲 ·《荥阳马氏二子 》
- 花开辇路春迎驾 出自 [宋] 韩驹 ·《抚州邂逅彦正提刑道旧感叹輙书长句奉呈 》
- 虎圈门开辇路通 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三三 》
- 壁水门开趋辇路 出自 [宋] 李光 ·《赠池元坚 其一 》
- 辇路鲜云五色开 出自 [宋] 郑獬 ·《恭和御制赏花钓鱼 》
- 辇路云开雨脚踈 出自 [宋] 姜特立 ·《恭和御制玉津园诗 》
- 麾幢迎宝辇 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 指辇竞何辞 出自 [唐] 严武 ·《班婕妤 》
- 指辇竞何辞 出自 [唐] 严识玄 ·《相和歌辞 班倢伃 》
- 指辇竞何辞 出自 [唐] 严识玄 ·《班倢伃 》
- 麾指变更 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 指麾谈笑间 出自 [宋] 包恢 ·《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功爲韵十四首 其九 》
- 指麾若讲授 出自 [宋] 方回 ·《读放翁诗作 》
- 谈笑观指麾 出自 [宋] 孙应时 ·《吴文伯用李允蹈追字韵见赠亦次答之 》
- 指麾安率土 出自 [唐] 杜甫 ·《行次昭陵 》
- 指麾走羣雄 出自 [宋] 刘敞 ·《除草二首 其一 》
- 豪杰趋指麾 出自 [宋] 孙应时 ·《读士元传 》