“新晴鼓角报斜阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新晴鼓角报斜阳”出自哪首诗?
答案: “新晴鼓角报斜阳”出自: 宋代 黄庭坚的 《题李十八知常轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn qíng gǔ jiǎo bào xié yáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“新晴鼓角报斜阳”的上一句是什么?
答案:
“新晴鼓角报斜阳”的上一句是: 惊破南柯少时梦 , 诗句拼音为: jīng pò nán kē shǎo shí mèng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“新晴鼓角报斜阳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“新晴鼓角报斜阳”已经是最后一句了。
“新晴鼓角报斜阳”全诗
题李十八知常轩 (tí lǐ shí bā zhī cháng xuān)
身心如一是知常,事不惊人味久长。
盖世功名棋一局,藏山文字纸千张。
无心海燕窥金屋,有意江鸥傍草堂。
惊破南柯少时梦,新晴鼓角报斜阳。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“新晴鼓角报斜阳”繁体原文
題李十八知常軒
身心如一是知常,事不驚人味久長。
蓋世功名棋一局,藏山文字紙千張。
無心海燕窺金屋,有意江鷗傍草堂。
驚破南柯少時夢,新晴鼓角報斜陽。
“新晴鼓角报斜阳”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身心如一是知常,事不惊人味久长。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
盖世功名棋一局,藏山文字纸千张。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无心海燕窥金屋,有意江鸥傍草堂。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
惊破南柯少时梦,新晴鼓角报斜阳。
“新晴鼓角报斜阳”全诗注音
身心如一是知常,事不惊人味久长。
盖世功名棋一局,藏山文字纸千张。
无心海燕窥金屋,有意江鸥傍草堂。
惊破南柯少时梦,新晴鼓角报斜阳。
“新晴鼓角报斜阳”全诗翻译
译文:
身心合一就是明白常理,做事不要过于惊人,才能持久。
盖世的功名如同一盘棋局,山中隐士的文字堆积如千张纸。
无心的海燕偶尔窥视金屋的繁华,有意的江鸥则守在草堂旁边。
惊醒了曾经在南柯山少年时期的梦幻,迎来了新晴天,听见了鼓角声报告着斜阳西下。
总结:
诗人通过比喻和象征手法,表达了一个明白常理、踏实做事的人生态度。他提到了世俗功名的虚幻与浮华,以及隐士的清静与深藏。描绘了海燕和江鸥的不同态度,暗示了人们对于外在名利的追求和内心宁静的选择。最后,诗人唤起了少年时期的梦幻,并在新的早晨,听到了鼓角声报告斜阳西下,象征着时光的流逝和人生的变迁。整首诗抒发了诗人对人生的深刻思考和体悟。
“新晴鼓角报斜阳”总结赏析
赏析:这首诗《题李十八知常轩》是黄庭坚创作的诗歌,通过描述李十八的生活境界和人生态度,表现了诗人对知常识常、淡泊名利、追求心灵宁静的理念。诗中以对李十八的赞颂,间接抒发了诗人自己对世事的看法。
首句"身心如一是知常"表明李十八能够保持身心一致,理解并坚持常道。"事不惊人味久长"强调了平淡的生活态度,认为不必追逐惊人之事,只有平淡中的恒久才是最有价值的。
接下来的句子中,诗人以"盖世功名棋一局"、"藏山文字纸千张"来形容李十八过去的成就,但这些成就也不过是生活中的一局棋、一堆纸。这种提醒人们功名利禄都是暂时的,而内心的宁静才是永恒的。
在诗的后半部分,诗人以"无心海燕窥金屋"、"有意江鸥傍草堂"来对比李十八和他人的生活态度。李十八不追逐虚荣,宁愿与自然相依相伴,不受外界诱惑。最后两句"惊破南柯少时梦,新晴鼓角报斜阳"则表现了李十八悟透人生真谛,不再为少年时的虚幻梦境所困扰,迎接新的早晨。
“新晴鼓角报斜阳”相关诗句:
- 新晴鼓角报斜阳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题李十八知常轩 》
- 数声残角报斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡 》
- 数声画角报斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《倦眼 》
- 严城鼓角送斜阳 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其二二 》
- 钟鼓报新晴 出自 [宋] 郑刚中 ·《和方景南乍晴 》
- 钟鼓报新晴 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益喜晴二首 其二 》
- 政须钟鼓报新晴 出自 [宋] 虞俦 ·《立秋四十日矣天气甚凉南坡杖屦之兴犹懒何也不应今年欢意顿减如此因以诗挑之 》
- 不劳钟鼓报新晴 出自 [唐] 杜甫 ·《院中晚晴怀西郭茅舍 》
- 又闻街鼓报新晴 出自 [宋] 周弼 ·《浣沙秋日五首 其二 》
- 梦残钟鼓报新晴 出自 [宋] 李纲 ·《雪霁 》
- 鼓角催新阳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄许越州 》
- 枕前鼓角元戎报 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其一 》
- 梁山鼓角报平安 出自 [宋] 范成大 ·《峰门岭遇雨泊梁山 》
- 晴天鼓角鸣 出自 [宋] 徐玑 ·《送张尚书出镇建宁 》
- 山晴鼓角严 出自 [唐] 许浑 ·《陪郑史君泛舟晚归 》
- 山晴鼓角中 出自 [唐] 许浑 ·《登蒜山观发军 》
- 鼓角荒城送日斜 出自 [宋] 张耒 ·《九日独游怀故人 》
- 屋角春声喜报晴 出自 [宋] 张鎡 ·《谢人送白山茶花二首 其二 》
- 霜淡晴天鼓角明 出自 [宋] 徐玑 ·《送刘和州 》
- 报晴逼晓闻街鼓 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》