“捐书已叹空虚腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“捐书已叹空虚腹”出自哪首诗?
答案: “捐书已叹空虚腹”出自: 宋代 陆游的 《幽居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juān shū yǐ tàn kōng xū fù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“捐书已叹空虚腹”的上一句是什么?
答案:
“捐书已叹空虚腹”的上一句是: 个中天遣养疏慵 , 诗句拼音为: gè zhōng tiān qiǎn yǎng shū yōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“捐书已叹空虚腹”的下一句是什么?
答案: “捐书已叹空虚腹”的下一句是: 得酒还浇垒块胸 , 诗句拼音为: dé jiǔ huán jiāo lěi kuài xiōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“捐书已叹空虚腹”全诗
幽居 (yōu jū)
遶屋巉巉碧玉峰,个中天遣养疏慵。
捐书已叹空虚腹,得酒还浇垒块胸。
曲几坐看窥戸月,短篷卧听隔城钟。
柴桑自有归来意,枉道人间不见容。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“捐书已叹空虚腹”繁体原文
幽居
遶屋巉巉碧玉峰,箇中天遣養疏慵。
捐書已嘆空虛腹,得酒還澆壘塊胸。
曲几坐看窺戸月,短篷臥聽隔城鐘。
柴桑自有歸来意,枉道人間不見容。
“捐书已叹空虚腹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
遶屋巉巉碧玉峰,个中天遣养疏慵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
捐书已叹空虚腹,得酒还浇垒块胸。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曲几坐看窥戸月,短篷卧听隔城钟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柴桑自有归来意,枉道人间不见容。
“捐书已叹空虚腹”全诗注音
遶屋巉巉碧玉峰,个中天遣养疏慵。
捐书已叹空虚腹,得酒还浇垒块胸。
曲几坐看窥戸月,短篷卧听隔城钟。
柴桑自有归来意,枉道人间不见容。
“捐书已叹空虚腹”全诗翻译
译文:
遍绕房屋,高峻的碧玉山峰,其中是天命让我在此守养疏慵之态。
捐出了书册,已经感叹内心空虚;得到酒后,又将倾倒宿醉消愁。
弯曲的几案上,坐着观赏窥探户外的明月;短篷下躺卧,倾听遥远城市的钟声。
我来自柴桑,心怀归来的心意,却枉然地发现人间并不欢迎。
全诗表达了诗人自幼修行隐逸的心境,避世修身,虽有志向,却难在尘世获得认同与欢迎。
“捐书已叹空虚腹”相关诗句:
- 捐书已叹空虚腹 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 叹罢每捐书 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵袁审渊道旧思归四首 其一 》
- 胸腹空虚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四五 》
- 捐书知圣已 出自 [宋] 王安石 ·《偶书 》
- 吾已久捐书 出自 [宋] 舒岳祥 ·《水阁新成与潘胡二子小饮 》
- 头白腹空虚 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 万卷堂 》
- 不害腹空虚 出自 [宋] 王迈 ·《听儿德胙读书呈邱景实知一教授 》
- 我愧腹空虚 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其八 》
- 放傲腹空虚 出自 [宋] 王洋 ·《赠恭侍者 》
- 嗟哉腹空虚 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其一 》
- 搜索空虚腹 出自 [宋] 戴复古 ·《祝二严 》
- 鸣蜩腹空虚 出自 [宋] 孙觉 ·《杂诗呈逢原 》
- 误诮腹空虚 出自 [宋] 陆游 ·《窗黑 》
- 不勤腹空虚 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 腹中日空虚 出自 [宋] 韩维 ·《答江邻几 》
- 嗟余腹空虚 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵以谢诸公见答之什 》
- 不怕腹空虚 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 书架 》
- 捐金事已空 出自 [宋] 陈师道 ·《舒御史太夫人挽辞 》
- 少壮空已捐 出自 [宋] 苏辙 ·《过龟山 》
- 腹空虚兮长斋 出自 [唐] 吕岩 ·《勉牛生夏侯生 》