“政作钻纸蝇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政作钻纸蝇”出自哪首诗?
答案: “政作钻纸蝇”出自: 宋代 邓肃的 《万卷堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng zuò zuàn zhǐ yíng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“政作钻纸蝇”的上一句是什么?
答案:
“政作钻纸蝇”的上一句是: 嗟我未闻道 , 诗句拼音为: jiē wǒ wèi wén dào
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“政作钻纸蝇”的下一句是什么?
答案: “政作钻纸蝇”的下一句是: 会同阿戎去 , 诗句拼音为: huì tóng ā róng qù ,诗句平仄:仄平平平仄。
“政作钻纸蝇”全诗
万卷堂 (wàn juàn táng)
世人无远韵,挟策干浮云。
识字仅有数,得志无短檠。
太丘妙家法,不肯卤耕耘。
藏书浩无际,兀坐观沧溟。
寒陋鄙李邕,假书勤朝昏。
过眼如杜甫,散为笔下神。
一家今四杰,射策到王庭。
自视犹细事,家塾方讨论。
嗟我未闻道,政作钻纸蝇。
会同阿戎去,从公问斲轮。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄○平○。
平仄仄仄平,仄平平平平。
○仄○仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄○仄仄,平仄平仄○。
平仄仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
“政作钻纸蝇”繁体原文
萬卷堂
世人無遠韵,挾策干浮雲。
識字僅有數,得志無短檠。
太丘妙家法,不肯鹵耕耘。
藏書浩無際,兀坐觀滄溟。
寒陋鄙李邕,假書勤朝昏。
過眼如杜甫,散爲筆下神。
一家今四傑,射策到王庭。
自視猶細事,家塾方討論。
嗟我未聞道,政作鉆紙蠅。
會同阿戎去,從公問斲輪。
“政作钻纸蝇”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平平。
世人无远韵,挟策干浮云。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
识字仅有数,得志无短檠。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
太丘妙家法,不肯卤耕耘。
○平仄平仄,仄仄○平○。
藏书浩无际,兀坐观沧溟。
平仄仄仄平,仄平平平平。
寒陋鄙李邕,假书勤朝昏。
○仄○仄仄,仄平仄仄平。
过眼如杜甫,散为笔下神。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
一家今四杰,射策到王庭。
仄仄○仄仄,平仄平仄○。
自视犹细事,家塾方讨论。
平仄仄○仄,仄仄仄仄平。
嗟我未闻道,政作钻纸蝇。
仄平平平仄,○平仄仄平。
会同阿戎去,从公问斲轮。
“政作钻纸蝇”全诗注音
世人无远韵,挟策干浮云。
识字仅有数,得志无短檠。
太丘妙家法,不肯卤耕耘。
藏书浩无际,兀坐观沧溟。
寒陋鄙李邕,假书勤朝昏。
过眼如杜甫,散为笔下神。
一家今四杰,射策到王庭。
自视犹细事,家塾方讨论。
嗟我未闻道,政作钻纸蝇。
会同阿戎去,从公问斲轮。
“政作钻纸蝇”全诗翻译
译文:
世人没有远大的抱负和远大的志向,只顾着自己小利小名,像是随身带着笔,却只能在浮云上挥挥舞舞。他们虽然会认得一些字,但只是少数,因此就算有志向,也很难实现宏图伟业。
太丘的妙家之法,是指李邕不肯卤莽耕耘,而是喜欢著书立说,专心钻研学问。他的藏书量浩瀚无边,坐在那里凝视着广阔的滔滔江海,心胸豁然开朗。
可惜李邕生活在寒陋鄙俚之地,而且他是通过伪造文书来巧取豪夺,虚伪不诚实。这让人想起了杜甫诗中所描述的场景,好像他就是杜甫笔下的神灵一般,飘然离去。
这段文字提到了“一家今四杰”,指的是四个有才华的人物,他们以射策的方式跻身王庭,成为了王朝的重要人物。但即使成就如此,他们还是把自己视为小事,一心一意地在家塾里讨论学问。
作者感慨道,唉,我还没有听说过真正的道理,却看到政治上的虚伪和贪婪,就像是纸上的蝇虫飞来飞去。
最后提到了会同阿戎和从公问斲轮,这些人可能是历史上的人物,但具体背景和意义不详。
总结:这段古文主要批评了世人的狭隘和功利心态,赞颂了李邕的学问和学识,同时也道出了一些虚伪和贪婪的政治现象。全文反映了古代社会中的一些价值观和政治风貌。
“政作钻纸蝇”相关诗句:
- 政作钻纸蝇 出自 [宋] 邓肃 ·《万卷堂 》
- 钻纸如痴蝇 出自 [宋] 王洋 ·《次韵政老夜坐有怀 》
- 蝇钻纸出定何妨 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其一九 》
- 我钻故纸似痴蝇 出自 [宋] 陆游 ·《示子聿 》
- 免教钻纸似痴蝇 出自 [宋] 孙觌 ·《金沙寺端老营大藏殿小诗示之 》
- 冻蝇一任钻故纸 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 莫学蝇钻窗纸忙 出自 [宋] 饶节 ·《晁以道赠杨中立诗有谈禅诋毁之语盖以讽予因用其韵解嘲且开之云 》
- 纸窗何日透蝇钻 出自 [宋] 陈杰 ·《月窗相士 》
- 窗间但见蝇钻纸 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠虔州慈云寺监老 》
- 触纸痴蝇日日钻 出自 [宋] 陈岩 ·《静观亭 》
- 莫遣蝇钻楮 出自 [宋] 孙觌 ·《讲堂 》
- 钻纸夜灯煌 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫见诒 》
- 百年钻故纸 出自 [唐] 神赞 ·《偈 》
- 平生钻故纸 出自 [宋] 陆游 ·《发书画还故山戏书 》
- 那能钻故纸 出自 [宋] 孙觌 ·《书事二首 其一 》
- 谁云钻故纸 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其四 》
- 钻纸成蠹鱼 出自 [宋] 魏了翁 ·《题沈氏书堂 》
- 若见翁钻纸 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧归故庐 》
- 长年钻故纸 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六四 》
- 白头钻故纸 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》