“只有尧夫负亲旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只有尧夫负亲旧”出自哪首诗？
答案： “只有尧夫负亲旧”出自： 宋代 邵雍的 《闲居吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ yǒu yáo fū fù qīn jiù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“只有尧夫负亲旧”的上一句是什么？
答案：
“只有尧夫负亲旧”的上一句是： 最软草间移小车 , 诗句拼音为： zuì ruǎn cǎo jiān yí xiǎo chē
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“只有尧夫负亲旧”的下一句是什么？
答案： “只有尧夫负亲旧”的下一句是： 交亲殊不负尧夫 , 诗句拼音为： jiāo qīn shū bù fù yáo fū ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“只有尧夫负亲旧”全诗
闲居吟 (xián jū yín)
闲居须是洛中居，天下闲居皆莫如。
文物四主贤俊地，山川千古帝王都。
绝奇花畔持芳醑，最软草间移小车。
只有尧夫负亲旧，交亲殊不负尧夫。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“只有尧夫负亲旧”繁体原文
閑居吟
閑居須是洛中居，天下閑居皆莫如。
文物四主賢俊地，山川千古帝王都。
絕奇花畔持芳醑，最軟草間移小車。
只有堯夫負親舊，交親殊不負堯夫。
“只有尧夫负亲旧”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
闲居须是洛中居，天下闲居皆莫如。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
文物四主贤俊地，山川千古帝王都。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
绝奇花畔持芳醑，最软草间移小车。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
只有尧夫负亲旧，交亲殊不负尧夫。
“只有尧夫负亲旧”全诗注音
闲居须是洛中居，天下闲居皆莫如。
文物四主贤俊地，山川千古帝王都。
绝奇花畔持芳醑，最软草间移小车。
只有尧夫负亲旧，交亲殊不负尧夫。
“只有尧夫负亲旧”全诗翻译
译文：
闲居最宜选择在洛中，世间的闲居无一能与其相比。文物之中有四位主人公，他们是贤明而杰出的人物，留在这片山川之间，见证了无数历代帝王的都城兴衰。在绝妙的花丛旁，拿着芳香的美酒，最温柔的草地上，移动着小车。唯有尧的夫人负担起照顾亲人的责任，而其他亲人却并不如此回报尧的夫人的好意。
“只有尧夫负亲旧”相关诗句：
- 只有尧夫负亲旧 出自 [宋] 邵雍 ·《闲居吟 》
- 交亲殊不负尧夫 出自 [宋] 邵雍 ·《闲居吟 》
- 案头只有尧夫集 出自 [宋] 陈着 ·《旦起诵邵尧夫诗 》
- 诗是尧夫自负时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四○ 》
- 尧夫只是静中吟 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其四 》
- 尧夫尧夫初不死 出自 [宋] 王柏 ·《赠叶绿涧 》
- 臣愚只恐负君亲 出自 [宋] 林冲之 ·《春日郊居 》
- 尧夫何所有 出自 [宋] 邵雍 ·《尧夫何所有 》
- 不见尧夫只见窝 出自 [宋] 刘克庄 ·《石塘感旧十绝 其六 》
- 有园和契遗尧夫 出自 [宋] 吴泳 ·《挽李寺丞 》
- 诗是尧夫有激时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一三二 》
- 诗是尧夫有愧时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一三三 》
- 先生若有尧夫术 出自 [宋] 蔡元定乡人 ·《赠蔡季通 》
- 尧夫有句君听取 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱二首 其一 》
- 尧夫却有四不出 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一三 》
- 落花别有尧夫爱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《花隠 》
- 尧舜有旧书 出自 [宋] 刘敞 ·《南伐诗 》
- 只今亲旧知怜否 出自 [宋] 吕南公 ·《至凌云山却寄平仲 》
- 只是丹徒旧啬夫 出自 [唐] 徐夤 ·《宋二首 二 》
- 只有西禅尧侍者 出自 [宋] 吕本中 ·《庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之 》