“天女挟行輈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天女挟行輈”出自哪首诗?
答案: “天女挟行輈”出自: 宋代 方一夔的 《感兴二十七首 其一六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān nǚ xié xíng zhōu ,诗句平仄: 。
问题2:“天女挟行輈”的上一句是什么?
答案:
“天女挟行輈”的上一句是: 雷公持玉斧 , 诗句拼音为: léi gōng chí yù fǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“天女挟行輈”的下一句是什么?
答案: “天女挟行輈”的下一句是: 行雨岂不苦 , 诗句拼音为: xíng yǔ qǐ bù kǔ ,诗句平仄:平仄仄○平。
“天女挟行輈”全诗
感兴二十七首 其一六 (gǎn xīng èr shí qī shǒu qí yī liù)
天阳居盛夏,生长无时休。
荧惑欲何诣,渴奔极炎洲。
老龙恐枯死,深潜閟阴幽。
攒峯拥凝碧,玉监开寒眸。
神灵护甿俗,盘盂置鰼鳅。
雷公持玉斧,天女挟行輈。
行雨岂不苦,軃懒化痴牛。
煌煌飞电光,上下穷其搜。
嗟龙独何避,自愧乏世求。
变化付雏衆,毕命归寒湫。
平平平仄仄,平○平平平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,○仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
○仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
“天女挟行輈”繁体原文
感興二十七首 其一六
天陽居盛夏,生長無時休。
熒惑欲何詣,渴奔極炎洲。
老龍恐枯死,深潛閟陰幽。
攢峯擁凝碧,玉鑑開寒眸。
神靈護甿俗,盤盂置鰼鰍。
雷公持玉斧,天女挾行輈。
行雨豈不苦,軃懶化癡牛。
煌煌飛電光,上下窮其搜。
嗟龍獨何避,自愧乏世求。
變化付雛衆,畢命歸寒湫。
“天女挟行輈”韵律对照
平平平仄仄,平○平平平。
天阳居盛夏,生长无时休。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
荧惑欲何诣,渴奔极炎洲。
仄平仄平仄,○仄仄平平。
老龙恐枯死,深潜閟阴幽。
平平仄○仄,仄仄平平平。
攒峯拥凝碧,玉监开寒眸。
平平仄平仄,平平仄?平。
神灵护甿俗,盘盂置鰼鳅。
平平平仄仄,平仄仄○平。
雷公持玉斧,天女挟行輈。
○仄仄仄仄,仄仄仄平平。
行雨岂不苦,軃懒化痴牛。
平平平仄平,仄仄平○平。
煌煌飞电光,上下穷其搜。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
嗟龙独何避,自愧乏世求。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
变化付雏衆,毕命归寒湫。
“天女挟行輈”全诗注音
天阳居盛夏,生长无时休。
荧惑欲何诣,渴奔极炎洲。
老龙恐枯死,深潜閟阴幽。
攒峯拥凝碧,玉监开寒眸。
神灵护甿俗,盘盂置鰼鳅。
雷公持玉斧,天女挟行輈。
行雨岂不苦,軃懒化痴牛。
煌煌飞电光,上下穷其搜。
嗟龙独何避,自愧乏世求。
变化付雏衆,毕命归寒湫。
“天女挟行輈”全诗翻译
译文:
天阳居的夏天,生长从不停歇。
火星要前往何处,渴望奔向炎热的极端洲岛。
古老的龙怕枯死,深深潜藏在幽暗的阴影之中。
群山拥挤聚集,环绕着碧绿的宝石殿宇,玉女敞开寒冷的眼瞳。
神明守护着尘世间,盘盂中摆放着鰼鳅。
雷神手持玉斧,天仙驾着轻盈的行輈。
行走的雨点何其辛苦,凄凉地化作迟钝的牛犊。
耀眼的电光闪烁,上下不断地探寻。
唉,孤雄的龙如何避免,自愧无法达到世人的期望。
变幻多端留给幼鸟群,命运终将回归寒湿之地。
全诗描述了天阳居夏季的景象和神秘之地的变化,以及其中所蕴含的意象和象征。它表达了对自然的敬畏之情,以及人与自然、命运和变化之间的联系。
“天女挟行輈”相关诗句:
- 天女挟行輈 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一六 》
- 雪花双鹿挟輈行 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 挟归輈 出自 [宋] 张栻 ·《公安竹林祠迎神送神乐章 》
- 顺涂挟輈 出自 [宋] 岳珂 ·《洪文惠盍簪帖赞 》
- 独挟风雅輈 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨廷秀秘监赴江东漕 》
- 灵夔挟輈吼 出自 [宋] 王质 ·《故事相国金印紫绶三公亦如之作金印辞 》
- 安得挟我輈 出自 [宋] 姜夔 ·《春日书怀四首 其一 》
- 苍螭挟龙輈 出自 [宋] 周紫芝 ·《上之回 》
- 共挟风雅輈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再作答徐天隠 》
- 井蛙挟其輈 出自 [宋] 敖陶孙 ·《毕叔兹可扫园赏牡丹 》
- 造父挟其輈 出自 [唐] 韩愈 ·《驽骥 》
- 妄将挟其輈 出自 [宋] 张耒 ·《赠敦复 》
- 走可挟车輈 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中送冀处士东游 》
- 予造轫兮挟輈 出自 [宋] 范成大 ·《幽誓 》
- 敌国挟輈戎接毂 出自 [宋] 晁冲之 ·《古乐府 》
- 壮如拔戟逐挟輈 出自 [宋] 张方平 ·《酬范思远 》
- 阿香被召雷挟輈 出自 [宋] 黄彦平 ·《骤雨宿香步 》
- 怒气从渠勇挟輈 出自 [宋] 陆游 ·《老病谢客或者非之戏作 》
- 健步历览势挟輈 出自 [宋] 焦千之 ·《谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵 》
- 宫女天中行 出自 [唐] 王建 ·《元日早朝 》