“布慈云兮洒甘露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“布慈云兮洒甘露”出自哪首诗?
答案: “布慈云兮洒甘露”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其一三八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù cí yún xī sǎ gān lù ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“布慈云兮洒甘露”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“布慈云兮洒甘露”已经是第一句了。
问题3:“布慈云兮洒甘露”的下一句是什么?
答案: “布慈云兮洒甘露”的下一句是: 润物沛生无伴侣 , 诗句拼音为: rùn wù pèi shēng wú bàn lǚ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“布慈云兮洒甘露”全诗
证道歌 其一三八 (zhèng dào gē qí yī sān bā)
布慈云兮洒甘露,润物沛生无伴侣。
庐陵米价没人酬,窈窕冥冥自相许。
仄平平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
“布慈云兮洒甘露”繁体原文
證道歌 其一三八
布慈雲兮洒甘露,潤物沛生無伴侶。
廬陵米價沒人酬,窈窕冥冥自相許。
“布慈云兮洒甘露”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
布慈云兮洒甘露,润物沛生无伴侣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
庐陵米价没人酬,窈窕冥冥自相许。
“布慈云兮洒甘露”全诗注音
布慈云兮洒甘露,润物沛生无伴侣。
庐陵米价没人酬,窈窕冥冥自相许。
“布慈云兮洒甘露”全诗翻译
译文:
布慈云兮洒下甘露,滋润万物,生生不息,无需伴侣相助。
庐陵的米价却无人来回报,然而那些温柔婉约的精灵们自愿相互信任、扶持。
“布慈云兮洒甘露”相关诗句:
- 布慈云兮洒甘露 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三八 》
- 布慈云兮洒甘露 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 布慈云兮洒甘露 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一四 》
- 布慈云而洒甘露 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其二 》
- 布洒甘露 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法云秀禅师真赞 》
- 洒甘露 出自 [宋] 释德 ·《祷雨颂 》
- 甘露夕洒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 五举酒用《瑞麦》。 》
- 洒以甘露言 出自 [唐] 李白 ·《登巴陵开元寺西阁赠衡岳僧方外 》
- 尘应甘露洒 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 轩风洒甘露 出自 [唐] 崔颢 ·《赠怀一上人 》
- 洒之甘露津 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨霞 》
- 味同甘露洒 出自 [唐] 苏味道 ·《和武三思於天中寺寻复礼上人之作 》
- 咒中洒甘露 出自 [唐] 丁仙芝 ·《和荐福寺英公新构禅堂 》
- 甘露洒须弥 出自 [唐] 吕岩 ·《百字碑 》
- 甘露洒清泠 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公二十韵 》
- 洒以甘露言 出自 [唐] 李宾 ·《登巴陵开元寺西阁赠衡岳僧方外 》
- 布慈云 出自 [宋] 释德 ·《祷雨颂 》
- 甘露洒空惟一味 出自 [唐] 李德裕 ·《戏赠慎微寺主道安上座三僧正 》
- 甘露洒叶长扶疏 出自 [宋] 刘敞 ·《灵椿馆风折椿树 》
- 永愿香炉洒甘露 出自 [唐] 李颀 ·《照公院双橙 》