“日融阆苑红初露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日融阆苑红初露”出自哪首诗?
答案: “日融阆苑红初露”出自: 宋代 许应龙的 《皇后合春帖子 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì róng láng yuàn hóng chū lù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“日融阆苑红初露”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“日融阆苑红初露”已经是第一句了。
问题3:“日融阆苑红初露”的下一句是什么?
答案: “日融阆苑红初露”的下一句是: 冰泮瑶池碧半涵 , 诗句拼音为: bīng pàn yáo chí bì bàn hán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“日融阆苑红初露”全诗
皇后合春帖子 其四 (huáng hòu hé chūn tiě zi qí sì)
日融阆苑红初露,冰泮瑶池碧半涵。
管取新年多胜事,当知风化自周南。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“日融阆苑红初露”繁体原文
皇后閤春帖子 其四
日融閬苑紅初露,冰泮瑶池碧半涵。
管取新年多勝事,當知風化自周南。
“日融阆苑红初露”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
日融阆苑红初露,冰泮瑶池碧半涵。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
管取新年多胜事,当知风化自周南。
“日融阆苑红初露”全诗注音
日融阆苑红初露,冰泮瑶池碧半涵。
管取新年多胜事,当知风化自周南。
“日融阆苑红初露”全诗翻译
译文:
日头融化了阆苑的冰雪,初露红花;冰潭中的瑶池波光粼粼,碧水涵盖一半。管他取得多么美好的新年胜事,我们应当知道岁月的流转就像《周南》中所描述的那样不断变化。
总结:诗中描绘了春日的景象,寓意着新年带来的美好事物,但也强调了时间的变化不居,如同《周南》中所言。
“日融阆苑红初露”相关诗句:
- 日融阆苑红初露 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合春帖子 其四 》
- 阆苑红初露 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其二 》
- 露融初日敷朝采 出自 [宋] 陈元晋 ·《李徽猷病後许赏莲而未酬小诗发一笑 》
- 阆苑神仙日往还 出自 [宋] 唐震 ·《游四明留题丹山 》
- 觉苑日融辉 出自 [宋] 刘攽 ·《驾幸开宝寺福圣院新阁 》
- 上苑初开露菊 出自 [唐] 范灯 ·《忆长安 九月 》
- 结根阆苑 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 太上皇帝初举酒用蟠桃之曲 》
- 春归阆苑 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一八 》
- 蓬瀛阆苑 出自 [宋] 释文珦 ·《华阴有山行 》
- 洗髓蹑阆苑 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵周公谨见寄 其三 》
- 阆苑春归去 出自 [宋] 释宝昙 ·《落花 》
- 凌风几阆苑 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵唐与正喜雪二十韵 》
- 烟花浮阆苑 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年春帖子 寿圣齐明广慈太上皇后合六首 其三 》
- 未仙犹阆苑 出自 [宋] 黄庚 ·《王修竹馆舍即事 》
- 阆苑等花归 出自 [宋] 徐积 ·《和张文潜晚春 其二 》
- 阆苑花常烂 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 阆苑桃李花 出自 [宋] 王銍 ·《无题 》
- 阆苑收花去 出自 [宋] 孙觌 ·《董令人李氏挽词 》
- 闻说阆风苑 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘秀野蔬食十三诗韵 白蕈 》
- 千葩朝阆苑 出自 [宋] 孙觌 ·《信安郡夫人挽词二首 其一 》