“翠眉红脸已齐开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠眉红脸已齐开”出自哪首诗?
答案: “翠眉红脸已齐开”出自: 宋代 刘敞的 《种花五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì méi hóng liǎn yǐ qí kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“翠眉红脸已齐开”的上一句是什么?
答案:
“翠眉红脸已齐开”的上一句是: 弱柳海棠虽晚栽 , 诗句拼音为:ruò liǔ hǎi táng suī wǎn zāi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“翠眉红脸已齐开”的下一句是什么?
答案: “翠眉红脸已齐开”的下一句是: 蜀姬艳色巴姬舞 , 诗句拼音为: shǔ jī yàn sè bā jī wǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“翠眉红脸已齐开”全诗
种花五首 其二 (zhòng huā wǔ shǒu qí èr)
弱柳海棠虽晚栽,翠眉红脸已齐开。
蜀姬艳色巴姬舞,并送春愁入眼来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翠眉红脸已齐开”繁体原文
種花五首 其二
弱柳海棠雖晚栽,翠眉紅臉已齊開。
蜀姬艷色巴姬舞,併送春愁入眼來。
“翠眉红脸已齐开”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
弱柳海棠虽晚栽,翠眉红脸已齐开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蜀姬艳色巴姬舞,并送春愁入眼来。
“翠眉红脸已齐开”全诗注音
弱柳海棠虽晚栽,翠眉红脸已齐开。
蜀姬艳色巴姬舞,并送春愁入眼来。
“翠眉红脸已齐开”全诗翻译
译文:
弱柳和海棠虽然晚才栽种,但它们的翠绿嫩枝和红艳花朵已经齐齐绽放。蜀姬美丽的容颜如艳色的花朵,巴姬舞蹈起舞,将春天的愁思送到了我的眼前。
总结:
这首诗描述了春季花木的美好景象和美艳的女子,暗含了诗人对春天和美丽事物的赞美之情。
“翠眉红脸已齐开”总结赏析
赏析:这首诗描绘了花卉在春天盛开的景象,通过细致入微的描写,展现了作者对花卉之美的赞美之情。诗中的“弱柳海棠”形象生动,表现了柳树和海棠花的婉约之美。作者用“翠眉红脸”来形容花朵,巧妙地运用了人的面部特征来描绘花的姿态,使得花的形象更加鲜活。诗中提到的“蜀姬艳色巴姬舞”则是历史典故,寓意了花朵的美丽和妖娆,与春天的欢快氛围相得益彰。最后两句“并送春愁入眼来”则表达了作者对春天愉悦景象的感受,也暗示了春天让人愉悦,忧愁随之而去的意境。
“翠眉红脸已齐开”相关诗句:
- 翠眉红脸已齐开 出自 [宋] 刘敞 ·《种花五首 其二 》
- 翠眉红脸小腰身 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十一 》
- 翠眉红脸和回鹘 出自 [唐] 项斯 ·《长安退将 》
- 翠眉双脸新妆薄 出自 [唐] 欧阳炯 ·《菩萨蛮 三 》
- 脸红眉黛入时妆 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 十二 》
- 红脸初分翠黛愁 出自 [唐] 崔珏 ·《和人听歌 二 》
- 翠蛾红脸不胜情 出自 [唐] 司空曙 ·《观妓 》
- 红脸如开莲 出自 [唐] 武平一 ·《妾薄命 》
- 红脸如开莲 出自 [唐] 武平一 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 翠眉方与齐 出自 [宋] 陆文圭 ·《送徐允伯 》
- 红开露脸误文君 出自 [唐] 薛涛 ·《朱槿花 》
- 红树半开桃脸嫩 出自 [宋] 徐瓘 ·《四时诗 春 》
- 破吴红脸尚开莲 出自 [唐] 李绅 ·《回望馆娃故宫 》
- 未教红着桃开脸 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其一 》
- 古庙开帘双脸红 出自 [宋] 张耒 ·《小孤山 》
- 眉销残黛脸销红 出自 [唐] 白居易 ·《王昭君二首 一 》
- 眉销残黛脸销红 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 王昭君二首 一 》
- 已愁红脸能佯醉 出自 [唐] 卢纶 ·《宴席赋得姚美人拍筝歌 》
- 媚脸高低开已半 出自 [宋] 孔平仲 ·《瑞莲 》
- 翠眉红妆 出自 [唐] 夷陵女郎 ·《空馆夜歌 三 》