“晚风斜日恨萧萧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚风斜日恨萧萧”出自哪首诗？
答案： “晚风斜日恨萧萧”出自： 宋代 释元肇的 《兰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn fēng xié rì hèn xiāo xiāo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“晚风斜日恨萧萧”的上一句是什么？
答案：
“晚风斜日恨萧萧”的上一句是： 千古醒魂招不返 , 诗句拼音为： qiān gǔ xǐng hún zhāo bù fǎn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“晚风斜日恨萧萧”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“晚风斜日恨萧萧”已经是最后一句了。
“晚风斜日恨萧萧”全诗
兰 (lán)
绝无人处有香飘，树底岩根雪未消。
千古醒魂招不返，晚风斜日恨萧萧。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“晚风斜日恨萧萧”繁体原文
蘭
絕無人處有香飄，樹底巖根雪未消。
千古醒魂招不返，晚風斜日恨蕭蕭。
“晚风斜日恨萧萧”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
绝无人处有香飘，树底岩根雪未消。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千古醒魂招不返，晚风斜日恨萧萧。
“晚风斜日恨萧萧”全诗注音
绝无人处有香飘，树底岩根雪未消。
千古醒魂招不返，晚风斜日恨萧萧。
“晚风斜日恨萧萧”全诗翻译
译文：
在绝无人迹的地方，香气飘扬，树底岩石间仍残留着未融化的雪。
千古醒魂再也不能被招回，晚风斜照，我心中充满悔恨与忧愁。
总结：
诗人描绘了一片清幽宁静的场景，感叹着逝去的时光，以及一份无法挽回的遗憾和忧伤。
“晚风斜日恨萧萧”相关诗句：
- 晚风斜日恨萧萧 出自 [宋] 释元肇 ·《兰 》
- 萧萧晚雨向风斜 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其六 》
- 萧萧疏雨逐斜风 出自 [宋] 王同祖 ·《观雨 》
- 萧萧风木添新恨 出自 [宋] 释居简 ·《题水墨萱草水仙 其一 》
- 急风招雪晚萧萧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《使辽 》
- 晚风萧萧近昜水 出自 [宋] 吴则礼 ·《送曾公善赴定武 》
- 芦苇萧萧吹晚风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《行舟芦苇中 》
- 一窗风雨晚萧萧 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨二首 其二 》
- 霜风萧萧岁年晚 出自 [宋] 朱继芳 ·《读黄玉溪汤婆传 》
- 风雨萧萧作晚凉 出自 [宋] 李纲 ·《五月晦寓河源馆舍雨凉新沐偶成一绝 》
- 萧萧入袂晚风清 出自 [宋] 程洵 ·《兆察道中 》
- 晚风开印叶萧萧 出自 [唐] 薛能 ·《太原使院晚出 》
- 风雨萧萧早晚天 出自 [宋] 饶节 ·《蜜蜂 》
- 萧萧对晚风 出自 [唐] 戴叔伦 ·《次下牢韵 》
- 萧萧落晚风 出自 [唐] 齐己 ·《闻落叶 》
- 萧萧风晚木 出自 [宋] 程祁 ·《再宿禅房院五首 其四 》
- 萧萧晚风起 出自 [宋] 张耒 ·《二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其一 》
- 朔风萧萧寒日暮 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第八拍 》
- 风日萧萧暑气无 出自 [宋] 郭祥正 ·《呈同行黎东美朝散 》
- 风雨萧萧尽日间 出自 [宋] 李洪 ·《雨寒 》