“罪之不可得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罪之不可得”出自哪首诗?
答案: “罪之不可得”出自: 宋代 左纬的 《避贼书事十三首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuì zhī bù kě dé ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“罪之不可得”的上一句是什么?
答案:
“罪之不可得”的上一句是: 逢敌先弃戈 , 诗句拼音为: féng dí xiān qì gē
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“罪之不可得”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“罪之不可得”已经是最后一句了。
“罪之不可得”全诗
避贼书事十三首 其八 (bì zéi shū shì shí sān shǒu qí bā)
保城恃义兵,误事真可惜。
国家久昇平,谁复睹锋镝。
一旦驱市人,纷然冒矢石。
逢敌先弃戈,罪之不可得。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄仄仄。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
“罪之不可得”繁体原文
避賊書事十三首 其八
保城恃義兵,誤事真可惜。
國家久昇平,誰復睹鋒鏑。
一旦驅市人,紛然冒矢石。
逢敵先棄戈,罪之不可得。
“罪之不可得”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
保城恃义兵,误事真可惜。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
国家久昇平,谁复睹锋镝。
仄仄○仄平,平平仄仄仄。
一旦驱市人,纷然冒矢石。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
逢敌先弃戈,罪之不可得。
“罪之不可得”全诗注音
保城恃义兵,误事真可惜。
国家久昇平,谁复睹锋镝。
一旦驱市人,纷然冒矢石。
逢敌先弃戈,罪之不可得。
“罪之不可得”全诗翻译
译文:
保家靠义兵,却因此而误事真是可惜。国家长期太平,谁还能见到战争的锋芒和箭矢呢?但一旦发动战争,市井百姓纷纷面临矢石的危险。面对敌人,先主动弃掉战争的武器,那么就无法责怪他犯下了战争的罪行。
总结:这段文字强调保家卫国的义兵,但也表达了战争带来的不幸和破坏。长期太平是值得珍惜的,但一旦卷入战乱,人民的生命和安全都会受到威胁。战争中有时不得不放下武器,但这并不意味着可以逃避罪责。
“罪之不可得”总结赏析
赏析:: 这首古诗描述了作者对保卫城池的义务感和责任心的表达,以及在遇到战事时所面临的困境和抉择。作者通过描写保卫城池时的艰难境遇,表达了保护国家的愿望,但也展现了对可能面临的危险和困难的忧虑。诗中透露出对国家兴衰、生死存亡的忠诚和担忧。
标签: 抒情,咏志
“罪之不可得”相关诗句:
- 罪之不可得 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其八 》
- 觅罪不可得 出自 [宋] 释法薰 ·《三祖赞 》
- 君之居可知而不可得 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》
- 须贾之罪发可数 出自 [宋] 孙觌 ·《入象州界 》
- 臣之得罪又三年 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲辰春日二首 其一 》
- 可是一言谁得罪 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其五 》
- 风流得罪可无譁 出自 [宋] 王十朋 ·《刘韶美至巫山寄诗因次其韵 》
- 从之不可得 出自 [宋] 刘爚 ·《仙学堂 》
- 求之不可得 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 六 》
- 求之不可得 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 求之不可得 出自 [唐] 孟浩然 ·《万山潭作 》
- 求之不可得 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 我思从之不可得 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知并简伯元 》
- 俟河之清不可得 出自 [宋] 欧阳修 ·《感春杂言 》
- 我欲击之不可得 出自 [宋] 苏轼 ·《襄阳古乐府三首 野鹰来 》
- 度不可得乃去之 出自 [宋] 唐庚 ·《钟潭行 》
- 吾不女之罪 出自 [唐] 韩愈 ·《孟东野失子 》
- 新旧之相既不可得 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八九 》
- 罪不可言 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 师之德兮不可得而述 出自 [宋] 释智愚 ·《五祖演和尚赞 》