“地僻观书乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地僻观书乐”出自哪首诗?
答案: “地僻观书乐”出自: 宋代 林表民的 《初夏别墅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì pì guān shū lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“地僻观书乐”的上一句是什么?
答案:
“地僻观书乐”的上一句是: 繁木集嘶蝉 , 诗句拼音为: fán mù jí sī chán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“地僻观书乐”的下一句是什么?
答案: “地僻观书乐”的下一句是: 心清得句玄 , 诗句拼音为: xīn qīng dé jù xuán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“地僻观书乐”全诗
初夏别墅 (chū xià bié shù)
池馆春方谢,连朝雨似烟。
乱荷藏睡鹭,繁木集嘶蝉。
地僻观书乐,心清得句玄。
野僧时过我,携手弄云泉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“地僻观书乐”繁体原文
初夏別墅
池館春方謝,連朝雨似烟。
亂荷藏睡鷺,繁木集嘶蟬。
地僻觀書樂,心清得句玄。
野僧時過我,携手弄雲泉。
“地僻观书乐”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
池馆春方谢,连朝雨似烟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
乱荷藏睡鹭,繁木集嘶蝉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地僻观书乐,心清得句玄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野僧时过我,携手弄云泉。
“地僻观书乐”全诗注音
池馆春方谢,连朝雨似烟。
乱荷藏睡鹭,繁木集嘶蝉。
地僻观书乐,心清得句玄。
野僧时过我,携手弄云泉。
“地僻观书乐”全诗翻译
译文:
池塘和小楼的春天已经逐渐消逝,连续的雨水像薄雾一样。
混乱的荷叶间躲藏着沉睡的鹭鸟,茂密的树木上聚集了嘶鸣的蝉声。
偏僻的地方静享读书的乐趣,心灵清澈领悟深奥的句子。
时而有野僧前来拜访,我们一同手牵云泉玩耍。
总结:
诗人描绘了春天的景色,池塘、雨水、荷叶、鹭鸟、树木和蝉声等元素构成了一幅生动的画面。在偏僻的地方,诗人心境宁静,享受读书的乐趣,领悟深奥的哲理。与野僧相伴,共同感受自然与心灵的美妙。
“地僻观书乐”相关诗句:
- 地僻观书乐 出自 [宋] 林表民 ·《初夏别墅 》
- 林鸟乐时知地僻 出自 [宋] 华岳 ·《贫居 》
- 地僻且爲三径乐 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵黄次山见寄 》
- 地僻应思宦游乐 出自 [宋] 陆文圭 ·《送经之偕义斋两舍人入燕并呈善之待制 》
- 地僻读书无外事 出自 [宋] 姜特立 ·《思微时寄食山寺 》
- 只有观书乐 出自 [宋] 杨万里 ·《甲子初春即事六首 其四 》
- 久负观书乐 出自 [宋] 司马光 ·《秋夜 》
- 弦歌礼乐诗书地 出自 [宋] 洪咨夔 ·《杏 》
- 金坛深僻观 出自 [宋] 周弼 ·《金坛观 》
- 僻性乐鱼鸟 出自 [宋] 谢逸 ·《明水寺 》
- 山水乐幽僻 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 地僻云深 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 地僻云深 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二八 》
- 僻於誉书 出自 [宋] 释德洪 ·《周达道通判赞 》
- 观书已毕复观画 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同蔡君谟江邻几观宋中道书画 》
- 但令东观与观书 出自 [宋] 徐侨 ·《次韵能之贺除 》
- 仰观星宿俯观书 出自 [宋] 刘克庄 ·《晨起览镜六首 其一 》
- 昼观书传夜观星 出自 [宋] 李纲 ·《读刘向传 》
- 观书已若观山水 出自 [宋] 邹浩 ·《揽秀轩 》
- 地僻行人少 出自 [宋] 潘璵 ·《秋日山居 》