“同是高曾下子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同是高曾下子孙”出自哪首诗?
答案: “同是高曾下子孙”出自: 宋代 叶茵的 《喜义庄成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng shì gāo céng xià zǐ sūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“同是高曾下子孙”的上一句是什么?
答案:
“同是高曾下子孙”的上一句是: 当知疎远诸亲族 , 诗句拼音为: dāng zhī shū yuǎn zhū qīn zú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“同是高曾下子孙”的下一句是什么?
答案: “同是高曾下子孙”的下一句是: 先世家风传不坠 , 诗句拼音为: xiān shì jiā fēng chuán bù zhuì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“同是高曾下子孙”全诗
喜义庄成 (xǐ yì zhuāng chéng)
以义名庄遗後昆,隠然文正典刑存。
当知疎远诸亲族,同是高曾下子孙。
先世家风传不坠,废祠香烬喜重温。
更能培植诗书种,忠孝他年萃一门。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“同是高曾下子孙”繁体原文
喜義莊成
以義名莊遺後昆,隠然文正典刑存。
當知疎遠諸親族,同是高曾下子孫。
先世家風傳不墜,廢祠香燼喜重溫。
更能培植詩書種,忠孝他年萃一門。
“同是高曾下子孙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
以义名庄遗後昆,隠然文正典刑存。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当知疎远诸亲族,同是高曾下子孙。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
先世家风传不坠,废祠香烬喜重温。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
更能培植诗书种,忠孝他年萃一门。
“同是高曾下子孙”全诗注音
以义名庄遗後昆,隠然文正典刑存。
当知疎远诸亲族,同是高曾下子孙。
先世家风传不坠,废祠香烬喜重温。
更能培植诗书种,忠孝他年萃一门。
“同是高曾下子孙”全诗翻译
译文:
义名庄的后代昆季,默默地继承了文正之典和刑德的传承。
应该明白疏远了许多亲族,与高曾的子孙们同在一起。
先辈们的家风传承不衰,废弃的祠堂重新焚香,喜悦之情倍加重温。
更进一步培植诗书之风,忠孝之道将在后人中积聚成为一门才德。
总结:
诗人表达了后代昆季在义名庄传承文正之典和刑德的责任,虽与亲族疏远但与同宗子孙情谊深厚,弘扬先辈的家风,重修祠堂,注重培养诗书文化,使忠孝成为后代的重要品德。
“同是高曾下子孙”相关诗句:
- 同是高曾下子孙 出自 [宋] 叶茵 ·《喜义庄成 》
- 曾见曾高长子孙 出自 [宋] 卫宗武 ·《壑下墓松诗 》
- 源流同是子卿孙 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其三 》
- 我是曾孙孙又孙 出自 [宋] 翁合 ·《常庵 》
- 自要曾孙同逝波 出自 [宋] 周必大 ·《新镇江通判蔡挽词 》
- 御史是曾孙 出自 [宋] 茹东济 ·《题清芬阁 》
- 皆是帝曾孙 出自 [宋] 徐铉 ·《送李秀才归建安 》
- 年高却幸见曾孙 出自 [宋] 楼钥 ·《九月十一日杓孙得男 》
- 直自高曾误到孙 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其一○ 》
- 曾孙之庾高於墉 出自 [宋] 卫宗武 ·《用韵再作 》
- 父子孙曾一道场 出自 [宋] 程公许 ·《上後溪刘阁学 》
- 曾叹蒙恬灭子孙 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 主父偃 》
- 子真太白曾孙在 出自 [宋] 杨杰 ·《游宝林招李簿梅尉 》
- 枢密曾孙侍御子 出自 [宋] 汪莘 ·《题汪侍郎仲宗北山道院 》
- 社稷何曾保子孙 出自 [唐] 罗邺 ·《长城 》
- 子孙同蠹鱼 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 公孙自是天同派 出自 [宋] 李之仪 ·《旧怀二首 其一 》
- 同是开元补阙孙 出自 [宋] 薛嵎 ·《廉村薛庭芝诉贫於余余亦贫不能周之赠以是诗 》
- 子孙是承 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 同免王孙金弹子 出自 [宋] 陈岩 ·《翠羽池 》