首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 却羡 > 囊底有方餐白玉

“囊底有方餐白玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“囊底有方餐白玉”出自哪首诗?

答案:囊底有方餐白玉”出自: 宋代 罗与之 《却羡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: náng dǐ yǒu fāng cān bái yù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“囊底有方餐白玉”的上一句是什么?

答案:囊底有方餐白玉”的上一句是: 空有悲欢寄寸心 , 诗句拼音为: kōng yǒu bēi huān jì cùn xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“囊底有方餐白玉”的下一句是什么?

答案:囊底有方餐白玉”的下一句是: 牀头无术致黄金 , 诗句拼音为: chuáng tóu wú shù zhì huáng jīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“囊底有方餐白玉”全诗

却羡 (què xiàn)

朝代:宋    作者: 罗与之

贵客宁知拂徵琴,郢人漫倚引商音。
那堪岁月化双鬓,空有悲欢寄寸心。
囊底有方餐白玉,牀头无术致黄金。
抗尘走俗曾何补,却羡鹪鹩托一林。

仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guì kè níng zhī fú zhǐ qín , yǐng rén màn yǐ yǐn shāng yīn 。
nà kān suì yuè huà shuāng bìn , kōng yǒu bēi huān jì cùn xīn 。
náng dǐ yǒu fāng cān bái yù , chuáng tóu wú shù zhì huáng jīn 。
kàng chén zǒu sú céng hé bǔ , què xiàn jiāo liáo tuō yī lín 。

“囊底有方餐白玉”繁体原文

却羨

貴客寧知拂徵琴,郢人漫倚引商音。
那堪歲月化雙鬢,空有悲歡寄寸心。
囊底有方餐白玉,牀頭無術致黄金。
抗塵走俗曾何補,却羨鷦鷯託一林。

“囊底有方餐白玉”韵律对照

仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
贵客宁知拂徵琴,郢人漫倚引商音。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
那堪岁月化双鬓,空有悲欢寄寸心。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
囊底有方餐白玉,牀头无术致黄金。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抗尘走俗曾何补,却羡鹪鹩托一林。

“囊底有方餐白玉”全诗注音

guì kè níng zhī fú zhǐ qín , yǐng rén màn yǐ yǐn shāng yīn 。

贵客宁知拂徵琴,郢人漫倚引商音。

nà kān suì yuè huà shuāng bìn , kōng yǒu bēi huān jì cùn xīn 。

那堪岁月化双鬓,空有悲欢寄寸心。

náng dǐ yǒu fāng cān bái yù , chuáng tóu wú shù zhì huáng jīn 。

囊底有方餐白玉,牀头无术致黄金。

kàng chén zǒu sú céng hé bǔ , què xiàn jiāo liáo tuō yī lín 。

抗尘走俗曾何补,却羡鹪鹩托一林。

“囊底有方餐白玉”全诗翻译

译文:

贵客或许未曾领略过拂弦的琴音,而那居于郢都的人,随意地拿着徽宫调的古琴轻轻引弄着商音。
岁月的流逝已将双鬓染上白发,虽然经历了无数的悲欢离合,内心却只有虚无的寸许。
囊中珍藏了许多珍奇的美食,但也只能填饱肚子,床头摆着无数的黄金,却无法解决生活中的种种难题。
经历了尘世的风尘浮沉,又能如何弥补曾经的过失,反而更加羡慕鹪鹩只需一枝栖息。
全诗写出了人生的矛盾和无奈,表达了对时光流转和命运安排的感慨,以及对纷繁俗世的无奈和淡泊超然的向往。

“囊底有方餐白玉”诗句作者罗与之介绍:

罗与之,字与甫,螺川(今江西吉安南)人。曾应进士举不第(本集卷一《下第西归》),遂弃去,浪迹江湖间。其诗爲刘克庄称赏(《後村集》卷一○《题庐陵罗生书卷》)。有《雪坡小稿》二卷。 罗与之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本(简称江湖集)、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集),并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。更多...

“囊底有方餐白玉”相关诗句: