“囊底有方餐白玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“囊底有方餐白玉”出自哪首诗?
答案: “囊底有方餐白玉”出自: 宋代 罗与之的 《却羡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: náng dǐ yǒu fāng cān bái yù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“囊底有方餐白玉”的上一句是什么?
答案:
“囊底有方餐白玉”的上一句是: 空有悲欢寄寸心 , 诗句拼音为: kōng yǒu bēi huān jì cùn xīn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“囊底有方餐白玉”的下一句是什么?
答案: “囊底有方餐白玉”的下一句是: 牀头无术致黄金 , 诗句拼音为: chuáng tóu wú shù zhì huáng jīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“囊底有方餐白玉”全诗
却羡 (què xiàn)
贵客宁知拂徵琴,郢人漫倚引商音。
那堪岁月化双鬓,空有悲欢寄寸心。
囊底有方餐白玉,牀头无术致黄金。
抗尘走俗曾何补,却羡鹪鹩托一林。
仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“囊底有方餐白玉”繁体原文
却羨
貴客寧知拂徵琴,郢人漫倚引商音。
那堪歲月化雙鬢,空有悲歡寄寸心。
囊底有方餐白玉,牀頭無術致黄金。
抗塵走俗曾何補,却羨鷦鷯託一林。
“囊底有方餐白玉”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
贵客宁知拂徵琴,郢人漫倚引商音。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
那堪岁月化双鬓,空有悲欢寄寸心。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
囊底有方餐白玉,牀头无术致黄金。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抗尘走俗曾何补,却羡鹪鹩托一林。
“囊底有方餐白玉”全诗注音
贵客宁知拂徵琴,郢人漫倚引商音。
那堪岁月化双鬓,空有悲欢寄寸心。
囊底有方餐白玉,牀头无术致黄金。
抗尘走俗曾何补,却羡鹪鹩托一林。
“囊底有方餐白玉”全诗翻译
译文:
贵客或许未曾领略过拂弦的琴音,而那居于郢都的人,随意地拿着徽宫调的古琴轻轻引弄着商音。
岁月的流逝已将双鬓染上白发,虽然经历了无数的悲欢离合,内心却只有虚无的寸许。
囊中珍藏了许多珍奇的美食,但也只能填饱肚子,床头摆着无数的黄金,却无法解决生活中的种种难题。
经历了尘世的风尘浮沉,又能如何弥补曾经的过失,反而更加羡慕鹪鹩只需一枝栖息。
全诗写出了人生的矛盾和无奈,表达了对时光流转和命运安排的感慨,以及对纷繁俗世的无奈和淡泊超然的向往。
“囊底有方餐白玉”相关诗句:
- 囊底有方餐白玉 出自 [宋] 罗与之 ·《却羡 》
- 尚有囊中餐玉法 出自 [宋] 杨万里 ·《跋天台王仲言乞米诗 》
- 囊中餐玉法 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 囊中餐玉百未试 出自 [宋] 晁补之 ·《送直阁杜君章守齐 》
- 囊中玉色已经餐 出自 [宋] 秦观 ·《和程给事赠虞道判六首 其四 》
- 功谢囊中餐玉法 出自 [宋] 释居简 ·《谢陈紫薇致香秔一再宠和仍次韵 其一 》
- 小试囊中餐玉法 出自 [宋] 张侃 ·《雪中独步家园 》
- 快出囊中餐玉法 出自 [宋] 周文璞 ·《病後 》
- 未试囊中餐玉法 出自 [唐] 杜甫 ·《去矣行 》
- 囊中幸藏餐玉法 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 暮餐囊有松花饭 出自 [唐] 王季友 ·《酬李十六岐 》
- 看白餐雪水底眠紫烟 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 谈高坚白囊无底 出自 [宋] 陈郁 ·《赠东华老真锺逸士 》
- 入山餐玉不传方 出自 [宋] 方岳 ·《李监饟四物各以一绝答之 土瓜 》
- 诗人新试餐玉方 出自 [宋] 杨万里 ·《水精脍 》
- 辛勤餐玉竟无方 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其八四 》
- 神餐玉方曾屡试 出自 [宋] 张鎡 ·《谢岂庵饷澄粉圆子 》
- 有若囊无底 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵爲鲚鱠虎脔解嘲 》
- 囊底有新诗 出自 [宋] 仇远 ·《孙康侯北归 》
- 要试囊中服玉方 出自 [宋] 陆游 ·《累日无酒亦不肉食戏作此诗 》