“清峻如立壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清峻如立壁”出自哪首诗?
答案: “清峻如立壁”出自: 宋代 杨万里的 《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng jùn rú lì bì ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“清峻如立壁”的上一句是什么?
答案:
“清峻如立壁”的上一句是: 仰瞻碧孱顔 , 诗句拼音为: yǎng zhān bì chán yán
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“清峻如立壁”的下一句是什么?
答案: “清峻如立壁”的下一句是: 反覆得细看 , 诗句拼音为: fǎn fù dé xì kàn ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“清峻如立壁”全诗
明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其三 (míng fā chén gōng jìng guò mó shè nà tān shí fēng xià shí shǒu qí sān)
昨宵望石峰,相去无一尺。
今日行终朝,只遶石峰侧。
石峰何曾远,江路自不直。
仰瞻碧孱顔,清峻如立壁。
反覆得细看,何必更登陟。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
平仄○平平,平仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄○仄仄。
仄仄仄仄○,平仄○平仄。
“清峻如立壁”繁体原文
明發陳公徑過摩舍那灘石峰下十首 其三
昨宵望石峰,相去無一尺。
今日行終朝,祇遶石峰側。
石峰何曾遠,江路自不直。
仰瞻碧孱顔,清峻如立壁。
反覆得細看,何必更登陟。
“清峻如立壁”韵律对照
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
昨宵望石峰,相去无一尺。
平仄○平平,平仄仄平仄。
今日行终朝,只遶石峰侧。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
石峰何曾远,江路自不直。
仄平仄平平,平仄○仄仄。
仰瞻碧孱顔,清峻如立壁。
仄仄仄仄○,平仄○平仄。
反覆得细看,何必更登陟。
“清峻如立壁”全诗注音
昨宵望石峰,相去无一尺。
今日行终朝,只遶石峰侧。
石峰何曾远,江路自不直。
仰瞻碧孱顔,清峻如立壁。
反覆得细看,何必更登陟。
“清峻如立壁”全诗翻译
译文:
昨晚我望着石峰,与它相距不过一尺。今天从早到晚行走,只围绕着石峰的侧面。石峰似乎并不遥远,但江路却并不笔直。仰视这碧绿峻美的山峰,清秀挺拔如墙壁。不断地细细观察,何必再去攀登登高。
总结:诗人昨夜望着石峰,与之近在咫尺。今日整日行走,只绕着石峰的侧面而行。石峰看似并不遥远,但前方江路却并不直直通。仰望石峰顶端,宛如一堵清秀高墙。在多次细细观察之后,诗人认为不必再爬登到山顶。
“清峻如立壁”相关诗句:
- 清峻如立壁 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其三 》
- 屹立巍巍峻如壁 出自 [宋] 蒋晋 ·《西岩胜水 》
- 壁立千峰峻 出自 [唐] 孟浩然 ·《入峡寄弟 》
- 先生法语峻立壁 出自 [宋] 范成大 ·《次韵唐子光教授河豚 》
- 中立壁峻难攀跻 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 峻节千寻山壁立 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和少述见赠兼简审言 》
- 峻壁束清溪 出自 [宋] 胡融 ·《双阙 》
- 峻壁潄清玉 出自 [宋] 陈宓 ·《同郑寺丞登西瀑 》
- 壁峻苔如画 出自 [唐] 韦庄 ·《渔塘十六韵 》
- 叠石江头峻如壁 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 或如壁立如屏翳 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 或如立壁如拱梁 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 清峻如山岩 出自 [宋] 吕本中 ·《金谿董需彦先凌岑庵 》
- 但见清风壁立 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七九 》
- 相如贫立壁 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其四 》
- 五言如壁立 出自 [宋] 林希逸 ·《五言长城 》
- 层崖如立壁 出自 [宋] 饶节 ·《润屋轩诗 》
- 苍崖如壁立 出自 [宋] 张汉彦 ·《石仙观 》
- 南来清贫家立壁 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠张钦州 》
- 峭崖磨天如立壁 出自 [宋] 陆游 ·《龙洞 》