“与尔同僚共孜孜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与尔同僚共孜孜”出自哪首诗?
答案: “与尔同僚共孜孜”出自: 宋代 王十朋的 《州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ ěr tóng liáo gòng zī zī ,诗句平仄: 。
问题2:“与尔同僚共孜孜”的上一句是什么?
答案:
“与尔同僚共孜孜”的上一句是: 勿谓苍苍不吾知 , 诗句拼音为: wù wèi cāng cāng bù wú zhī
,诗句平仄: 。
问题3:“与尔同僚共孜孜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“与尔同僚共孜孜”已经是最后一句了。
“与尔同僚共孜孜”全诗
州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云 (zhōu xiàn yǒu jiè shí chì guān lì mǒu zhì kuí zhī chū □ □ □ □ □ shī yǐ zì jǐng yún)
尔俸尔禄民膏脂,下民易虐天难欺。
圣训昭昭日月垂,刻石于庭励官师。
臣庭坚字尤瓌奇,光尧宸翰增光辉。
坤维门户州名夔,庭前戒石□□□。
笔画微茫观者疑,太岁在酉嘉平时。
吉日丁亥刑□□,命工举石少高之。
一新栏槛严謢持,银鈎照眼光陆离。
天威咫尺顔不违,虐民之事焉可为。
勿谓苍苍不吾知,与尔同僚共孜孜。
仄仄仄仄平○平,仄平仄仄平○平。
仄仄○○仄仄平,仄仄平○仄平平。
平○平仄平平平,平平平仄平平平。
平平平仄平平平,○平仄仄???。
仄仄平平○仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄平??,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平?平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄平平,仄仄平○仄平平。
“与尔同僚共孜孜”繁体原文
州縣有戒石飭官吏某至夔之初□□□□□詩以自警云
爾俸爾祿民膏脂,下民易虐天難欺。
聖訓昭昭日月垂,刻石于庭勵官師。
臣庭堅字尤瓌奇,光堯宸翰增光輝。
坤維門戶州名夔,庭前戒石□□□。
筆畫微茫觀者疑,太歲在酉嘉平時。
吉日丁亥刑□□,命工舉石少高之。
一新欄檻嚴謢持,銀鈎照眼光陸離。
天威咫尺顔不違,虐民之事焉可爲。
勿謂蒼蒼不吾知,與爾同僚共孜孜。
“与尔同僚共孜孜”韵律对照
仄仄仄仄平○平,仄平仄仄平○平。
尔俸尔禄民膏脂,下民易虐天难欺。
仄仄○○仄仄平,仄仄平○仄平平。
圣训昭昭日月垂,刻石于庭励官师。
平○平仄平平平,平平平仄平平平。
臣庭坚字尤瓌奇,光尧宸翰增光辉。
平平平仄平平平,○平仄仄???。
坤维门户州名夔,庭前戒石□□□。
仄仄平平○仄平,仄仄仄仄平平平。
笔画微茫观者疑,太岁在酉嘉平时。
仄仄平仄平??,仄平仄仄仄平平。
吉日丁亥刑□□,命工举石少高之。
仄平平仄平?平,平平仄仄平仄○。
一新栏槛严謢持,银鈎照眼光陆离。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
天威咫尺顔不违,虐民之事焉可为。
仄仄○○仄平平,仄仄平○仄平平。
勿谓苍苍不吾知,与尔同僚共孜孜。
“与尔同僚共孜孜”全诗注音
尔俸尔禄民膏脂,下民易虐天难欺。
圣训昭昭日月垂,刻石于庭励官师。
臣庭坚字尤瓌奇,光尧宸翰增光辉。
坤维门户州名夔,庭前戒石□□□。
笔画微茫观者疑,太岁在酉嘉平时。
吉日丁亥刑□□,命工举石少高之。
一新栏槛严謢持,银鈎照眼光陆离。
天威咫尺顔不违,虐民之事焉可为。
勿谓苍苍不吾知,与尔同僚共孜孜。
“与尔同僚共孜孜”全诗翻译
译文:
尔得俸禄、民享膏脂,治理百姓易于虐待,欺骗天难以获得。
圣明的教诲犹如日月悬挂高悬,铭刻在庭院中鼓励官师。
我庭院中的墙壁上刻着特别奇异的字,光耀着像尧舜的传世经文增添辉煌。
这坤维门户州名为夔,庭前有着戒备之石。
笔画非常微茫,观者难免怀疑,但太岁在酉时的吉日会给人带来平安。
在丁亥的吉日,奉命搬运石头,高矮不一。
新栏杆槛板严丝合缝地扶持着,银钩照耀着眼光,形态万千。
天威如此近在咫尺,颜色无法掩饰内心的畏惧,怎能胆敢虐待百姓?
不要以为苍苍天地不知晓,我与你们同仇敌忾,共同努力。
“与尔同僚共孜孜”相关诗句:
- 与尔同僚共孜孜 出自 [宋] 王十朋 ·《州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云 》
- 夙夜孜孜尔徇公 出自 [宋] 宋真宗 ·《又将放榜 》
- 终日孜孜恨不同 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 六 》
- 文景孜孜俭与恭 出自 [宋] 欧阳修 ·《大行皇帝灵驾以引挽歌辞 其二 》
- 日孜孜焉继予乎厥修 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 鞠歌行 》
- 又不闻宣尼孜孜救乱治 出自 [宋] 张咏 ·《解嘲 》
- 勿笑我心孜孜化 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 十五孜孜事文字 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 我本孜孜学诗书 出自 [宋] 曾巩 ·《秋怀 》
- 当馈孜孜恤暑耘 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其五 》
- 孜孜广道诹询处 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐枢密院楼炤 》
- 作尉孜孜更寒苦 出自 [唐] 方干 ·《赠萧山彭少府 》
- 夙夜孜孜能独立 出自 [唐] 李渤 ·《喜弟淑再至爲长歌 》
- 应笑孜孜道未光 出自 [唐] 王建 ·《维扬冬末寄幕中二从事 》
- 孜孜读诵如吾子 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿晓起读书 》
- 尽供乃职日孜孜 出自 [宋] 金朋说 ·《裴垍 》
- 古圣孜孜爲指南 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 皇情孜孜终不倦 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》
- 早暮孜孜泽远民 出自 [宋] 赵拚 ·《题运判霍交瞻岷阁 》
- 孜孜於道自忘躯 出自 [宋] 释崇岳 ·《孜侍者行乞 》