“冰髯不剪照珑松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冰髯不剪照珑松”出自哪首诗？
答案： “冰髯不剪照珑松”出自： 宋代 姚勉的 《雪中雪坡十忆 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bīng rán bù jiǎn zhào lóng sōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“冰髯不剪照珑松”的上一句是什么？
答案：
“冰髯不剪照珑松”的上一句是： 磥砢擎云十丈松 , 诗句拼音为：lěi luǒ qíng yún shí zhàng sōng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“冰髯不剪照珑松”的下一句是什么？
答案： “冰髯不剪照珑松”的下一句是： 晓窗明眼山前雪 , 诗句拼音为： xiǎo chuāng míng yǎn shān qián xuě ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“冰髯不剪照珑松”全诗
雪中雪坡十忆 其三 (xuě zhōng xuě pō shí yì qí sān)
磥砢擎云十丈松，冰髯不剪照珑松。
晓窗明眼山前雪，犹似巡檐看玉龙。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“冰髯不剪照珑松”繁体原文
雪中雪坡十憶 其三
磥砢擎雲十丈松，冰髯不剪照瓏鬆。
曉窗明眼山前雪，猶似巡簷看玉龍。
“冰髯不剪照珑松”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
磥砢擎云十丈松，冰髯不剪照珑松。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晓窗明眼山前雪，犹似巡檐看玉龙。
“冰髯不剪照珑松”全诗注音
磥砢擎云十丈松，冰髯不剪照珑松。
晓窗明眼山前雪，犹似巡檐看玉龙。
“冰髯不剪照珑松”全诗翻译
译文：
磥砢擎起云十丈高，像一棵茂密的松树。冰髯不经剪修，反而映照着明亮的珑松。清晨，窗外明亮的眼睛犹如山前的雪，仿佛在巡视屋檐上的玉龙。
总结：
诗人以“磥砢擎云十丈松”和“冰髯不剪照珑松”描绘了一棵高耸入云的松树，强调其自然的美态。随后，通过“晓窗明眼山前雪”和“犹似巡檐看玉龙”，将清晨窗外的景象与传说中神奇的玉龙联系起来，表达了对自然景象的赞美和对古老传说的向往之情。
“冰髯不剪照珑松”相关诗句：
- 冰髯不剪照珑松 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其三 》
- 松髯峰准照华栋 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集鎡独阻奉觞因遐想赋诗爲寿 》
- 媿我霜髯不用剪 出自 [宋] 李之仪 ·《与珪元白相别之次日大雪火边有怀其人 》
- 陇月照时霜剪剪 出自 [宋] 刘克庄 ·《和方孚若瀑上种梅五首 其二 》
- 雕冰剪玉春不融 出自 [宋] 胡寅 ·《同蒋德施诸人赏简园梨花 》
- 玲珑剪琉璃 出自 [宋] 范成大 ·《与时叙现老纳凉池上时叙诵新词甚工 》
- 松髯老不脱 出自 [宋] 项安世 ·《咏雪次铎字痛字韵二首 其二 》
- 不用剪吴松 出自 [宋] 杨万里 ·《自金陵得郡西归晓发梅根市舟中望九华山进退格 》
- 谁剪苍龙髯 出自 [宋] 潘璵 ·《移种菖蒲 》
- 新生松竹不须剪 出自 [宋] 释德洪 ·《留题三峰壁间 》
- 细束龙髯铰刀剪 出自 [唐] 李贺 ·《五粒小松歌 》
- 紫髯胡雏金剪刀 出自 [唐] 岑参 ·《卫节度赤骠马歌 》
- 天人戏剪苍龙髯 出自 [唐] 李咸用 ·《小松歌 》
- 髯郎莫剪柔柯去 出自 [宋] 周紫芝 ·《余手植木芙蕖数十本山亭之下比闻颇爲群羊践履 》
- 冰雪玲珑汪太中 出自 [宋] 戴表元 ·《汪济秀才饭牛稿 》
- 粉容冰艳玉玲珑 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四 》
- 粉容冰艳玉玲珑 出自 [唐] 李泌 ·《句 二 》
- 玲珑冰玉光相射 出自 [宋] 王炎 ·《和王文州咏雪韵 其一 》
- 冰雪玲珑周四壁 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制翠寒堂诗 》
- 冰影玲珑想仍旧 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郭帅梅三首 其二 》