“不须笋簴自能鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不须笋簴自能鸣”出自哪首诗?
答案: “不须笋簴自能鸣”出自: 宋代 李纲的 《钟模石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xū sǔn jù zì néng míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不须笋簴自能鸣”的上一句是什么?
答案:
“不须笋簴自能鸣”的上一句是: 谁铸三钟栾乳形 , 诗句拼音为:shuí zhù sān zhōng luán rǔ xíng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不须笋簴自能鸣”的下一句是什么?
答案: “不须笋簴自能鸣”的下一句是: 仙君欲奏宾云曲 , 诗句拼音为: xiān jūn yù zòu bīn yún qū ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“不须笋簴自能鸣”全诗
钟模石 (zhōng mó shí)
谁铸三钟栾乳形,不须笋簴自能鸣。
仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不须笋簴自能鸣”繁体原文
鐘模石
誰鑄三鐘欒乳形,不須筍簴自能鳴。
仙君欲奏賓雲曲,只感清霜便發聲。
“不须笋簴自能鸣”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
谁铸三钟栾乳形,不须笋簴自能鸣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。
“不须笋簴自能鸣”全诗注音
谁铸三钟栾乳形,不须笋簴自能鸣。
仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。
“不须笋簴自能鸣”全诗翻译
译文:
谁铸造了三个钟,形状如栾乳,无需用竹笋作成鸣笛,它们就能自鸣。
仙君想演奏宾云曲,只需感受到清晨的霜气,钟便会发出悠扬的声音。
全文总结:这段古文描写了三个钟的制作和其独特的鸣响方式,以及仙君演奏宾云曲的神奇技能。钟铸造者不需要在钟内安装笋簴,钟本身就能发出音响。而仙君演奏音乐只需感受清晨的霜气即可使钟奏响。
“不须笋簴自能鸣”相关诗句:
- 不须笋簴自能鸣 出自 [宋] 刘子羽 ·《题武夷山锺模石 》
- 不须笋簴自能鸣 出自 [宋] 李纲 ·《钟模石 》
- 玉笋不弹风自鸣 出自 [宋] 华岳 ·《琴 》
- 笋簴在庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 鳞笋毛簴 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 云山排笋簴 出自 [宋] 华镇 ·《闻韶亭 》
- 蛟螭露笋簴 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 笋簴列三厢 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 笋簴安陵园 出自 [宋] 史尧弼 ·《故仁寿簿张府君挽诗览府君事状见其居靖康国难时读李晟传慷慨不觉泪下衋然有感於中作诗哀之 》
- 乐器载笋簴 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 乐县森笋簴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 至今笋簴遗枞业 出自 [宋] 牟巘 ·《凤凰山涧石图 》
- 何时得向笋簴悬 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 华原磬 》
- 不须更说能鸣雁 出自 [宋] 苏轼 ·《题过所画枯木竹石三首 其二 》
- 终不能自鸣 出自 [唐] 鲍溶 ·《归鴈 》
- 金钟鸣杰簴 出自 [宋] 范成大 ·《次韵郊祀庆成 》
- 雁不能鸣反自烹 出自 [宋] 潘牥 ·《代百舌答 》
- 道不能鸣假物鸣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答达善 》
- 更须直以所能鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其二 》
- 不须紫笋捜膓 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和三首 其二 》