首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送刘兄西上 > 绝知戏彩怡顔久

“绝知戏彩怡顔久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绝知戏彩怡顔久”出自哪首诗?

答案:绝知戏彩怡顔久”出自: 宋代 林希逸 《送刘兄西上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué zhī xì cǎi yí yán jiǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“绝知戏彩怡顔久”的上一句是什么?

答案:绝知戏彩怡顔久”的上一句是: 天中多士待君来 , 诗句拼音为: tiān zhōng duō shì dài jūn lái ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“绝知戏彩怡顔久”的下一句是什么?

答案:绝知戏彩怡顔久”的下一句是: 便合看花得意回 , 诗句拼音为: biàn hé kàn huā dé yì huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“绝知戏彩怡顔久”全诗

送刘兄西上 (sòng liú xiōng xī shàng)

朝代:宋    作者: 林希逸

春光已入柳条催,雪後孤山尚有梅。
泉上老人携子去,天中多士待君来。
绝知戏彩怡顔久,便合看花得意回。
遥想端门迎马处,不妨翁季共传盃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chūn guāng yǐ rù liǔ tiáo cuī , xuě hòu gū shān shàng yǒu méi 。
quán shàng lǎo rén xié zǐ qù , tiān zhōng duō shì dài jūn lái 。
jué zhī xì cǎi yí yán jiǔ , biàn hé kàn huā dé yì huí 。
yáo xiǎng duān mén yíng mǎ chù , bù fáng wēng jì gòng chuán bēi 。

“绝知戏彩怡顔久”繁体原文

送劉兄西上

春光已入柳條催,雪後孤山尚有梅。
泉上老人携子去,天中多士待君來。
絕知戲綵怡顔久,便合看花得意回。
遥想端門迎馬處,不妨翁季共傳盃。

“绝知戏彩怡顔久”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春光已入柳条催,雪後孤山尚有梅。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
泉上老人携子去,天中多士待君来。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绝知戏彩怡顔久,便合看花得意回。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遥想端门迎马处,不妨翁季共传盃。

“绝知戏彩怡顔久”全诗注音

chūn guāng yǐ rù liǔ tiáo cuī , xuě hòu gū shān shàng yǒu méi 。

春光已入柳条催,雪後孤山尚有梅。

quán shàng lǎo rén xié zǐ qù , tiān zhōng duō shì dài jūn lái 。

泉上老人携子去,天中多士待君来。

jué zhī xì cǎi yí yán jiǔ , biàn hé kàn huā dé yì huí 。

绝知戏彩怡顔久,便合看花得意回。

yáo xiǎng duān mén yíng mǎ chù , bù fáng wēng jì gòng chuán bēi 。

遥想端门迎马处,不妨翁季共传盃。

“绝知戏彩怡顔久”全诗翻译

译文:

春光已经照进柳条,催促着它生长;雪后孤山上依然开着梅花。
泉水旁的老人带着孩子离去,天空中聚集了许多有才华的士人等待您的到来。
完全领悟了戏彩的欢乐久矣,于是一同欣赏花儿,心情得意地回返。
遥想着您端庄的门前迎驾的场景,也不妨与翁季一同举杯畅谈。
这首诗歌表达了春光明媚、人物离别、友情相聚以及欣赏花景的情感,充满了对自然和人情的描绘。

“绝知戏彩怡顔久”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“绝知戏彩怡顔久”相关诗句: