“却叠香罗赐百官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却叠香罗赐百官”出自哪首诗?
答案: “却叠香罗赐百官”出自: 宋代 周必大的 《端午帖子 皇帝阁 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què dié xiāng luó cì bǎi guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却叠香罗赐百官”的上一句是什么?
答案:
“却叠香罗赐百官”的上一句是: 吾君敦朴无来献 , 诗句拼音为: wú jūn dūn pǔ wú lái xiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却叠香罗赐百官”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却叠香罗赐百官”已经是最后一句了。
“却叠香罗赐百官”全诗
端午帖子 皇帝阁 其六 (duān wǔ tiě zi huáng dì gé qí liù)
尝记唐家逢五日,近臣藩镇贡衿鞶。
吾君敦朴无来献,却叠香罗赐百官。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却叠香罗赐百官”繁体原文
端午帖子 皇帝閣 其六
嘗記唐家逢五日,近臣藩鎮貢衿鞶。
吾君敦朴無來獻,却疊香羅賜百官。
“却叠香罗赐百官”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尝记唐家逢五日,近臣藩镇贡衿鞶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾君敦朴无来献,却叠香罗赐百官。
“却叠香罗赐百官”全诗注音
尝记唐家逢五日,近臣藩镇贡衿鞶。
吾君敦朴无来献,却叠香罗赐百官。
“却叠香罗赐百官”全诗翻译
译文:
我曾记得唐家每逢五日,近臣藩镇都呈上美丽的衣衫和带子。
然而我的君主素来朴实无华,却反而多次赏赐香罗锦缎给百官们。
总结:
这首诗描述了唐朝时期一种不同寻常的场景。每逢五日,近臣藩镇都会献上精美的衣物和装饰,以表达他们的效忠之情。然而,诗中也反映出君主的朴素和谦虚,他并不追求奢华华美,反而多次将香罗锦缎赐给了百官们,体现了他对百官的宽厚和慷慨。这首诗通过对比,表现了君主与近臣之间的互动以及不同人物之间的价值观和态度差异。
“却叠香罗赐百官”相关诗句:
- 却叠香罗赐百官 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其六 》
- 百官却拜枭羹赐 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首 其五 》
- 官家重叠赐轻绡 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其六 》
- 香罗叠雪轻 出自 [唐] 杜甫 ·《端午日赐衣 》
- 纤围百叠罗 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《咫尺 》
- 清於朝士赐香罗 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐衣二首 其一 》
- 细葛香罗罢赐衣 出自 [宋] 李光 ·《次韵叔兴计议端午发家书感怀之诗 》
- 赐花新剪茜香罗 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其八 》
- 叠雪轻罗香剪衣 出自 [宋] 徐元杰 ·《初夏 》
- 香罗翦透因稠叠 出自 [宋] 曾协 ·《沈正卿重梅次韵 》
- 叠送香罗浅色衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢五开府番罗袄 》
- 轻叠香罗如雪霜 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其二 》
- 香罗叠雪葛含风 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合端午帖子 其三 》
- 百官分赐荷恩渊 出自 [宋] 牟巘 ·《七儿应复同客饮樱桃园摘新归以遗亲用其诗韵识所感 其二 》
- 安用枭羹赐百官 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其五 》
- 锦衾香叠百花堆 出自 [宋] 杨备 ·《促粧钟 》
- 空赐罗衣不赐恩 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 三 》
- 遥岑叠叠罗峻屏 出自 [宋] 李彭 ·《夜宿宝岩寄寇李二链师兼怀王环中 》
- 银鞍却覆香罗帕 出自 [唐] 杜甫 ·《聪马行 》
- 岁岁赐香罗 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五爱 其一 》