“几更今古月常在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几更今古月常在”出自哪首诗？
答案： “几更今古月常在”出自： 宋代 于石的 《月夜纳凉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ gèng jīn gǔ yuè cháng zài ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“几更今古月常在”的上一句是什么？
答案：
“几更今古月常在”的上一句是： 翛然池馆浸虚明 , 诗句拼音为： xiāo rán chí guǎn jìn xū míng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“几更今古月常在”的下一句是什么？
答案： “几更今古月常在”的下一句是： 一片襟怀水共清 , 诗句拼音为： yī piàn jīn huái shuǐ gòng qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“几更今古月常在”全诗
月夜纳凉 (yuè yè nà liáng)
天地空无半点尘，翛然池馆浸虚明。
几更今古月常在，一片襟怀水共清。
风定波摇晴树影，鱼翻露泻翠荷声。
炎凉圆缺须臾事，我独於斯感世情。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“几更今古月常在”繁体原文
月夜納凉
天地空無半點塵，翛然池館浸虛明。
幾更今古月常在，一片襟懷水共清。
風定波摇晴樹影，魚翻露瀉翠荷聲。
炎凉圓缺須臾事，我獨於斯感世情。
“几更今古月常在”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
天地空无半点尘，翛然池馆浸虚明。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
几更今古月常在，一片襟怀水共清。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
风定波摇晴树影，鱼翻露泻翠荷声。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
炎凉圆缺须臾事，我独於斯感世情。
“几更今古月常在”全诗注音
天地空无半点尘，翛然池馆浸虚明。
几更今古月常在，一片襟怀水共清。
风定波摇晴树影，鱼翻露泻翠荷声。
炎凉圆缺须臾事，我独於斯感世情。
“几更今古月常在”全诗翻译
译文：
天地间空无一点尘埃，宛如池馆浸泡在虚明之中。不论经历了多少次昼夜更迭，古今的明月总是常在，如同一颗洁净的心灵与清澈的水面相辉映。风停了，波动依然摇曳晴空中的树影；鱼翻腾，露水洒落翠绿荷叶的声响。无论是酷热还是凉爽，圆满或是欠缺，都是稍纵即逝的瞬间。唯有我，深陷于这片景象之中，感受着世间的情感与沧桑。
全诗表达了天地幽雅清静的景象，以及作者对时光流转、自然变化的感悟，同时也透露出一份对人生和世情的感慨。
“几更今古月常在”相关诗句：
- 几更今古月常在 出自 [宋] 于石 ·《月夜纳凉 》
- 古今常独在 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其六 》
- 今古月常新 出自 [唐] 修睦 ·《宿岳阳开元寺 》
- 今来古往几风月 出自 [宋] 郑子思 ·《三贤祠 》
- 孤月依然几今古 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 风月一天今古在 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其三 》
- 今古少林风月在 出自 [宋] 李复 ·《天竺僧金总持 》
- 日月精忠今古在 出自 [宋] 魏天应 ·《和叠山先生韵 其一 》
- 中庭明月常常在 出自 [宋] 王质 ·《新竹 》
- 纲常几何在 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 率更之书更古今 出自 [宋] 释德洪 ·《赠邹处士 》
- 古今常理 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三六 》
- 常在更何求 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其二 》
- 古今常独露 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一四 》
- 万古亦常今 出自 [宋] 郭印 ·《中秋日赴史漕赏月二首 其二 》
- 今古无常势 出自 [宋] 卫宗武 ·《览古 》
- 古今贵天常 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其五 》
- 古今常似此 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶题三首 其一 》
- 今古事寻常 出自 [唐] 林藻 ·《夜 》
- 古今常胜术 出自 [宋] 陈造 ·《草鞋夹 》