“午时睡起忽心惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“午时睡起忽心惊”出自哪首诗?
答案: “午时睡起忽心惊”出自: 宋代 杨万里的 《睡起即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ shí shuì qǐ hū xīn jīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“午时睡起忽心惊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“午时睡起忽心惊”已经是第一句了。
问题3:“午时睡起忽心惊”的下一句是什么?
答案: “午时睡起忽心惊”的下一句是: 一事关心太懒生 , 诗句拼音为: yī shì guān xīn tài lǎn shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“午时睡起忽心惊”全诗
睡起即事 (shuì qǐ jí shì)
午时睡起忽心惊,一事关心太懒生。
速摘荼糜薰白酒,不愁香重只愁轻。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“午时睡起忽心惊”繁体原文
睡起即事
午時睡起忽心驚,一事關心太懶生。
速摘荼糜薰白酒,不愁香重只愁輕。
“午时睡起忽心惊”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
午时睡起忽心惊,一事关心太懒生。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
速摘荼糜薰白酒,不愁香重只愁轻。
“午时睡起忽心惊”全诗注音
午时睡起忽心惊,一事关心太懒生。
速摘荼糜薰白酒,不愁香重只愁轻。
“午时睡起忽心惊”全诗翻译
译文:
午时醒来,突然心中感到惊讶,有一件事情牵挂在心,因懒散而未能付诸行动。
快速采摘茶花,取些花瓣蒸馏成酒,不用担心酒的香气过于浓烈,只需担心香气过于淡薄。
全诗表达了作者对自己懒散的生活态度的反思。他在午睡醒来后意识到自己有一件事情需要关心,但因为懒惰而没有去做。然后,他用速摘茶花蒸馏成白酒的方式来比喻他对生活的选择。他不担心酒的香气过于浓烈,因为他有自信,但却担心香气太淡薄,也就是担心自己的生活不够充实和有趣。整体上,诗歌反映了作者对于自己生活状态的反思和自省。
“午时睡起忽心惊”相关诗句:
- 午时睡起忽心惊 出自 [宋] 杨万里 ·《睡起即事 》
- 午睡忽惊鸡唱罢 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其四 》
- 午鷄忽惊起 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡 》
- 睡起忽惊春已深 出自 [宋] 朱松 ·《延福寺观酴醾 》
- 蛟睡时惊起 出自 [宋] 赵彦假 ·《翠蛟亭和巩栗斋韵 》
- 睡恰浓时梦忽惊 出自 [宋] 杨万里 ·《至後睡觉 》
- 惊起英雄睡足时 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄呈检正徐侍郎 》
- 时时忽惊起 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季道中 其二 》
- 昼睡忽过午 出自 [宋] 文同 ·《闲乐 》
- 剥啄惊午睡 出自 [宋] 陆游 ·《新葺门屋 》
- 叩户谁惊午睡 出自 [宋] 张耒 ·《书寺中所见四首 其三 》
- 睡起日停午 出自 [宋] 张耒 ·《独游东园 》
- 午鸡人睡起 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 闲院绿阴生 》
- 睡起午阴圆 出自 [宋] 胡宿 ·《阁前紫薇花 》
- 睡起日将午 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山居 》
- 北窗午睡起 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎东斋午坐 》
- 午窗初睡起 出自 [宋] 陆游 ·《睡起书触目 》
- 午窗方睡起 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《信步 》
- 铃斋午睡梦魂惊 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶送菊酒有诗次韵 》
- 睡起空江日亭午 出自 [宋] 张耒 ·《舟次安州孝感县偶感寒疾卧病舟中复大风不可解舟晚方离去 》