“时将前辈警公余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时将前辈警公余”出自哪首诗?
答案: “时将前辈警公余”出自: 宋代 罗愿的 《酬寺簿录示胡康侯戒明仲治郡遗训》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí jiāng qián bèi jǐng gōng yú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“时将前辈警公余”的上一句是什么?
答案:
“时将前辈警公余”的上一句是: 别驾游心到古初 , 诗句拼音为:bié jià yóu xīn dào gǔ chū
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“时将前辈警公余”的下一句是什么?
答案: “时将前辈警公余”的下一句是: 异时治行传青史 , 诗句拼音为: yì shí zhì xíng chuán qīng shǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“时将前辈警公余”全诗
酬寺簿录示胡康侯戒明仲治郡遗训 (chóu sì bó lù shì hú kāng hóu jiè míng zhòng zhì jùn yí xùn)
别驾游心到古初,时将前辈警公余。
异时治行传青史,名字牵联倘得书。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时将前辈警公余”繁体原文
酬寺簿錄示胡康侯戒明仲治郡遺訓
別駕游心到古初,時將前輩警公餘。
異時治行傳青史,名字牽聯倘得書。
“时将前辈警公余”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
别驾游心到古初,时将前辈警公余。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
异时治行传青史,名字牵联倘得书。
“时将前辈警公余”全诗注音
别驾游心到古初,时将前辈警公余。
异时治行传青史,名字牵联倘得书。
“时将前辈警公余”全诗翻译
译文:
别驾游心到古初,时将前辈警惕公余。
异时治行传青史,名字牵联若得书。
总结:
诗人告诫自己不要陶醉于古代的风采,应该借鉴前辈的教诲。如果能在历史的长河中留下一段传奇事迹,名字将会永远传扬在后世。
“时将前辈警公余”相关诗句:
- 时将前辈警公余 出自 [宋] 罗愿 ·《酬寺簿录示胡康侯戒明仲治郡遗训 》
- 前时何岩警 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路爲剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之 》
- 气象余前辈 出自 [宋] 苏辙 ·《鲁元翰中大挽词二首 其一 》
- 我辈公余堪燕集 出自 [宋] 姚{殻几=土} ·《句 》
- 前辈有郑公 出自 [宋] 项安世 ·《送郑尚书罢帅归福州 》
- 两公前後辈 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 公族仍前辈 出自 [宋] 陈师道 ·《送晁奉议高邮判官 》
- 前辈门墙余几在 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁少詹韵 其二 》
- 莫将明暗消前辈 出自 [唐] 道虔 ·《颂 》
- 试将辈学樽前数 出自 [宋] 韦骧 ·《和见寄 》
- 借将前辈真仪比 出自 [唐] 徐夤 ·《咏写真 》
- 欲将文行辈前修 出自 [宋] 程公许 ·《送叶镇之释褐授信州推官归台州 》
- 讲论前辈三数公 出自 [宋] 陈藻 ·《黄景咏七十 》
- 知公善诱盖前辈 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵刘寺簿二首 其二 》
- 前辈雕零公又往 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其二 》
- 定知前辈如公少 出自 [宋] 杜耒 ·《送吴太博赴莆中 》
- 十辈遣前公试烹 出自 [宋] 张祁 ·《答周邦彦觅茶 其二 》
- 愿公年德加前辈 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景望二首 其二 》
- 十辈走前公试烹 出自 [宋] 张孝祥 ·《以茶芽焦坑送周德友德友来索赐茶仆无之也 其二 》
- 看公立论屈前辈 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》