“至今遗俗皆农桑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今遗俗皆农桑”出自哪首诗?
答案: “至今遗俗皆农桑”出自: 宋代 张纲的 《送赵承之出守邓州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn yí sú jiē nóng sāng ,诗句平仄: 。
问题2:“至今遗俗皆农桑”的上一句是什么?
答案:
“至今遗俗皆农桑”的上一句是: 民歌召杜向千载 , 诗句拼音为: mín gē zhào dù xiàng qiān zǎi
,诗句平仄: 。
问题3:“至今遗俗皆农桑”的下一句是什么?
答案: “至今遗俗皆农桑”的下一句是: 使君此去殊不恶 , 诗句拼音为: shǐ jūn cǐ qù shū bù è ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“至今遗俗皆农桑”全诗
送赵承之出守邓州 (sòng zhào chéng zhī chū shǒu dèng zhōu)
蓬莱宫中老仙伯,一首诗堪万人敌。
胡不佩剑趋明光,要试南阳二千石。
南阳异时名帝乡,蘘山菊水秋风香。
民歌召杜向千载,至今遗俗皆农桑。
使君此去殊不恶,坐啸风流有余乐。
堂前画烛照红粧,席上枯棋响飞雹。
行看玺书下赤墀,旌旗夹道生光辉。
应念斯文要羽翼,归来九万翔天池。
平平平○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,?平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○○仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
○仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
“至今遗俗皆农桑”繁体原文
送趙承之出守鄧州
蓬萊宮中老仙伯,一首詩堪萬人敵。
胡不佩劍趨明光,要試南陽二千石。
南陽異時名帝鄉,蘘山菊水秋風香。
民歌召杜向千載,至今遺俗皆農桑。
使君此去殊不惡,坐嘯風流有餘樂。
堂前畫燭照紅粧,席上枯棋響飛雹。
行看璽書下赤墀,旌旗夾道生光輝。
應念斯文要羽翼,歸來九萬翔天池。
“至今遗俗皆农桑”韵律对照
平平平○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
蓬莱宫中老仙伯,一首诗堪万人敌。
平仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
胡不佩剑趋明光,要试南阳二千石。
平平仄平平仄平,?平仄仄平平平。
南阳异时名帝乡,蘘山菊水秋风香。
平平仄仄仄平仄,仄平○仄平平平。
民歌召杜向千载,至今遗俗皆农桑。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
使君此去殊不恶,坐啸风流有余乐。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
堂前画烛照红粧,席上枯棋响飞雹。
○○仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
行看玺书下赤墀,旌旗夹道生光辉。
○仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
应念斯文要羽翼,归来九万翔天池。
“至今遗俗皆农桑”全诗注音
蓬莱宫中老仙伯,一首诗堪万人敌。
胡不佩剑趋明光,要试南阳二千石。
南阳异时名帝乡,蘘山菊水秋风香。
民歌召杜向千载,至今遗俗皆农桑。
使君此去殊不恶,坐啸风流有余乐。
堂前画烛照红粧,席上枯棋响飞雹。
行看玺书下赤墀,旌旗夹道生光辉。
应念斯文要羽翼,归来九万翔天池。
“至今遗俗皆农桑”全诗翻译
译文:
蓬莱宫中有一位尊贵的老仙伯,他的一首诗可与万人抗衡。何不佩剑去趋向明光,要试试南阳那位担任二千石官职的官员。
南阳在不同时期是名望显赫的帝王之乡,那里的蘘山菊水,在秋风中散发着芳香。民间歌谣传唱着召唤杜陵先生的名字,时至今日,尚且遗存着农耕的习俗。
使君前往南阳的行程,无比愉快,坐着啸风之流,乐事不胜枚举。堂前的画烛照亮了妆饰,席上枯棋的碰撞像飞雹般响起。
使君行走,看着玺书奏到赤墀之上,旌旗拱道间生辉。想必他必定记得此行文彩飞扬,需拥羽翼,归来后将飞越九万里的天池。
总结:全文:这首古诗描绘了蓬莱宫中的仙伯,他一首诗博得众人赞美。诗人向仙伯推荐了南阳二千石的官职,并赞美南阳的美景和文化传统。使君前往南阳之旅欢乐不已,归来时将获得更高的荣耀。
“至今遗俗皆农桑”总结赏析
赏析:: 这首诗《送赵承之出守邓州》是张纲创作的,表达了对赵承之出任邓州的祝愿和赞美。诗中使用了丰富的意象和抒情手法,将赵承之的出发场面生动地描绘出来。
首先,诗人以“蓬莱宫中老仙伯”开篇,将赵承之比作仙人,赞美他的卓越品质。接着,诗人提到“要试南阳二千石”,表达了对赵承之能力的期待和信任。
诗的第二段描述了南阳的美景,如“蘘山菊水秋风香”,展现了赴任地的宜人环境。与此同时,诗人提到“民歌召杜向千载”,强调了赵承之执政将惠及百姓,传承千古的美好。
接下来,诗人描写了赵承之出发的场景,如“使君此去殊不恶”,“席上枯棋响飞雹”,营造了欢送的氛围。最后,诗人用“归来九万翔天池”表达了对赵承之未来功绩的期待。
标签: 赞美、抒情、祝愿、美景、政治
“至今遗俗皆农桑”相关诗句:
- 至今遗俗皆农桑 出自 [宋] 张纲 ·《送赵承之出守邓州 》
- 俗变农桑皆犊佩 出自 [宋] 黄公度 ·《贺刘使君 》
- 遗俗至今尊孔孟 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘寺簿临蒸精舍落成 》
- 召南遗俗至今淳 出自 [宋] 胡宿 ·《送天章王待制再领陕州 》
- 至今遗俗重诗书 出自 [宋] 王洋 ·《楚王庙 》
- 使民皆农桑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻送顾子敦河北都运二首 其一 》
- 际海皆农桑 出自 [宋] 陆游 ·《时雨 》
- 农桑课绩无遗恨 出自 [宋] 部使者 ·《赠林次龄 》
- 皆贺蚕农至 出自 [唐] 高适 ·《过卢明府有赠 》
- 耕桑遗俗在 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其一 》
- 至今俗客来忘俗 出自 [宋] 王孝严 ·《石门洞 》
- 昔居锋镝今农桑 出自 [宋] 苏过 ·《闻郭太尉发师大捷奚人擒契丹酋领四军者来献作长句古调一首 》
- 至音遗俗弹 出自 [宋] 韩维 ·《听琴 》
- 至今训农文 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵吏部 其二 》
- 今君忧乐皆农务 出自 [宋] 赵蕃 ·《莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵 》
- 至今农亩空嗟咨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩宗彦寺丞通判邓州 》
- 至今燕赵常耕农 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 虏帐 》
- 至今桑柘响 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 陆机茸 》
- 赖有神农之学存至今 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 至今耕陇桑麻地 出自 [宋] 薛嵎 ·《林景云令祖夫妻随其子各居同日葬 》