“兀兀见衆生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兀兀见衆生”出自哪首诗?

答案:兀兀见衆生”出自: 宋代 宋太宗 《逍遥咏 其一二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù wù jiàn chóng shēng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“兀兀见衆生”的上一句是什么?

答案:兀兀见衆生”的上一句是: 乾坤常运转 , 诗句拼音为:qián kūn cháng yùn zhuàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“兀兀见衆生”的下一句是什么?

答案:兀兀见衆生”的下一句是: 利物终相应 , 诗句拼音为: lì wù zhōng xiāng yìng ,诗句平仄:仄仄平平仄

“兀兀见衆生”全诗

逍遥咏 其一二 (xiāo yáo yǒng qí yī èr)

朝代:宋    作者: 宋太宗

乾坤常运转,兀兀见衆生
利物终相应,施为愿要精。
身慵何隠遁,舌辩谩纵横。
种性归真理,因缘有重轻。

平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qián kūn cháng yùn zhuàn , wù wù jiàn chóng shēng 。
lì wù zhōng xiāng yìng , shī wèi yuàn yào jīng 。
shēn yōng hé yǐn dùn , shé biàn màn zòng héng 。
zhǒng xìng guī zhēn lǐ , yīn yuán yǒu chóng qīng 。

“兀兀见衆生”繁体原文

逍遥詠 其一二

乾坤常運轉,兀兀見衆生。
利物終相應,施爲願要精。
身慵何隠遁,舌辯謾縱橫。
種性歸真理,因緣有重輕。

“兀兀见衆生”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄仄平。
乾坤常运转,兀兀见衆生。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
利物终相应,施为愿要精。

平平平仄仄,仄仄仄仄平。
身慵何隠遁,舌辩谩纵横。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
种性归真理,因缘有重轻。

“兀兀见衆生”全诗注音

qián kūn cháng yùn zhuàn , wù wù jiàn chóng shēng 。

乾坤常运转,兀兀见衆生。

lì wù zhōng xiāng yìng , shī wèi yuàn yào jīng 。

利物终相应,施为愿要精。

shēn yōng hé yǐn dùn , shé biàn màn zòng héng 。

身慵何隠遁,舌辩谩纵横。

zhǒng xìng guī zhēn lǐ , yīn yuán yǒu chóng qīng 。

种性归真理,因缘有重轻。

“兀兀见衆生”全诗翻译

译文:
乾坤常运转,不停地显现众生的存在。
利益的事物终将相应,行善的愿望需要精进。
身体的懒惰如何隐遁,口舌的辩论空有虚名。
种子的本性归于真理,因缘造成有轻重。



总结:

这首诗表达了宇宙的运转不息,众生的生灭不断。行善必有善果,利益最终会得到回应,但需保持愿望坚定,精心付诸实践。对于个人而言,应摒弃懒散的态度,不断奋进。口舌之争虽能施展辩才,但空有虚名。人的本性是归于真理的,一切因果相生相克,轻重不一。

“兀兀见衆生”总结赏析

赏析:这首诗《逍遥咏 其一二》是由宋太宗创作的,表达了一种对世界运行和人生的深刻思考。以下是赏析:
在第一句中,乾坤常运转,揭示了宇宙万物的不断变化和流转。这种变化是永恒的,衆生(众生)无法幸免于此。
第二句中,利物终相应,强调了因果关系的存在。任何行为的结果都会与其因果相应,这也提醒了人们要明智地行事,精心选择自己的行为和愿望。
第三句中,身慵何隠遁,舌辩谩纵横,反映了人性的复杂性。有时候,我们可能会感到懒惰和迷茫,但同时也可能会表现出口舌之利,言辞之辩。
最后一句中,种性归真理,因缘有重轻,强调了追求真理和因果关系的重要性。人们应该努力追求真理,同时也要明白不同的因缘关系有轻重之分。

“兀兀见衆生”诗句作者宋太宗介绍:

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷,录偈十八首(含残章),编次爲第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首,编次爲第十八卷。更多...

“兀兀见衆生”相关诗句: