“草死花开年复年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草死花开年复年”出自哪首诗?
答案: “草死花开年复年”出自: 唐代 杨衡的 《哭李象》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo sǐ huā kāi nián fù nián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“草死花开年复年”的上一句是什么?
答案:
“草死花开年复年”的上一句是: 寂寞空余葬时路 , 诗句拼音为: jì mò kòng yú zàng shí lù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“草死花开年复年”的下一句是什么?
答案: “草死花开年复年”的下一句是: 後人知是何人墓 , 诗句拼音为: hòu rén zhī shì hé rén mù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“草死花开年复年”全诗
哭李象 (kū lǐ xiàng)
白鸡黄犬不将去,寂寞空余葬时路。
草死花开年复年,後人知是何人墓。
忆君思君独不眠,夜寒月照青枫树。
仄平平仄仄○仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平平仄平,仄平平仄平平仄。
仄平○平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“草死花开年复年”繁体原文
哭李象
白雞黃犬不將去,寂寞空餘葬時路。
草死花開年復年,後人知是何人墓。
憶君思君獨不眠,夜寒月照青楓樹。
“草死花开年复年”韵律对照
仄平平仄仄○仄,仄仄○平仄平仄。
白鸡黄犬不将去,寂寞空余葬时路。
仄仄平平平仄平,仄平平仄平平仄。
草死花开年复年,後人知是何人墓。
仄平○平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
忆君思君独不眠,夜寒月照青枫树。
“草死花开年复年”全诗注音
白鸡黄犬不将去,寂寞空余葬时路。
草死花开年复年,後人知是何人墓。
忆君思君独不眠,夜寒月照青枫树。
“草死花开年复年”全诗翻译
译文:
白鸡和黄狗不肯离去,寂寞地留下葬礼之路。
草木在死中绽放,年复一年,花开花谢。后人知道这是谁的坟墓。
我忆起你,思念你,独自难眠,寒夜里月光照耀着青色的枫树。
“草死花开年复年”相关诗句:
- 草死花开年复年 出自 [唐] 杨衡 ·《哭李象 》
- 花开花谢年复年 出自 [宋] 林昉 ·《古冢行 》
- 花开岁岁复年年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其一五 》
- 花谢明年还复开 出自 [宋] 释文珦 ·《芙蓉花歌 》
- 明年花开复谁在 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 明年花开复谁在 出自 [唐] 贾曾 ·《有所思 》
- 明年花开复谁在 出自 [唐] 刘希夷 ·《代悲白头吟 》
- 明年花开复谁在 出自 [唐] 宋之问 ·《有所思 》
- 明年花开复谁在 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 白头吟 》
- 年年门外闲花草 出自 [宋] 汪晫 ·《感兴四章章五句 其一 》
- 花红草绿自年年 出自 [宋] 陈宓 ·《和方机宜 其二 》
- 春花秋草年年事 出自 [宋] 方信孺 ·《菖蒲观觉真寺 》
- 台下年年花草春 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中登姑苏台 》
- 今年花谢复明年 出自 [宋] 卫宗武 ·《春归 》
- 年年化作此花开 出自 [宋] 王鎡 ·《凤仙 》
- 去年花谢今年开 出自 [宋] 沈辽 ·《山西 》
- 年年开花照尊罍 出自 [宋] 冯时行 ·《梅林分韵得梅字 》
- 去年花落今年开 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《古宫怨 》
- 年年商正又花开 出自 [宋] 丁高林 ·《山 》
- 年年谢豹花开日 出自 [宋] 王应麟 ·《东钱湖 》