“到来观者莫儱侗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到来观者莫儱侗”出自哪首诗?
答案: “到来观者莫儱侗”出自: 宋代 释印肃的 《同轮歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào lái guān zhě mò lǒng dòng ,诗句平仄: 。
问题2:“到来观者莫儱侗”的上一句是什么?
答案:
“到来观者莫儱侗”的上一句是: 谩道同轮歌表里 , 诗句拼音为: màn dào tóng lún gē biǎo lǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“到来观者莫儱侗”的下一句是什么?
答案: “到来观者莫儱侗”的下一句是: 知道本来无可说 , 诗句拼音为: zhī dào běn lái wú kě shuō ,诗句平仄:○。
“到来观者莫儱侗”全诗
同轮歌 (tóng lún gē)
应机互换不空同,任运随时转此公。
岂用千寻麻索拽,指端轻拨满寰中。
活泼泼,耀玲珑,相继联绵不断穷。
谁识那边关捩子,闲摇取笑各西东。
能应也资慵,无求不得此轮中。
坠石此时犹拙计,力多功浅众难供。
斯用寡,意丰浓,八万尘劳一点融。
饥渴永销从此脱,儿孙代代得昌隆。
不费力,实从容,超彼迷流摝井中。
莫令绳断沉泥底,手脚茫然杳绝踪。
谩道同轮歌表里,到来观者莫儱侗。
知道本来无可说,屈伸俯仰示宗风。
○平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平○仄仄平○。
仄仄仄,仄平平,○仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平○仄平平,平平仄仄仄平○。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄○仄。
平仄仄,仄平平,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄,仄○平,平仄平平仄仄○。
仄仄平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平○仄仄?○。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“到来观者莫儱侗”繁体原文
同輪歌
應機互換不空同,任運隨時轉此公。
豈用千尋麻索拽,指端輕撥滿寰中。
活潑潑,耀玲瓏,相繼聯綿不斷窮。
誰識那邊關捩子,閑摇取笑各西東。
能應也資慵,無求不得此輪中。
墜石此時猶拙計,力多功淺眾難供。
斯用寡,意豐濃,八萬塵勞一點融。
饑渴永銷從此脫,兒孫代代得昌隆。
不費力,實從容,超彼迷流摝井中。
莫令繩斷沉泥底,手脚茫然杳絕蹤。
謾道同輪歌表裏,到來觀者莫儱侗。
知道本來無可說,屈伸俯仰示宗風。
“到来观者莫儱侗”韵律对照
○平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
应机互换不空同,任运随时转此公。
仄仄平平平仄仄,仄平○仄仄平○。
岂用千寻麻索拽,指端轻拨满寰中。
仄仄仄,仄平平,○仄平平仄仄平。
活泼泼,耀玲珑,相继联绵不断穷。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁识那边关捩子,闲摇取笑各西东。
平○仄平平,平平仄仄仄平○。
能应也资慵,无求不得此轮中。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄○仄。
坠石此时犹拙计,力多功浅众难供。
平仄仄,仄平平,仄仄平○仄仄平。
斯用寡,意丰浓,八万尘劳一点融。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
饥渴永销从此脱,儿孙代代得昌隆。
仄仄仄,仄○平,平仄平平仄仄○。
不费力,实从容,超彼迷流摝井中。
仄仄平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
莫令绳断沉泥底,手脚茫然杳绝踪。
仄仄平平平仄仄,仄平○仄仄?○。
谩道同轮歌表里,到来观者莫儱侗。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
知道本来无可说,屈伸俯仰示宗风。
“到来观者莫儱侗”全诗注音
应机互换不空同,任运随时转此公。
岂用千寻麻索拽,指端轻拨满寰中。
活泼泼,耀玲珑,相继联绵不断穷。
谁识那边关捩子,闲摇取笑各西东。
能应也资慵,无求不得此轮中。
坠石此时犹拙计,力多功浅众难供。
斯用寡,意丰浓,八万尘劳一点融。
饥渴永销从此脱,儿孙代代得昌隆。
不费力,实从容,超彼迷流摝井中。
莫令绳断沉泥底,手脚茫然杳绝踪。
谩道同轮歌表里,到来观者莫儱侗。
知道本来无可说,屈伸俯仰示宗风。
“到来观者莫儱侗”全诗翻译
译文:
应该机会相互转换,不是空无的一样,随着时间的运转而转动,这是公理。
怎么能用千丝万缕的麻索去拽它?只需指尖轻轻拨动,就能使它充满整个天地。
它生动活泼,灿烂玲珑,不断地相继连接起来,永无止境。
谁能领悟到那边关捩子的玄妙,自在地左右摇晃,嬉笑怒骂随处可见。
能适应也因其自然,无需追求,在这轮子之中得到所需。
这块石头此时还显得笨拙,力量虽多,但功效浅薄,难以满足众多需求。
然而它在这有限的用处中,意义却十分丰富深远,八万种尘劳都在一点之中融汇。
饥渴与困苦永远都会消失,从此解脱,子孙代代都能享有昌隆的生活。
不费吹灰之力,实现从容,超越了那些迷失在古井中的人。
不要让绳索断裂,坠落到淤泥底下,手脚迷茫不知所踪。
虚妄地歌颂和贬低都不必要,来的人观看时不要冷眼旁观。
明白了其中的道理,其实无需言语可说,弯腰伸展展示着宗风。
总结:
这首诗以对轮子(可能是指车轮)的隐喻,表达了运转的法则和自然而然的无求之境。人生像一辆轮子,在时间的推移中,自然而然地随着机缘和环境转动。无需过度追求,不费力气,能够应对自如,融入宇宙之中,充满智慧和逍遥自在。诗人通过描绘轮子的特性,寓意人生的境界,倡导无为而治,顺应天命的生活态度。
“到来观者莫儱侗”相关诗句:
- 到来观者莫儱侗 出自 [宋] 释印肃 ·《同轮歌 》
- 儱儱侗侗爲二相 出自 [宋] 释重显 ·《因仰山气球颂 》
- 儱侗复儱侗 出自 [宋] 释师范 ·《无际 》
- 儱儱侗侗 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六八 》
- 儱侗真如 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二五 》
- 儱侗十围腹 出自 [宋] 释心月 ·《布袋赞 其一 》
- 冬瓜长儱侗 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十一 》
- 海蚌直儱侗 出自 [宋] 释慧空 ·《览妙喜和尚衡阳示衆 》
- 冬瓜直儱侗 出自 [宋] 释休 ·《偈二首 其一 》
- 堪笑冬瓜长儱侗 出自 [宋] 释智愚 ·《顺宗问鹅湖大义禅师图赞 》
- 儱侗真如有万千 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 其三 》
- 乾坤儱侗无今古 出自 [宋] 释如珙 ·《寄息首座 》
- 看时身侗侗 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百一十 》
- 到者当观无相真 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二六 》
- 知者归来到者稀 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其二 》
- 来观自燕者 出自 [宋] 邵度 ·《挽东莱先生 其一 》
- 来者悚观须有缘 出自 [宋] 史宗恺 ·《和周丞丈游洞霄韵 》
- 唯报往来游观者 出自 [宋] 释道真 ·《依韵 》
- 来观莫知数 出自 [宋] 王十朋 ·《过瑞安 》
- 又到唐昌观里来 出自 [宋] 文彦博 ·《提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形於善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其二 》