首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 刘虞卿衣弊履穿有号寒之忧赋绝句以道其意 > 檐间青女忽横陈

“檐间青女忽横陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“檐间青女忽横陈”出自哪首诗？

答案： “檐间青女忽横陈”出自： 宋代 王庭珪的 《刘虞卿衣弊履穿有号寒之忧赋绝句以道其意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán jiān qīng nǚ hū héng chén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“檐间青女忽横陈”的上一句是什么？

答案： “檐间青女忽横陈”的上一句是： 江上丹枫半摇落 , 诗句拼音为：jiāng shàng dān fēng bàn yáo luò ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“檐间青女忽横陈”的下一句是什么？

答案： “檐间青女忽横陈”的下一句是： 可怜范叔寒如此 , 诗句拼音为： kě lián fàn shū hán rú cǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“檐间青女忽横陈”全诗

刘虞卿衣弊履穿有号寒之忧赋绝句以道其意 (liú yú qīng yī bì lǚ chuān yǒu hào hán zhī yōu fù jué jù yǐ dào qí yì)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

江上丹枫半摇落，檐间青女忽横陈。
可怜范叔寒如此，谁解绨袍念故人。

平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiāng shàng dān fēng bàn yáo luò ， yán jiān qīng nǚ hū héng chén 。
kě lián fàn shū hán rú cǐ ， shuí jiě tí páo niàn gù rén 。

“檐间青女忽横陈”繁体原文

劉虞卿衣弊履穿有號寒之憂賦絕句以道其意

江上丹楓半摇落，簷間青女忽横陳。
可憐范叔寒如此，誰解綈袍念故人。

“檐间青女忽横陈”韵律对照

平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
江上丹枫半摇落，檐间青女忽横陈。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
可怜范叔寒如此，谁解绨袍念故人。

“檐间青女忽横陈”全诗注音

jiāng shàng dān fēng bàn yáo luò ， yán jiān qīng nǚ hū héng chén 。

江上丹枫半摇落，檐间青女忽横陈。

kě lián fàn shū hán rú cǐ ， shuí jiě tí páo niàn gù rén 。

可怜范叔寒如此，谁解绨袍念故人。

“檐间青女忽横陈”全诗翻译

译文：
江边的红枫树已经有一半的叶子摇落，屋檐下的绿衣女子突然横陈躺倒。可怜的范叔如此冷若寒冰，有谁能理解他穿着丝绸华袍时对往日友人的思念之情。
总结：诗人通过描绘江边红枫树和屋檐下的绿衣女子，抒发了对范叔遭遇的同情和思念故友的感慨。整首诗情感深沉，富有古典气息。

“檐间青女忽横陈”总结赏析

赏析：这首诗《刘虞卿衣弊履穿有号寒之忧赋绝句以道其意》表达了作者王庭珪对友人刘虞卿贫困潦倒的境况以及自己对其的深切关怀之情。诗中描写了江边的红枫已经半掉落，而在檐下，一位青衣女子突然出现，这里的红枫和青女都可以被视为象征，红枫代表着秋天的凋零，而青女则可能象征着友人刘虞卿。
诗人提到了范叔，这位范叔可能是古代的哲学家范子，也可能是诗中的另一个人物，但无论如何，他都是诗人所倾诉的对象。诗人表达了对刘虞卿的同情之情，他穿着破烂的衣物，忍受着严寒，这让诗人感到痛心。他在诗中提到了绨袍，这是一种高贵的服装，用以对比刘虞卿的贫困，强调了友情的珍贵和友人的不幸。

“檐间青女忽横陈”诗句作者王庭珪介绍：

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲诗，藏北京图书馆）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○爲诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂着与新辑得之集外诗，依次编爲第二十六卷。更多...

“檐间青女忽横陈”相关诗句：

“檐间青女忽横陈”每个字的意思：

包含“檐间青女忽横陈”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂