“爲君出奇开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲君出奇开”出自哪首诗?
答案: “爲君出奇开”出自: 宋代 陈宓的 《题傅侍郎寒碧十五韵 种杏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yāo táo tài fán mèi ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“爲君出奇开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲君出奇开”已经是第一句了。
问题3:“爲君出奇开”的下一句是什么?
答案: “爲君出奇开”的下一句是: 清瘦却怜梅 , 诗句拼音为: qīng shòu què lián méi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“爲君出奇开”全诗
题傅侍郎寒碧十五韵 种杏 (tí fù shì láng hán bì shí wǔ yùn zhòng xìng)
夭桃太繁媚,清瘦却怜梅。
酌此二妙质,为君出奇开。
酿作千日酒,高仙下崔嵬。
○平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
“爲君出奇开”繁体原文
題傅侍郎寒碧十五韵 種杏
夭桃太繁媚,清瘦却憐梅。
酌此二妙質,爲君出奇開。
釀作千日酒,高仙下崔嵬。
“爲君出奇开”韵律对照
○平仄平仄,平仄仄平平。
夭桃太繁媚,清瘦却怜梅。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
酌此二妙质,为君出奇开。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
酿作千日酒,高仙下崔嵬。
“爲君出奇开”全诗注音
夭桃太繁媚,清瘦却怜梅。
酌此二妙质,为君出奇开。
酿作千日酒,高仙下崔嵬。
“爲君出奇开”全诗翻译
译文:
夭桃虽然娇美多姿,但清瘦的梅花却让人怜爱。这两种花朵的特点,我为你赏析:一番:酿造这两种花朵的美酒,可以被赋予千日的时间,高仙(指高贵的人)在崔嵬(指高山峻岭)之下也会赞叹不已。整体上,这首诗表达了夭桃和清瘦梅花的各自美妙之处,并且将它们的独特品质用酒来赋予奇异开放的意境。
“爲君出奇开”相关诗句:
- 爲君出奇开 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 种杏 》
- 六出奇花已住开 出自 [宋] 释乾康 ·《赋残雪 》
- 六出奇花已住开 出自 [唐] 乾康 ·《赋残雪 》
- 旁开林隙出奇峰 出自 [宋] 徐侨 ·《後坡 》
- 如君又出奇 出自 [宋] 杜汝能 ·《赠陈随隠 》
- 欲君更奇出 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中一首简陈行之 》
- 虚劳爲出奇 出自 [宋] 释元肇 ·《次韵赵竹所书诗卷後 》
- 爲君零落爲君开 出自 [宋] 苏轼 ·《述古闻之明日即至坐上复用前韵同赋 》
- 拭眼看君出奇伟 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 唯君出句最能奇 出自 [宋] 陈宓 ·《上潘舍人 其二 》
- 君家大傅出奇策 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘知县後隆堂 》
- 史君一旦出奇秘 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 应爲奇文开奥穾 出自 [宋] 陈渊 ·《字瑞奇特再用前韵 》
- 天生奇才爲时出 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈应求赴官 》
- 非爲捐身要出奇 出自 [宋] 胡梦昱 ·《步王卢溪韵 其二 》
- 当有奇才爲时出 出自 [宋] 冯山 ·《甲子鹿鸣燕上呈诸秀才二首 其一 》
- 坐间爲我出奇句 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙秘阁张丈宠顾下邑并以长篇爲贶降叹之余牵勉继韵仰求斤削僭率皇恐 》
- 况复双莲爲出奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文以双头白莲送程士和录唱酬诗以求次韵 》
- 不爲君所奇 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿题李伯时画马 》
- 出君五脏爲君洗 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四七 》