“宁是学盘盂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁是学盘盂”出自哪首诗？
答案： “宁是学盘盂”出自： 宋代 宋祁的 《武安侯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng shì xué pán yú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“宁是学盘盂”的上一句是什么？
答案：
“宁是学盘盂”的上一句是： 所贪惟狗马 , 诗句拼音为： suǒ tān wéi gǒu mǎ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“宁是学盘盂”的下一句是什么？
答案： “宁是学盘盂”的下一句是： 骄取武库地 , 诗句拼音为： jiāo qǔ wǔ kù dì ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“宁是学盘盂”全诗
武安侯 (wǔ ān hóu)
贵甚宫中势，轩然帝右趋。
所贪惟狗马，宁是学盘盂。
骄取武库地，气凌辕下驹。
淮南他日语，悔不共严诛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“宁是学盘盂”繁体原文
武安侯
貴甚宮中勢，軒然帝右趨。
所貪惟狗馬，寧是學盤盂。
驕取武庫地，氣凌轅下駒。
淮南他日語，悔不共嚴誅。
“宁是学盘盂”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
贵甚宫中势，轩然帝右趋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
所贪惟狗马，宁是学盘盂。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
骄取武库地，气凌辕下驹。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
淮南他日语，悔不共严诛。
“宁是学盘盂”全诗注音
贵甚宫中势，轩然帝右趋。
所贪惟狗马，宁是学盘盂。
骄取武库地，气凌辕下驹。
淮南他日语，悔不共严诛。
“宁是学盘盂”全诗翻译
译文：
威势高贵如何，威风凛凛地侍立在皇帝右边。只贪恋着狗马，不愿学习经典文化。自恃武库之地得势，气焰高傲如辕下的骏马。淮南王在后来曾言，悔不当初不与严诛一同谋划。
总结：
这首古文表达了人们对于权势的贪恋，以及骄傲自满所带来的后悔。淮南王在威势高张之时只追求享乐，不重视学问，导致最后后悔不已。
“宁是学盘盂”相关诗句：
- 宁是学盘盂 出自 [宋] 宋祁 ·《武安侯 》
- 讵止学盘盂 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 安用盘盂学田蚡 出自 [宋] 范浚 ·《三月廿六日夜同侄端臣端杲观异书效李长吉体 》
- 岂是明时学考盘 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答史太博 》
- 我来宁是学仙人 出自 [宋] 冯端荣 ·《题武夷 其二 》
- 馋涎落盘盂 出自 [宋] 苏辙 ·《戏作家酿二首 其二 》
- 高会罗盘盂 出自 [宋] 韩维 ·《景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答景仁 》
- 磊落登盘盂 出自 [宋] 刘跂 ·《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟爲韵因次其韵 其八 》
- 果落盘盂上 出自 [唐] 方干 ·《山中 》
- 牡丹大盘盂 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首 其二 》
- 掀翻盘盂响 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同谢师厚宿胥氏书斋闻鼠甚患之 》
- 盘盂置鰼鳅 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一六 》
- 水精制盘盂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘成伯著作赴弋阳宰 》
- 撑突盘盂翻 出自 [宋] 孔平仲 ·《狂犬 》
- 九世有盘盂 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 所欠盘盂玉 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 勺药 》
- 义取铭盘盂 出自 [宋] 谢绦 ·《答梅圣俞问隐 》
- 盘盂及几杖 出自 [宋] 饶节 ·《赠卿书记 》
- 水在盘盂中 出自 [宋] 郑侠 ·《教子孙读书 》
- 铭戒在盘盂 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》