“仗马失刍豆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仗马失刍豆”出自哪首诗?
答案: “仗马失刍豆”出自: 宋代 沈与求的 《次韵叶左丞见寄 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng mǎ shī chú dòu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“仗马失刍豆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仗马失刍豆”已经是第一句了。
问题3:“仗马失刍豆”的下一句是什么?
答案: “仗马失刍豆”的下一句是: 那顾一榻横 , 诗句拼音为: nà gù yī tà héng ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“仗马失刍豆”全诗
次韵叶左丞见寄 其五 (cì yùn yè zuǒ chéng jiàn jì qí wǔ)
仗马失刍豆,那顾一榻横。
小儿衣挟楮,老妻钗堕荆。
心事独炯炯,眼力双荧荧。
君恩未报偿,浩歌托沈冥。
上天不难知,谁能讯背盟。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄平○仄仄,仄○平○平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄平仄○平。
仄平仄○平,平平仄仄○。
“仗马失刍豆”繁体原文
次韻葉左丞見寄 其五
仗馬失芻豆,那顧一榻横。
小兒衣挾楮,老妻釵墮荆。
心事獨炯炯,眼力雙熒熒。
君恩未報償,浩歌託沈冥。
上天不難知,誰能訊背盟。
“仗马失刍豆”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仗马失刍豆,那顾一榻横。
仄平○仄仄,仄○平○平。
小儿衣挟楮,老妻钗堕荆。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
心事独炯炯,眼力双荧荧。
平平仄仄○,仄平仄○平。
君恩未报偿,浩歌托沈冥。
仄平仄○平,平平仄仄○。
上天不难知,谁能讯背盟。
“仗马失刍豆”全诗注音
仗马失刍豆,那顾一榻横。
小儿衣挟楮,老妻钗堕荆。
心事独炯炯,眼力双荧荧。
君恩未报偿,浩歌托沈冥。
上天不难知,谁能讯背盟。
“仗马失刍豆”全诗翻译
译文:
仗着马儿,丢了刍豆,却不顾一边的榻子横躺着。
小孩的衣服上夹着楮纸,老妻子的钗子掉落在荆丛里。
心中事情独自炯炯发亮,眼睛也是双双闪烁着光芒。
君主的恩惠尚未报答,只能在浩歌中托付给沈冥。
上天的意志并不难了解,但是谁能明白背叛的后果。
总结:这首诗表达了作者心中的愁苦和对君主的忠诚。作者在意君主的恩情,但是目前尚未有所回报,于是寄托情感于浩歌之中。并警告人们背弃盟约必有后果,上天虽然早已明白,但仍有人愚蠢地背叛。
“仗马失刍豆”总结赏析
赏析:
这首古诗《次韵叶左丞见寄 其五》以简练的文字勾勒出一幅质朴而真挚的画面。诗人述说了一位仗马走失的农夫的遭遇和他对家庭的思念之情。
首句“仗马失刍豆,那顾一榻横。”描述了农夫骑马在荒野迷失,此时他的焦急和迷茫之情跃然纸上。接着“小儿衣挟楮,老妻钗堕荆。”用简单的画面勾勒出农夫家庭的贫困和艰难。
接下来的几句“心事独炯炯,眼力双荧荧。”表现了农夫内心的焦灼和期待,展现出他对家人的忧虑和思念。“君恩未报偿,浩歌托沈冥。”表达了农夫对主君的感激之情,他怀揣感激之心,但却无法报答。
最后两句“上天不难知,谁能讯背盟。”点出了农夫对上天的信仰和对命运的无奈,他感慨人事难料,抱怨自己的命运。全诗情感真挚,结构简洁,通过简短而深刻的描述,描绘了农夫的境遇和情感,引发读者对人生、命运的深思。
“仗马失刍豆”相关诗句:
- 仗马失刍豆 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵叶左丞见寄 其五 》
- 辕驹仗马恋刍豆 出自 [宋] 李纲 ·《寄李泰发吏部 》
- 立仗不鸣甘豆刍 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其七 》
- 伏马总爲刍豆谋 出自 [宋] 李伯圭 ·《送胡季昭谪象州 》
- 不爲仗马恋生刍 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其二 》
- 倚仗固知同失马 出自 [宋] 李之仪 ·《又次子椿同君俞三诗 其一 》
- 丰草胜刍豆 出自 [宋] 楼钥 ·《跋卢申之所藏韦偃三马 》
- 豆刍千里骏 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其三 》
- 胡爲刍豆拘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古意 》
- 枯肠嗛刍豆 出自 [宋] 韩维 ·《哀传马 》
- 立岂饱刍豆 出自 [宋] 王安石 ·《两马齿俱壮 》
- 十年饱刍豆 出自 [宋] 孙觌 ·《胥泽民招饮二首 其二 》
- 三品豆刍饱终日 出自 [宋] 俞德邻 ·《题白廷玉所藏白马图 》
- 我如辕驹幸刍豆 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其二 》
- 谨营刍豆尚努力 出自 [宋] 方回 ·《老马行 》
- 主家刍豆岂不饱 出自 [宋] 曾原一 ·《题瘦马歌 》
- 一从陇右失刍牧 出自 [宋] 彭龟年 ·《送任守赴邕管 》
- 仙仗失霜麟 出自 [宋] 张方平 ·《陇西郡麦积山有献白鹿者洁如霜雪驯养逾年放归旧山十二韵 》
- 豆田失雨不称意 出自 [宋] 吕本中 ·《寄京师亲旧 》
- 巳失南山种豆期 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其三 》